Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Шорох возвращается

Рекомендованные сообщения

Компания Nucleosys, отличившаяся в прошлом году атмосферной адвенчурой Scratches (в России известной под названием «Шорох»), анонсировала расширенную версию игры, получившую закономерное название Scratches: Director's Cut. В обновленную версию будут включены новая глава, альтернативная концовка, примерно на 2 часа увеличенное время геймплея, новые загадки, улучшенная графика с поддержкой высоких разрешений. Также будет доступен новый тип управления мышкой (FPS-like).

1_th.jpg 2_th.jpg 3_th.jpg

Релиз расширенной версии назначен на апрель этого года.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зачет .....

Не аддон ..а просто расщиренная версия ...тоесть купите у нас еще разок тот же продукт ... Nucleosys явно идет по стопам российского игропрома ....

Нюню ....

Я бы их понял если бы они предложили скачать этот доп контент ...для тех кто имеет и просто новый тираж сделали ...а так ....уже что то подобное было у нас ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Зачет .....

Не аддон ..а просто расщиренная версия ...тоесть купите у нас еще разок тот же продукт ... Nucleosys явно идет по стопам российского игропрома ....

Нюню ....

Я бы их понял если бы они предложили скачать этот доп контент ...для тех кто имеет и просто новый тираж сделали ...а так ....уже что то подобное было у нас ...

ИМХО игрушка стоит того.

Атмосферно очень

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

стоит того что бы продавать ее несколько раз ...ты готов несколько раз купить одну и туже книгу ???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть отличные книги, которые есть в разных переводах..

Тот же Властелин Колец у меня в 4х переводах и в оригинале...

Есть творения, которые не жалко купить и несколько раз...

Шорох относиться к ним..

Изменено пользователем Sayonn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть отличные книги, которые есть в разных переводах..

Тот же Властелин Колец у меня в 4х переводах и в оригинале...

Есть творения, которые не жалко купить и несколько раз...

Шорох относиться к ним..

Вот это точно. А к тому же, может оно и будет выложено специальным патчем на оффсайте - с переводом Нибиру так было, хотя это Новый диск, а шорох издавали руссобитовцы. И всё-таки, 2 часа игрового времени стоят того, чтоб купить игрушку ещё раз (я первую версию прошёл часов за 6-8) - к тому ж, она на 1м диске вышла, а сейчас наши честнейшие издатели всё без исключения до двух раздувают. А если б ещё и плюшек добавили - саундов или хоть арт какой, тогда уж точно ни капли не жалко...

А нуклеосис кстати тут вообще не при чём - они как специальный патч обещали выпустить, так, должно быть, и выпустят (или уже?). Это наши издатели такую хорошую политику ведут (ну правда, не будут же они переводом расширенной версии нахаляву заниматься ;)). Хотя вообще хз. Но nucleosysовцы, имхо, всё равно стоят того, чтоб их поддержать.

maximovmax, а мне вот интересно, как ты вообще себе представляешь аддон к сюжетной адвенчуре (уру не в счёт)?

Изменено пользователем turnip

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну что же ..ваш выбор ...плаить вам .....( оценю исключительно при варианте скачки или если на улице бесплатно будут давать ) !

Sayonn

Тот же Властелин Колец у меня в 4х переводах

вот ут тема просто не та .....властилин колец ..замечательная ...что что вы сказали ...книга ??? Бугагааа :-((( Что то из прошлого ...толкиенутые таких звали ......

turnip

с переводом Нибиру так было, хотя это Новый диск,

Там был промах чисто нового диска и по сути перевод не поменялся ...было просто переозвучено и подкоректировано .....

Зы : Прошу учесть мое мнеие ,только как мое мнение .....ддля понятия я например противник многосирийности и эпизодности .....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну что же ..ваш выбор ...плаить вам .....( оценю исключительно при варианте скачки или если на улице бесплатно будут давать ) !

Sayonn

вот ут тема просто не та .....властилин колец ..замечательная ...что что вы сказали ...книга ??? Бугагааа :-((( Что то из прошлого ...толкиенутые таких звали ......

turnip

Там был промах чисто нового диска и по сути перевод не поменялся ...было просто переозвучено и подкоректировано .....

Зы : Прошу учесть мое мнеие ,только как мое мнение .....ддля понятия я например противник многосирийности и эпизодности .....

Ты так и не ответил на мой вопрос про аддон :(

При выборе игры в английскую версию с английским патчем, расширяющим возможности и время игры (повторюсь, 2 часа для этой игрушки - это оч. немало)) или игры в переведённую русскую я по любому выберу второе, пусть и за доп деньги (если на 1м сд, то вообще не жалко). Ибо сама игрушка восхитила, только в третий раз перепроходить хотел, а тут такое - альтернативная концовка, бОльшая продолжительность... Пусть альтернатива будет, выбор-то всё равно за нами, как ты и сказал :)

Чёрт, хреново прочитал. Я думал, в апреле уже официальный перевод выйдет :( так теперь и непонятно, будут ли у нас её вообще переводить :(

А про Нибиру я писал, что они патчем выпустили переозвучку, а параллельно сделали спец издание с якобы бонусами. Думал, может и тут также будет...

