Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Unbeatable

header.jpg

  • Метки: Ритм-игра, Протагонистка, Музыка, Аниме, Глубокий сюжет
  • Платформы: PC
  • Разработчик: D-CELL GAMES
  • Издатель: Playstack
  • Серия: Playstack
  • Дата выхода: 9 декабря 2025 года
  • Отзывы Steam: 2432 отзывов, 90% положительных
UNBEATABLE — это музыкальная приключенческая игра, в мире которой музыка нелегальна, и вы совершаете преступление.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор разрабатывает команда SHTeam Production
Прогресс ~20%
В русификатор входят Текст, текстуры, видео с русскими субтитрамиVXk1OQn58HKO7BnBXV6QejZc3pIZoZbeLm0rF3jFNgCR6quJBAW3kl-_r7poMFz_4EKMG2GDCBzKTaiUPNWe8J_7GGwFia_e9cwIlTzfb5OEOLSI8f6k8tEcVq2ouFf-JOPgwaD69vuEXl5QkNYN-VSPyFCkPRusixl8cpGBO5BanSElQf8T_QuY-psxciizvyRbU2_o

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор UNBEATABLE v1.6.1 by SHTeam Production
https://s3.shteam.ru/public/UNBEATABLEv1.6.1bySHTeamProduction.zip
РЕЗЕРВ: https://drive.google.com/file/d/177tVHwIKvTA6jZsOk97vcv619hMdVQnz/view?usp=sharing
Установка:
Распаковать архив по пути: ...\steamapps\common\UNBEATABLE
ReP83mvix0avtlllLY4ShSMxcNl86JJvNDATpzzw

 

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЕСЛИ У ВАС WINDOWS 10 или просто не работают катсцены, необходимо установить данное расширение на пк(не бойтесь, вирусы мы не распространяем)
https://s3.shteam.ru/public/HEVC_VideoExtension.AppxBundle

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Под Linux и Steam Deck будет отдельная версия, сейчас на них русификатор не работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую, геймеры и уважаемые переводчики! Приобрел недавно игрушку и хотел поиграть с русским языком. Наткнулся на этот формус с русификатором и вот, как буд-то бы мечта сбылась, но есть проблемы. Не получается запустить игрушку после распаковки архива в корневую папку (с заменой файлов). Выдает всплывающее окно движка UNITY (извините, не знаю как нормально прикрепить файл к сообщению) и секунду спустя окно закрывается. При разархивации пытался файлы вручную перетаскивать в корневую папку, устанавливал фикс (хоть и сижу на WIN11), но в итоге —  ничего. Вопрос. Игра версии — 1.7.3, русификатор — 1.6.1. Неужели из-за этого? Может быть кто сталкивался с такой смутно описанной проблемой? Был бы рад узнать у кого получилось побороть её

Изменено пользователем Alexis0192

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@allodernat Именно так, мы обновляем русификатор, но, не успеваем доделать, как выходит очередное обновление

Изменено пользователем TheMaxCrash

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@TheMaxCrash @allodernat Спасибо вам за разъяснение. К сожалению, игрушка со Стима, а там с откатом обновления туговато. Ну, буду надеяться на то, что разработчик когда-нибудь придет к стабильной версии, а там и перевод подтянется! Спасибо еще раз :bow:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Alexis0192 на самом деле не всё так сложно.

попробуй по этой инструкции скачать нужный билд

Тут уже всё есть, нужен только манифест. Он показывается только тем, у кого есть игра и нужно авторизоваться в steamdb через стим.
 

Цитата

 

1. Открой SteamDB:
https://steamdb.info/app/2240620/depots/

2. Нажми depot:
2240621

3. Перейди во вкладку:
Manifests

4. Найди строку с BuildID:
21296688

5. Скопируй ManifestID из этой строки
(он выглядит примерно так: 18-19 цифр)

6. Открой консоль Steam

Win + R

steam://open/console


7. Вставь команду:

download_depot 2240620 2240621 MANIFEST_ID


8. После загрузки файлы появятся здесь:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_2240620\depot_2240621


9. Скопируй файлы в папку установленной игры.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот не ожидал, что настолько не сложно откатывается версия в стиме…
Не нашел на сайте такой же BuildID, но методом проб откатился до 1.6.1.
Русификатор встал. 2 часа геймплея позади и все отображается без проблем!
Отдельно благодарю @allodernat за инструкцию!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Alexis0192 сказал:

Вот не ожидал, что настолько не сложно откатывается версия в стиме…
Не нашел на сайте такой же BuildID, но методом проб откатился до 1.6.1.
Русификатор встал. 2 часа геймплея позади и все отображается без проблем!
Отдельно благодарю @allodernat за инструкцию!

А ачивки работают?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat

      Alice Escaped!
      Жанры:  атмосферная, приключение, платформер, метроидвания, милая)
      Платформы: Windows (PC)
      Разработчик: illuCalab
      Издатель: Sekai Project
      Дата выхода: 27 января 2023 г.
      Отзывы Steam:  325 отзывов 77,8% положительных 
      Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты.
      Совместимая версия: актуальная версия steam 1.13 (build 10631325) или gog 1.2 build 65419
      Скачать для PC:  Boosty   Установка: 1. Распакуйте архив.   2. Cкопируйте папку «Alice_Data».   3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.   4. Вставьте её в основную папку игры.   5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».  
      Также адаптировал русификатор под switch.
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Совместимая версия   [01000D401B770000][v0] 1.2.0
      Скачать для switch:  Boosty    
    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1735700/Back_to_the_Dawn/
      В «Назад на рассвет» вы играете репортера, вовлеченного в темный заговор и которого бросили в тюрьму строгого режима за то, что он не играл в мяч. Соберитесь сообразительность и научитесь выживать в этой враждебной среде. Исследуйте каждый дюйм тюрьмы и используйте любую обнаруженную слабость. Подружитесь (или враги) со своими сокамерниками и с их помощью сбегите из тюрьмы. Вы спасаете не только свою жизнь, но и весь город!



