Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
allodernat
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

allodernat    1 152

allodernat
Опубликовано: (изменено)

header.jpg?t=1771060204

Starsand Island

  • Жанры: Casual, Indie, RPG, Simulation (казуальная игра, инди, ролевая игра, симулятор)
  • Платформы: Windows (PC), macOS
  • Разработчик: Seed Sparkle Lab
  • Издатель: Seed Sparkle Lab
  • Дата выхода: 11 фев. 2026 г. (ранний доступ)
  • Отзывы Steam: 4275 (85% положительных)

Устали от городской суеты? Сбегите на остров Старсенд — тропический рай, известный как «Звезда морских глубин». Здесь вас ждёт спокойная пастораль: дружба с капибарами, кошками и собаками, рыбалка в прозрачных водах, исследование таинственного Лунного леса и размеренная жизнь у моря.
Starsand Island — это уютный симулятор жизни, где вы можете выращивать тропические фрукты и овощи на собственной ферме, строить виллу своей мечты на террасных склонах и украшать остров по своему вкусу. Каждый уголок острова приглашает вас проявить творчество.
Перемещайтесь на лонгборде по побережью, мчитесь через джунгли на винтажном скутере или отправляйтесь в плавание к соседним островам. Прокатитесь по живописному прибрежному шоссе или исследуйте острова в своём темпе — свобода передвижения полностью в ваших руках.
Знакомьтесь с жителями острова, выполняйте задания и укрепляйте дружбу. Возможно, вы даже найдёте того самого, с кем захотите разделить островную жизнь. Отправляйтесь в туманные руины, сражайтесь со странными существами, находите древние сокровища и минеральные жилы.
Это история о побеге от рутины. О возвращении к простым радостям. О месте, где каждый день — это новое приключение в райском уголке.

 
Перевёл на русский язык с использованием нейросети.
Предупреждение: я не планирую обновлять русификатор. Сделал больше ради интереса для конкретной версии. Игра в раннем доступе и очень часто обновляется.
 
Установка:
 
1. Распакуйте архив.
 
2. Cкопируйте папку «StarsandIsland_Data».
 
3 Вставьте её в основную папку игры (там где exe файл запуска игры).
 
4. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
 
5. В настройках переключите на японский язык
 

Совместимая версия: указана на бусти :D

Скачать для PC: Boosty
 
 
Видео примера перевода есть на бусти.
Скрытый текст

fd4ac7704d7cdbbce10d9057aa0f120b.jpg
48a85693d9dafe285f6b90d341dcd42a.jpg
daa1e77a3bec597d8fbfc1ceb1dcd601.jpg
d9e49351441ca282ef72166d8533338f.jpg
2435be9e38fb5c176a8b8c907b8ed3af.jpg
3b51e472bdcfb04afc2182444a784e8f.jpg
6a9944e170fc17ccda416eeb968ff96e.jpg
73d4783c22ee5e03a419ada6509dce80.jpg
0eceec49d9a34fdfde29b796f6ad39b3.jpg
d1052025883d6f61efa92f20802f9acd.jpg
4c586e1801c91ca92347911d9f224a96.jpg
4006329aad314078a9cbd301701048ec.jpg
0061e9b5d9727504495e65d84705527e.jpg
71c409004d58c9c00b66021b12058853.jpg

b2f58adc927c2c6c5640cdf29de4624f.jpg

 

Изменено пользователем allodernat
  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

allodernat    1 152

allodernat
Опубликовано:

Обновил русификатор до версии игры 31 марта.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

allodernat    1 152

allodernat
Опубликовано:

Обновил русификатор до версии игры 2 апреля. 

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

allodernat    1 152

allodernat
Опубликовано:

Обновил русификатор до версии игры 24 апреля.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

allodernat    1 152

allodernat
Опубликовано:

Обновил русификатор до версии игры 28 апреля.

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Marvel’s Deadpool VR
      Автор: SerGEAnt
      Marvel’s Deadpool VR
      Платформы: PC OQ MXR INDEX PS5 PSVR2 Разработчик: Twisted Pixel Games Издатель: Oculus Studios Дата выхода: 18 ноября 2025 года







  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • shingo3
      Вышел нейросетевой перевод Night Slashers: Remake

      Автор: shingo3 · Опубликовано:

      Пасиб за русификатор. Но игра от этого не станет лучше. Ремейк ужасный. 
    • AleckSkeed
      Robotics;Notes Elite

      Автор: AleckSkeed · Опубликовано:

      А для Виты это можно как-то попробовать перенести?) Уж очень подобные вещи в портативном формате хорошо заходят
    • Jimmi Hopkins
      The Drifter

      Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:

      Добавлен MAC-STEAM (v1.1.5) без цензуры, но не тестировалось.
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Так он, по идее ж, только  обычные банки показывать будет, которые от её личной коллекции. А это не такие ж банки. Это то же самое по смыслу, что и картинки с фотографий. Это он может и не запикивать. Но тут я не уверен, скорее всего найду их раньше, чем прокачаю дрона до такой степени. Пока что вкладывался в разлок новых патронов по большей части.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      3 банки с бабочками ток нашёл вроде если прокачать сканер, то больше покажет. я влил очки в пули и ракеты  за косточки костюмы и аксессуары можно купить(включая стильные очки) 
    • SerGEAnt
      Marvel’s Deadpool VR

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

    • SerGEAnt
      Вышла нейросетевая озвучка Marvel’s Deadpool VR

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      В наличии дубляж и закадр, текст тоже был обновлен. @Segnetofaza Team выпустила нейросетевую озвучку для Marvel’s Deadpool VR. В наличии дубляж и закадр, текст тоже был обновлен.
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      О, так ты и в пустыне бабочек, небось, не искал, получается. То-то думаю, что так быстро управился со всеми побочками. Ну и банки для нарядов из ниерки, надо полагать, ты тоже не собирал все. У самого вообще занятно вышло, т.к. я сначала нашёл банку, а уже потом по подсказке понял, для чего они там. Ударить по поезду сразу не сообразил как-то. Да и помня о том, что было в ниерке, как-то не решался, полагая, что так того и гляди босс файт ещё начну вовсе на ровном месте. С них так-то станется. По итогу по нему долбанул чисто случайно, когда с мобами дрался, а он мимо пролетал и попал под раздачу. Не, ну задания от никки тоже так-то небыстрые. Пока что только одну пострелушку прошёл пару раз. Второй раз чисто чтобы узнать, не дадут ли ещё чего-нибудь.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      @Tirniel  кошек не искал.только те квесты, что помечены на карте,а после ещё навалят на доске 
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Ну, пока что и так неплохо. Разве что таким темпом скоро качать нечего будет из доступного. Квесты  хорошо так поинтов дают. Ну и пока мотался искал бабочек тоже подкачался. Аж одну нашёл, придётся, похоже что гуглить, где они там заныканы. Повторять ту беготню по городу на кучу часов в поисках картинок кошек только в куда больших масштабах локации с поиском картинок  бабочек ну такое себе. Как понимаю, игру надо будет больше раза проходить в любом случае. Так что пока лучше уж пошарахаюсь по локациям, хуже не станет. А то упущу ещё какой нарядик, так из-за этого придётся лишний нью+ делать для мк2 версии  одежды. Стараюсь внимательно чистить всё вокруг.

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×