-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
«Россия Босс» выпустил текстовый русификатор для игры Legends of Trivia из сборника The Jackbox Party Pack 11.
«Россия Босс» выпустил текстовый русификатор для игры Legends of Trivia из сборника The Jackbox Party Pack 11.
-
Автор: SerGEAnt
Перевод пока не полный — лучше дождитесь обновлений.
@SamhainGhost оперативно смастерил первую версию нейросетевого русификатора для экшена Samson.
Перевод пока не полный — лучше дождитесь обновлений.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Да у них цены неадекватные Ключ для The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me полторашку стоит (я уж молчу про цену всего сезона, который в стиме на распродаже за двушку продавался без одной игры для РУ региона), в то время как на плати.ру взял за питик. Какой дебил вообще в этом ростелекоме что-то будет покупать -
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Я почитал их вк,и это ппц,ртк игры это полный провал,там что бы игру обновить ,пишут ,она заново перекачивается ))!!! патчи с дики задержками,баги,удаление игры..я туда не ногой, вообще ,даже в мыслях . -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Так руководство наверное уже раскрыли свои золотые парашюты и свалили в закат Вторая смута, позорище отечественного игропрома. Да и что ожидать от игроделов, которые даже не знают, как пишется слово “Пионер” по-английски -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Интереса ради прям сейчас просмотри на свои дефолтные павер лимиты (или павер таргет — уже не помню как точно это обзывалось) дефолтные что в материнке, что у карточки. Если у карт ещё готов поверить, что те исправились, то у материнок они это столь долго не правили, что уверен, что так оно и поныне на каком-то запредельном значении. А я что-то спрашивал, делая исключительно утверждения? О_о Аллюминь трещит по сути почти всегда, например в определённых условиях. Можешь эксперимента ради перекрыть радиатор отопления и послушать, как тот остывает. Ну если разве что у тебя не чугунные (или сплавы какие) батареи стоят. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
А мне демка не понравилась, тизер больше зашел,лона теперь как все игры на ue без своего лица. -
Автор: Romanov_Petr795 · Опубликовано:
А русификатор только под Steam-версию,я так понимаю? А то, насколько я помню, эта игра даже в самом начале вышла как EGS-эксклюзив, и только спустя время на Steam распространилась. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Вот странно же ушли в РТК,и процент маленький комиссии и денег дали,и тесен спонсор ,а на фирме пишут з.п не платят с февраля . А представляете что-бы было, если в стим вышли,с его грабительские 30% вообще бы уже банкротами были. Не прогадали!!!! -
Автор: DemonAk · Опубликовано:
Я от Руссобит-М сразу решил пройти, когда они выпустили диск + там был мод диккурик, который тоже был пройден, и мне их озвучка показалась более пресной (стандартной) что ли, не было изюминки снежков). К моему стыду, я до сих пор не проходил мод Архолос, но наслышан о нем конечно же. Вообще, почему то именно Готика больше всего эмоций, опыта, изучения мира, наслаждения игрой и музыкой приносила, переслушиваю сейчас ost - old camp, main theme, pass, и как же хороша vista point из Готики 3. Вспоминаю Свитки (The Elder Scrolls), хоть они и хороши, но постоянно душили), и на какой то стадии заставлял себя их проходить, то бросая, то возвращаясь, то начиная заново. С готикой же такого не было. Еще след в сердечке оставили arcanum, fallout 1,2, divine divinity (как же в ней хороша музыка), arx fatalis, star wars Knights of the Old Republiс 1,2 -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Дом есть, но он больше для летнего отдыха, а не для игр Странный вопрос, днём звук можно и через акустику прокачать Вот, сам же ответил на свой вопрос: Банальное качество. Зависит от производителя. Ты наверное с материнками путаешь. С видеокартами ни разу не сталкивался с проблемными биосами. А на материнках да, помнится они умудрились прошивку на сайт залить, где файл весь нолями заполнен был, ладно в представительство быстро просигналили, выложили нормальную. Но кто-то возможно и успел скачать и потом материл ASUS за кривые биосы и закирпиченную доску
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