      Вы играете роль подставного журналиста, пытающегося выжить и сбежать из тюрьмы. Работая со своим другом-адвокатом на свободе, вы должны собрать доказательства, чтобы спасти себя и город от серьезной опасности.






      Это огромная тюрьма, в которой есть чем заняться и много мест, которые стоит исследовать, но обязательно соблюдайте правила или, по крайней мере, постарайтесь не попасться! Исследуя новую среду, вы столкнетесь со всевозможными проблемами. Но будете ли вы образцовым заключенным и просто попытаетесь не высовываться, или оставите за собой след хаоса и разрушений? Все зависит от тебя.






      В вашей тюрьме есть колоритный состав сокамерников, каждый из которых может рассказать интересную историю. Вы можете либо сделать их своими друзьями, либо сражаться, запугивать и грабить, заставляя их подчиниться. Решите также, хотите ли вы быть частью банды или хитрым волком-одиночкой, который обходит всех вокруг. Это тяжело, но эй, ты в тюрьме!






      Вы крутой парень, который позволяет говорить кулаками, вор, который прячется в тени, или, возможно, ловкий собеседник с некоторыми изящными хакерскими навыками? В этой игре вы можете быть кем захотите. Изучите все виды навыков, создайте инструменты для различных профессий и пройдите путь от «новой рыбы» до «главной собаки»!






      От прачечной до лазарета, канализации и даже парковки — каждый дюйм этого места является частью вашей сложной головоломки о побеге из тюрьмы. Раскройте секреты каждой локации и используйте их в своих интересах. В вашей борьбе за свободу ваше воображение будет самым мощным оружием.



  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ситуация с Crimson Desert напоминает катастрофический релиз Cyberpunk 2077   Maxim Boldson Игры 07 марта 2026 Просмотров: 3719 Сложившаяся вокруг ожидаемого экшена ситуация начинает вызывать серьезные опасения у игрового сообщества. Наша редакция, как и многие другие профильные издания, не получила обзорные ключи, что наводит на тревожные мысли о техническом состоянии проекта. Известный обозреватель DetectiveSeeds также подтвердил, что рассылка пресс-копий жестко ограничена исключительно версиями для персональных компьютеров. Из-за этого он принял принципиальное решение отложить публикацию своей рецензии до тех пор, пока не сможет лично опробовать игру на консоли PlayStation 5 Pro. Изначально в сети ходили слухи, что доступ к консольному билду предоставили специалистам из Digital Foundry, однако эта информация оказалась ложной. Выяснилось, что экспертам не дали возможность самостоятельно протестировать оптимизацию, а лишь прислали заранее записанный вертикальный срез игрового процесса. Примечательно, что версии для приставок Xbox вообще полностью выпали из информационного поля, что является крайне нестандартной практикой для крупных релизов. Очевидно, что разработчики намеренно скрывают консольные версии из-за возможных проблем с технологией PSSR или общей производительностью. Подобная скрытность со стороны издателя заставляет вспомнить печально известный запуск Cyberpunk 2077, когда журналистам также запрещали показывать кадры с консолей. Тот факт, что даже нашей редакции не выдали ключи для обзора ПК-версии, говорит о тотальном страхе авторов по оптимизации игры перед независимой критикой. Скорее всего, реальное состояние грядущего хита далеко от идеала, и покупателям стоит проявить максимальную осторожность перед оформлением предзаказа.
    • KiriGiri выпустила лаунчер, который позволяет запускать гипервизор-взломы Denuvo как традиционные кряки Взломщица KiriGiri выпустила лаунчер, который позволяет запускать гипервизор-взломы защиты Denuvo в играх как традиционные кряки: KiriGiri — я так понимаю, очередной никнейм Voksi? 
    • @Den Em спасибо большое. Наконец-то вспомнил пароль от своей учетки.  Тут еще такая ситуация: новая версия TTG Tools не умеет распаковывать архивы с использованием сторонних ключей. Занимать поддержкой инструментария мне надоело, поэтому для распаковки ресурсов лучше используйте ttarchext.
    • Дык одно другому не мешает, имя то она свое не говорила, а вообще да сходства определенно имеются.)
    • а ты уверен, что это ведьмочка? так-то на Даскера смахивает...
    • Медведев с “вражеским” айфоном, который постоянно что-то постит во “вражеский” твиттер (Х) вас не смущает? 
    • @Sailor50  старая версия русификатора иногда вызвала такую ошибку. Попробуйте установить новую версию. ссылка 
    • А ачивки работают?
    • Ты это, поаккуратнее с контекстом, а то postimg опять испугался показывать людям картинку без спойлера после твоих слов, вместо этого демонстрируя название скрина и белое полотно. UPD. Спустя где-то час “цензоры” постимг решили всё-таки поменять белый лист на картинку. Дюжа нестабильны эти хостинги картинок стали в последнее время.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×