Изменено пользователем turnip

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

maximovmax

ну что же ..ваш выбор ...плаить вам ..

это скорее у тебя страсть к халяве - бич посткоммунизма

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

Ну кто бы говорил ... :-)))))

У меня это уже не страсть ,а производственная необходимость ( если ты не помнишь ) ,надеюсь ты не поборник капитализма ???и абрмовичей с гейтсами ?? :-))))))))))

Насчет того что бы доплатить ...хм ....2 часа ...та же игра .....кхм ....а потом еще 2 часа ....потом еще ....и так каждый раз мы платим как за полноценную игру ???

Хорошая арифметика ....

но если более детально отнестись к вопросу ...то кончено тут тонкая грань где оправданно так расточительство ..,а где нет ??? Ведь когда выходят полноценные аддоны ...мы спокойно платим за них ....

Возможно просто слишком критичен я стал к гейиндустрии ...и я думаю вы согласитесь со мной в последнее время есть за что !

[cleric] Наверное все таки гейМиндустрии))))

Изменено пользователем cleric

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну вот и появился графический патч. никто не в курсе он подходит для русской лицензионки?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну вот и появился графический патч. никто не в курсе он подходит для русской лицензионки?

неподходит.по крайней мере я не смог установить,патч отказывается от установки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а этот график патч собираюццо вообще локализировать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
неподходит.по крайней мере я не смог установить,патч отказывается от установки.

Как-нибудь можно адаптировать или все в пустую? Или поставить поверх анг. версии? Тогда же перевод не встанет =(((

ХЕЛП!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А я думала, что Дэбри Уоллос (Lotta Hart) значит “добрый голос” от английского “lots of heart”. Хотя вариант с “дебри волос” тоже имеет смысл, пожалуй
    • clarkkent, Спасибо за русификатор! Часок погонял, все очень достойно. Никакого охлаждения большого дыма не заметил
    • И еще такой вопрос.
      Игра destiny of immortals, использовал ReiPatcher./
      После в конфиге в OverrideFont меняя шрифт, он не меняется.
      А в OverrideFontTextMeshPro меняется только, если использовать шрифты от сюда по типу “Okгda sdf” (не ttf), но тогда ломается часть механик (пропадает китайски, некоторые картинки и сам переводчик начинает тупить).
      Есть какой то вариант с этим сто-то сделать? 
    • Русификатор меняет цвета кнопок геймпада X Box One. Конкретно A B X Y. Заместо Зелёного, Красного, Синего и Жёлтого, они становятся Зелёным, Тёмно-Синем, Жёлтым и Голубым соответственно.
    • Имхо, 5070ti мощнее. А в сценарии с лучами и подавно. Только вот сейчас это нифига не одна ценовая категория. Нвидиа стоит куда дороже.
    • Одинаковый сегмент производительности, успокойся уже со своей цено это никому не интересно  9070хт =5070ti  Вот и сравни@\miroslav\ 
    •   Ну не получается тут тест именно процессора, ну всё тут. По крайней мере в моём случае никак. К слову, сам-то по нагрузке следил, что там творилось с нагрузкой на карту и проц?   Как по мне, так главным критерием теста процессора является сцена, которая хорошо может нагрузить именно проц, то есть либо куча народа, либо куча эффектов, физики и тому подобное даже при слабой графике. Если игра не даёт такой сцены, то проверить производительность проца и именно проца проблематично. Да, в Ларке есть одна сцена с кучей народа, но это лишь менее чем треть от общего бенча.
    • Я ждал этого (1)5 лет. В АЗКАБАНЕ!!!
    • @\miroslav\ я не собираюсь дальше продолжать спор. Скажу только очевидную вещь - красные сосут в РТ. Факт. тестить нужно на макс настройках, с минимальным разрешением, и если надо задействовать масштабирование!!!!!!! Что сложного???? Оперировать только разрешением!!! @Tirniel  @\miroslav\ разуй глаза и глянь сравнения для между картами одинакового сегмента по производительности в растере и сравни в РТ. всё поймёшь. Красные отстают сильно.
    • В этой игре в бенче лишь в части сцен нагрузка на карту не 98-99% (с разлоченным фпс, разумеется, следил за нагрузкой по оверлею от дров амд на протяжении всех бенчей, к слову, это могло также слегка исказить результат, но вряд ли существенно). Собственно, уже говорил, что даже на самых-самых  минимальных настройках, даже в 800 на 600 разрешении я не смог добиться отсутствия упора в карту на протяжении всего бенча, лишь в одной сцене из трёх (и то не целиком).
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×