Ascend From Nine Mountains

[Дмитрий Соснов 598]

Ascend From Nine Mountains

Жанр: РПГ, Приключения,  Культивация, Боевые Искусства.

Разработчик и издатель: Lyeeedar

Движок игры: Electron

Выход в ранний доступ: 2 октября 2025 года.

Языки локализации: Английский.

Бросьте вызов Небесам в этой эпической RPG о Культивации! Овладейте шестью смертоносными Боевыми Школами, добудьте потрясающие сокровища и отправляйтесь в мир, где Бессмертные живут среди смертных. Сделайте свой выбор, поднимаясь по Девяти горам к Бессмертию.

Скрытый текст

Небеса зовут. Ответишь ли ты? Взойдя с Девяти гор, ты попадешь в мир, где невозможное становится неизбежным. Где смертные разрушают свои границы, а небеса трепещут перед теми, кто достаточно смел, чтобы распоряжаться своей судьбой. Испытай свое превращение из праха в божественность. Начните как простой смертный. Пройдите через девять сфер силы, каждая из которых более глубока, чем предыдущая. Почувствуйте, как горят ваши меридианы, когда через них впервые проходит небесная энергия. Наблюдайте, как меняется реальность, когда вы формируете свой духовный стержень. От открытия вашего первого меридиана до управления самими силами творения - каждый прорыв преображает тело и душу так, как вы и представить себе не могли. Ваш выбор определяет вашу судьбу. Путь совершенствования, которому вы следуете, определяет, какие древние техники откликнутся на ваш призыв, какие легендарные сокровища покажутся вам достойными, и, в конечном счете, какая форма бессмертия находится в пределах вашей досягаемости. Некоторые совершенствующиеся падают при первом же испытании. Другие пребывают в стагнации столетиями. Но ты? Ты столкнешься с угрозами, которые могут разрушить горы и стать еще сильнее.

Как далеко ты заберешься? Битва - это поэзия, написанная кровью и молниями. Пошаговые сражения превращаются в тактические головоломки, где важно каждое решение. Меняйте позиции, чтобы адаптировать свою стратегию. Комбинируйте приемы в разрушительные комбо. Каждая из шести школ предлагает совершенно другой подход к ведению боя, с уникальной механикой и стилем игры, которые вознаграждают за мастерство.

Школа кулака: Ваше тело становится непревзойденным оружием. Каждый удар разрушает реальность Школа оружия: Сталь поет от духовной силы в ваших руках

Облачная школа: Управляйте штормами, о которых герои древности могли только мечтать

Небесная школа: Баланс света и тени, созидание и разрушение.

Школа цветения: Красота и смерть переплелись в самой элегантной ярости природы

Школа крови: Примите порчу и ее непреодолимую силу, которая приходит вместе с ней

Сочетайте техники разных школ или открывайте новые скрытые стили. Создавайте синергию, которая делает каждый удар намного лучше предыдущего. Создайте свой уникальный стиль боя.

Крафтинг - это вид искусства, в котором риск и награда балансируют на острие ножа. На каждом занятии вам предстоит найти баланс между стабильностью и амбициями. Стремитесь к идеальному результату, но заходите слишком далеко и наблюдаете, как ваше творение рассыпается в прах. Каждая техника изготовления, которой вы овладеете, открывает новые возможности, а их неожиданное сочетание может привести к чудесным результатам. Создавайте оружие, которое жаждет битвы. Приготовьте пилюли, которые поднимут вашу силу на недосягаемую высоту. Создайте талисманы, которые нарушат законы природы. Ваши творения станут продолжением вашего пути совершенствования, и каждое из них потенциально станет ключом к вашему следующему прорыву. В чем разница между мастером и простым ремесленником? Вы знаете, когда стоит действовать осторожно, а когда рискнуть всем ради достижения совершенства.

