-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Перевод сделан с оглядкой на японскую озвучку.
@Tigra_Spartan выпустил собственный вариант русификатора для Final Fantasy VII Remake.
Перевод сделан с оглядкой на японскую озвучку.
-
Автор: SerGEAnt
В наличии версии для ПК и Switch.
@allodernat смастерил нейросетевой русификатор для битемапа Jay and Silent Bob: Chronic Blunt Punch.
В наличии версии для ПК и Switch.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
У кого есть в библиотеке игры: Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2? Добавили обновлённые версии переименовав старые на Legacy? У меня только вторую часть обновили, а первую нет. У кого как? -
Автор: Gerald · Опубликовано:
Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1206410/Kristala/ Раскройте свою магическую силу в Kristala — мрачной фэнтезийной ARPG с захватывающей боевой системой , динамичным паркуром и глубоким исследованием мира . Примерьте на себя роль кошачьей воительницы, которой суждено раскрыть источник смертельного проклятия, угрожающего вашему миру. Жестокие и захватывающие бои Избегайте урона, блокируя, уклоняясь и отражая атаки. Комбинируйте легкие и тяжелые атаки, используйте мощные способности оружия и применяйте до 16 заклинаний одновременно. Восстанавливайте ману, участвуя в ближнем бою — отражайте атаки, чтобы наносить критические удары. Побеждайте проклятых монстров с помощью хитрости и мастерства. Айлур постепенно поддается темному и таинственному проклятию. Используйте свой арсенал оружия, заклинаний и уникальных кошачьих способностей, чтобы сражаться с врагами-нежитью, истерзанными духами и гигантскими боссами, демонстрируя хитрость, ловкость и мастерство. Преодолевайте препятствия с помощью кошачьего паркура Используйте уникальные способности, позволяющие перемещаться по локациям различными способами, преодолевая новые и захватывающие препятствия. Новые возможности перемещения открываются по мере прохождения основной сюжетной линии Кристалы, а каждый новый навык открывает новые пути в ранее исследованных областях. Собирайте воедино знания о мире посредством исследований. Используйте свой арсенал навыков, чтобы исследовать разнообразный мир мрачного фэнтези Айлура, разыскивая найденные письменные дневники, взаимодействуя с важными NPC и находя уникальные предметы «Кристаллические воспоминания», чтобы раскрыть подробную историю и предания Кристалы. Создайте своего собственного уникального кошачьего персонажа. Выберите желаемый рисунок/длину шерсти. Выбор клана определяет тип магии, которую вы будете прокачивать на протяжении игры, а начальный класс определяет ваше первоначальное оружие, броню и набор характеристик. Прокачивайте характеристики, магию и кошачьи способности в соответствии с желаемым стилем игры. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
А кто бы на Баюна не махнул — хавчик таскает мешками. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
на релизе сыграл )https://www.youtube.com/watch?v=B4RiNHICX68 -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Отлично работает без провода(и с проводом тоже), свисток в комплекте. Блютуз есть, но не пробовал. Это урезанный ультимат2, полный 4К с чем то стоит примерно — на этом фоне коробоксы выглядят как антиквариат по оверпрайсу. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну не на геймпад. На баюна ) Уже опробовал? Или ты это про ГТА? ) -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Баюн хотел в Майами - не получилось. Зато удалось вылететь к Даскеру(он ему билет оплатил). И теперь они где-то там, в далёком и тёплом L.A, лежат вечером на побережье, смотрят вдвоём на загорающиеся звёзды, и ведут долгие беседы о чужих мирах и других измерениях. Баюн всегда мечтал о таком, так что я рад за него. Это вместо ГТА6? ) -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
ага,счас много чего вышло. https://store.steampowered.com/app/2387560/Foreign_Sun/ -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Я и написал на 90%. Какие изменения кроме освещения, в сабже? P.S. RE — перерисованы все текстуры. Какие 90%?
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
