Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Vampire: The Masquerade — Reckoning of New York

header.jpg

  • Метки: Ролевая игра, Визуальная новелла, 2D, Текстовая, Атмосферная
  • Платформы: PC XO PS4 SW
  • Разработчик: Draw Distance
  • Издатель: Dear Villagers
  • Серия: World of Darkness
  • Дата выхода: 10 сентября 2024 года
Vampire: The Masquerade - Reckoning of New York — повествовательная игра, действие которой разворачивается во вселенной World of Darkness. Играйте за одного из членов Вампирских кланов в меняющемся политическом ландшафте между Камарильей и анархами, делая все возможное, чтобы выжить.
Скриншоты
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У игры нет DRM. Посмотрю файлы потом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 16.09.2024 в 12:53, nojqva сказал:

У игры нет DRM. Посмотрю файлы потом.

Есть подвижки?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.01.2025 в 19:58, Ghorts сказал:

Есть подвижки?

Игра не понимает изменения в тексте. Сраный юнити че сказать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

UI/Settings/Language_ENG

English, Polonais, German, Espagnol, French, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Chinese, Japanese, Korean

Пока только Французский (French)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@nojqva 

Текст в data.unity3d (Открывается UABEAvalonia 4 версии)

Необходимо перед этим создать папку Managed в “VtM Reckoning of New York_Data” и сдампить GameAssembly.dll через Il2CppDumper и потом из папки DummyDll перенести все библиотеки в папку VtM Reckoning of New York_Data\Managed

Потом открыть через UABEAvalonia — data.unity3d в память, после выбрать resources.assets

Вбить в поисковой строке I2Languages → Export (*.json / *.txt) и сохранить где вы захотите

Чуть ниже строки "Array": — будет текст, после изменяем наши строки и сохраняем.

Потом через UABEAvalonia импортируем файл как и при экспорте и сохраняем

Теперь с помощью AddressablesTools патчим catalog.json в VtM Reckoning of New York_Data\StreamingAssets\aa\ 

Затем удаляем catalog.json и переименовываем catalog.json.patched в catalog.json

Изменено пользователем Tericonio
  • Спасибо (+1) 1
  • В замешательстве (0) 1
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Неожиданно вкатываюсь в тред. @Tericonio, огромное спасибо за подробную инструкцию, замена текста сработала!

4apc5do68m4.jpg

46acqaendd7.jpg

Перевод на скринах, как полагается, не финализирован, это просто набросок, чтобы показать, что замена текста удалась.

С подругой будем переводить игру потихоньку.

В планах есть конечно и замена шрифта на изначальный, но это работа второстепенная в данном аспекте. Впрочем, мне не привыкать. Я здесь на форуме никогда не отмечался ранее (считайте, это мой дебют), но моддить и переводить игры у меня опыт неплохой. Так что проблем не вижу завершить работу.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dexiaz Fantom 

Долгострой будет — Текста вагон с тележкой :D

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Ghorts сказал:

Привет, есть подвижки или заброшено?

Спасибо за проявление интереса! Подвижки есть, большая часть игрового текста переведена. Как начну внедрять (и что можно будет показать скриншотами) — обязательно покажу. Пока-что такого визуального контента нет, вся работа в текстовике проводится пока-что. Ну и, разумеется, в свободное от работы время, которого как всегда мало, к сожалению. Но по мере сил дело делается. Как говорил один известный очкарик — When it’s done.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Action/adventure Платформы: PC PS5 PS4 Разработчик: Kojima Productions Издатель: Sony Interactive Entertainment Дата выхода: 14 июля 2020 года

    • Автор: Дмитрий Соснов
      ZERO Sievert
      Жанр: Лутер-шутер, выживание, Экшен, приключения, инди Платформы: PC XS XONE PS5 PS4  Разработчик: CABO Studio Издатель: Modern Wolf Дата выхода: 24 октября 2024 года ZERO Sievert - это захватывающий Лутер-шутер, в котором вам предстоит исследовать процедурно сгенерированную пустошь, добывать снаряжение и исследовать то, что осталось от разрушенного мира. Когда шансы будут против вас, вам нужно будет сделать нечто большее, чем просто выжить…

      Наступил конец света. ZERO Sievert предоставляет вам снаряжение для уборки мусора в нескольких районах, и все это в атмосферном вымышленном постапокалиптическом сеттинге Восточной Европы. Ваша оперативная база, бункер, заполнена торговцами, станциями моддинга и зонами, которые вы можете создать сами, что позволит вам продвигаться вперед во время ваших экскурсий в дикую природу. Однако, как только вы оказываетесь в дебрях пустоши, ситуация становится намного менее безопасной.
      В пяти биомах игры вы поначалу будете вооружены лишь пистолетом и бутылкой воды, после чего вам предстоит собирать предметы, уничтожать бандитов и, самое главное, возвращаться живыми. И имейте в виду, радиоактивные осадки, возможно, повлияли на некоторых представителей местной фауны…

      Пустошь, которую стоит исследовать
      Процедурно сгенерированные карты делают каждое путешествие особенным, с постоянно меняющимися укрытиями, местами для добычи и планировкой. Для изучения предлагается более пяти карт, поэтому обязательно адаптируйтесь и изучайте секреты каждой из них, чтобы входить, выходить и становиться лучше.
      Полная модификация оружия
      Охотьтесь в соответствии с вашим стилем игры, используя более 35 уникальных видов оружия и 150 модов, которые можно комбинировать, чтобы сделать вас самой большой угрозой в пустошах ЗЕРО Зиверта. Создайте оружие, соответствующее вашему стилю, или сосредоточьтесь на характеристиках, чтобы стать непревзойденным охотником.
      Квесты и поиски
      Многочисленные сюжетные линии квестов проведут вас по миру ЗЕРО Зиверта. Общаясь с различными персонажами, вы постепенно будете узнавать информацию и предания о мире, который остался позади. Кроме того, здесь можно добыть более 100 различных предметов, которые можно использовать для создания новых предметов, улучшения собственной базы и торговли. Описание контента для взрослых Разработчики описывают контент так: Брызги крови и насилие изображены в пиксельной графике. Во взаимодействии персонажей и диалогах можно найти элементы взрослого языкаистемные требования
      https://store.steampowered.com/app/1782120/ZERO_Sievert/
      Сайт разработчика игры: https://modernwolf.net/game-for-cabo-studio/zero-sievert
      Канал Дискорда равзработчиков игры: https://discord.com/invite/sievert
       


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×