-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Innocence выпустила нейросетевой русификатор для взрослой новеллы Hamidashi Creative.
Innocence выпустила нейросетевой русификатор для взрослой новеллы Hamidashi Creative.
-
Автор: SerGEAnt
@larich выпустил русификатор для гоночной игры Mario Kart Live: Home Circuit.
@larich выпустил русификатор для гоночной игры Mario Kart Live: Home Circuit.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ я уже сделал ) @\miroslav\ не грузится? -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
значит чуйка не подвела,) у меня твоя картинка не грузится.( да фср 100% вот приехали у меня его уже год как шатает.) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Нет. Старый добрый растер ) Со вчерашнего дня ютуб можно сказать перестал работать. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Где наш эксперт по блокировкам @edifiei? Что-то интернет второй день шатает. Что там в новостях пишут? -
Автор: DEN557 · Опубликовано:
Озвучка подходит только для Стим версии игры? -
Автор: gleebaz · Опубликовано:
а почему русские каверы ставятся даже без галочки? играю первую миссию и в кат-сцене слышу песню на русском -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ блин, я уже сделал сразу как появляешься на первом костре не трогая никаких кнопок. Может так же сделаешь? А то сложно подбирать 1 в 1 положение. Это с fsr. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
По моему по освещению сразу видно нет замыливания картинки и искажений на поверхностях как с рейтрейсингом или тут тоже рейтресинг используется? -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Да там от японии буквально только некий набор достопримечательносте. В целом это типичная безликая карта серии. Красиво но если спрятать несколько конкретных отсылок к японии, то даже и не понятно что это карта японии. Типично для черии. Музыка аналогично, 90% это западная музыка, японской музыки буквально несколько треков. Ну и т.п. Это не то, что я ругаю игру, просто все эти рекламные слоганы очень радикально преувеличены. От точки интереса к точки интереса я катают даже дольше чем в Мексике, надеюсь дальше их просто станет больше и будет можно быстрее жобираться. Ну хотя тут я утрирую, ибо впервые в серии быстрое перемещение между точками стало бесплатным. Уже не помню как было в 1 части, но в прочих частях или плати или сбей все банеры что бы получить скидку и свести траты к нулю. Еще раз. Игра мегакрутая. Но все эти возгласы, что наполнение стало плотнее, что теперь не дают авто бесплатно пачками, что Япония мегакрутая и т.п. РАДИКАЛЬНО преувеличены. Наполнение +- такое как было всегда. Япония лишь несколькими точками выделяется, а так в целом достаточно безликая карта которую легко спутать с любой из прошлых частей (Италия, Австралия, Британия, Мексика). Может отсыпать денег и машин стали чуть меньше, но у меня уже к 5 часу игры было 50+ авто в гараже, 2 ляма кредитов и 4 дома в собственности. -
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Ну, мне кажется всё немного по другому.
Это не тот самый проект, который делал Даскер, а другой, созданный чисто для спонсирования основного проекта. Питон и Вадик, захотели себе игру мечты, в которой будут и фурри и динозавры, вот и забашляли Даскеру, что бы тот сделал подобный проект, и видать забашляли не слабо, раз Даскер согласился на эту халтурку. Ну, за то у его основного проекта, будет больше бюджет, и игра станет ещё лучше, ждём шедевр.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
