Corpse Factory

[SerGEAnt 25 128]

Corpse Factory

• Метки: Визуальная новелла, Психологический хоррор, Насилие, Аниме, Триллер
• Платформы: PC
• Разработчик: RIVER CROW STUDIO
• Издатель: RIVER CROW STUDIO
• Серия: RIVER CROW STUDIO
• Дата выхода: 1 июня 2022 года
• Отзывы Steam: 621 отзывов, 81% положительных

Discard your sense of morality and enter the world of CORPSE FACTORY. An obscure website allows users to request a death. Victims supposedly receive a photograph of their own corpse before they are killed! With English voice acting by an all-star cast.

Скриншоты

[gamernewb 1]

Сделал собственный русификатор Corpse Factory:
https://disk.yandex.ru/d/7MpSGDWbZmPucw

Переведены субтитры, игровое меню, изображения и вступительный видеоролик.
Для установки русификатора нужно скопировать все 3 файла в папку CORPSE FACTORY_Data в папке с игрой (обычно steamapps\common\CORPSE FACTORY\).

Текст вычитан в игре, заменены шрифты и другие игровые ресурсы. В переводе в новости не проверен даже пол персонажей, поэтому предлагаю заменить перевод в шапке темы на мой. Также не нужен autotranslator, перевод уже встроен в игровые ресурсы с использованием возможностей Unity и Naninovel, которая использовалась в качестве движка игры.

При обнаружении багов буду править.

Примеры переводов и меню:

Цитата

Изменено Воскресенье в 13:29 пользователем gamernewb
Добавление скриншотов