Мир Девяти гор живет и дышит вокруг вас. Исследуйте крепости древних сект, высеченные на горных вершинах. Торгуйте в оживленных городах-культиваторах, где пилюли и сокровища переходят из рук в руки за астрономические суммы. Отправляйтесь в руины, где демонические звери охраняют сокровища забытых эпох. Каждое место предлагает уникальные возможности, ресурсы и испытания, которые меняются с течением времени.

Время здесь имеет значение.

Ежегодные фестивали, посвященные новым начинаниям, проводятся турниры по самосовершенствованию после преодоления чудовищных волн, которые проверяют характер каждого культиватора. На осенних аукционах легендарные предметы продаются по самой высокой цене. Каждый сезон приносит новые испытания, которые отделяют слабых от сильных.

Вступайте в секту Девяти Гор и продвигайтесь по служебной лестнице. Налаживайте отношения с торговцами, учеными и воинами. Наживайте врагов среди соперничающих культиваторов, которые жаждут ваших сокровищ. Этот мир ни для кого не стоит на месте. Возможности приходят и уходят, а выбор времени может означать разницу между славой и безвестностью.

В мире самосовершенствования отношения обладают неизмеримой силой. Вступайте в братство с другими практикующими и делитесь новаторскими идеями. Найдите друзей, чье присутствие укрепит ваше сердце в дао. Найдите партнера по совершенствованию, чьи техники идеально дополнят ваши, открывая способности, которых ни один из них не смог бы достичь в одиночку. Тщательно выбирайте союзников. В этом мире связи, которые вы создаете, так же важны, как и сила, которую вы развиваете. Вступите на путь совершенствования. Осваивайте древние техники, создавайте легендарные сокровища и создавайте прочные связи, поднимаясь от земной жизни к божественной. Вас ждет восхождение с Девяти гор. Ваше путешествие к бессмертию начинается прямо сейчас.

Эта игра все еще находится в разработке.

ИГРА НАХОДИТСЯ  В РАННЕМ ДОСТУПЕ!

Цена в Стиме в России: 385 рублей.

https://store.steampowered.com/app/3992260/Ascend_From_Nine_Mountains/

Домашняя страница игры: https://lyeeedar.itch.io/ascend-from-nine-mountains

Канал Дискорда разработчиков: https://discord.gg/gnyjqwxzC7

Изменено 13 октября пользователем Дмитрий Соснов

[Дмитрий Соснов 598]

Перевод на русский язык для игры Ascend From Nine Mountains версии 0.6.17 (11.10.2025) от KrasnoVMV.

Перевел все тексты, которые было удобно вытащить и понять, что это именно текст в интерфейсе
В коде еще много непереведенных строк, но в минифицированном коде их сложно отличить от служебных, поэтому я пока не трогал...
Также не даю гарантию, что ваши сейвы не сломаются от использования такого перевода 

Инструкция по установки:
Скачать по ссылке с Яндекс диска файл app. asar: https://disk.yandex.ru/d/olnR0wtLcXPniw

Файл app. asar нужно перетащить и подтвердить замену в папку Ресурс игры.

Перевод создан KrasnoVMV на канале Дискорда: "Гора переводчиков Медные котики" https://discord.gg/UGGU4rnXW4  

KrasnoVMV:

Я попросил разработчика больше служебной инфы в ресурсах игры оставить, чтобы было проще восстановить исходники и вытащить текст необходимый для перевода Пока хочу дождаться этой инфы, чтобы дальше скрипт перевода трогать Ну и каждые 2 дня обновлять перевод тоже лень)

Изменено 13 октября пользователем Дмитрий Соснов

[SerGEAnt 23 425]

Он не работает.

[Дмитрий Соснов 598]

37 минут назад, SerGEAnt сказал:

Он не работает.

на последней версии игры уже не работает, только для  0.6.17…

Все вопросы по переводу обращайте к переводчику KrasnoVMV   на канале Дискорда: "Гора переводчиков Медные котики" https://discord.gg/UGGU4rnXW4  (раздел “другие игры”-Ascend From Nine Mountains)

Изменено 15 октября пользователем Дмитрий Соснов