Инструментарий от pashok6798

[Sudakov Pavel 852]

Решил выложить исходники программ, которые я делал для некоторых игр, а также исходники программы TTG Tools от @Den Em, которую пытался поддерживать вплоть до ремастеров серии игр Сэм и Макс.

По игре Doctor Who: the adventure games

Скрытый текст

DWAG strings importer (https://gitflic.ru/project/pashok6798/dwag-strings-importer):

Консольная программа для замены строк из xml файла в evp и lua файлах (пришлось делать, так как строки из xml файла дублировались в lua и evp файлах), а также для перевода строк из вышеперечисленных файлов, которые не были найдены в xml файле. Требуется .Net Framework 2.0, а также программу можно запустить через командную строку. Возможные команды:

Проверка текста:

DWAG_strings_importer.exe check ИскомыйТег "C:\Game Folder\Series 1\file.xml" "C:\Game Folder\Series 1\"

Замена текста:

Вариант 1:
DWAG_strings_importer.exe addsym ~ import C:\Game Folder\Series 1\file.xml" "C:\Game Folder\Series 1\" "C:\unused_lua.txt" "C:\unused_evp.txt"

Вариант 2:
DWAG_strings_importer.exe addsym ~ import "C:\Game Folder\Series 1\file.xml" "C:\Game Folder\Series 1\" "C:\unused_lua.txt"

Вариант 3:
DWAG_strings_importer.exe addsym ~ addxmlsym import "C:\Game Folder\Series 1\file.xml" "C:\Game Folder\Series 1\" "C:\unused_lua.txt"

Вариант 4:
DWAG_strings_importer.exe code 1251 addsym ~ addxmlsym import "C:\Game Folder\Series 1\file.xml" "C:\Game Folder\Series 1\" "C:\unused_lua.txt"

Вариант 5:
DWAG_strings_importer.exe change "Путь к\файлу для замены букв.txt"... Далее можно комбинировать варианты 1-4

 

addsym стоит использовать, если вы используете родные символы, а игра не отображает. Можно из первых 128 символов использовать любой ненужный символ, кроме пробела, чтобы игра могла корректно отображать субтитры. Ненужный символ можно скрыть в шрифте с помощью инструментария Doctor Who: The Adventure Games tools, таким образом игра не будет отображать ненужный символ в игре.

code использовал команду для эпизода 5, когда были проблемы с кодировкой

addxmlsym пришлось использовать в эпизоде 5, иначе не отображался текст, дублирует спец. символ из команды addsym.

import импортирует из xml файла найденные строки в lua и evp файлы (для этого указывается папка с ресурсами игра после указанного xml файла). Также рекомендуется прописать путь к текстовому файлу с отсутствующими строками в xml файле для замены строк в lua файлах. Необязательная опция — добавить после импорта недостающих строк lua можно импортировать недостающие строки из evp файлов (см. примеры выше).

change использовал для замены одинаковых букв из кириллицы и латиницы (не обязательная опция)

 

Doctor Who: The Adventure Games tools (https://gitflic.ru/project/pashok6798/doctor-who-the-adventure-games-tools):

Инструментарий, который использовали для извлечения текстур из dat/epc файлов, текста из dat файлов, а также редактирования шрифтов в dat файлах.

Так как шрифты в dat файлах хранятся специфическим образом, пришлось сделать следующий способ импортирования:

Генерировал шрифты в BMFont Generator или в подобных приложениях, способных генерировать формат координат, как у BMFont Generator (например, генерировал на одном сайте с переливами символы, но так как флеш больше не поддерживается, вам придётся искать альтернативу), создавал отдельный fnt файл, в котором вставлял поочерёдно координаты для нужных шрифтов, указывая в теге info face в самом конце параметр fontno=x, где x — номер шрифта. К сожалению, придётся самому разбирать последовательность шрифтов, так как я не особо разбирался в структуре. Несколько образцов шрифтов выложил на гитфлике. Для работы с текстом нужно сначала из dat файлов извлечь текст (в некоторых dat файлах есть возможность извлечь текстуры). Для этого нужно в настройках указать путь к папкам input и output, затем скопировать в папку input нужные dat файлы, а в самой программе потом извлечь нужные вам данные: текстуры или текст. После перевода текста или перерисовки текстуры, можно в папку input рядом с dat файлами положить текстовые файлы или dds текстуры, а затем выполнить импортирование. Для работы требуется .Net Framework 4.0.

По играм от Telltale Games/Skunkape Games:

Скрытый текст

TTG Tools by Den Em (https://gitflic.ru/project/pashok6798/ttg-tools):

С разрешения Den Em поддерживал инструментарий до ремастеров серии игр Сэм и Макс.

Данный инструментарий позволяет вам редактировать текст в langdb, landb файлах, а также в dlog файлах оригинала Sam and Max: The Devil’s Playhouse (в ремастере используются landb файлы), шрифты, текстуры, а также производить работы с переведёнными файлами (можно для более удобного сравнения объединить оригинал и перевод, чтобы было проще редактировать перевод. Также благодаря объединению проще переносить строки из старых переведённых файлов в новые, а также можно найти непереведённые строки).

 

Skunkape Games chore timing editor (https://gitflic.ru/project/pashok6798/skunkape-games-chore-timing-editor):

Неудачная попытка редактировать тайминги в сценах ремастера Сэм и Макс. Может, кто-то сможет доработать инструментарий или сделает свой инструментарий. Я там просто искал нужные мне теги и по ним поправлял тайминги.

 

Telltale games VOX modifier (https://gitflic.ru/project/pashok6798/telltale-games-vox-modifier)

Сделал программку с помощью враппера для библиотеки libspeex. Проверял на распаковке/запаковке первого сезона Сэм и Макс. Может быть, получится и в других старых играх от теллтейлов извлечь и запаковать озвучку.

По игре Crash Bandicoot N. Sane Trilogy:

Скрытый текст

Crash Bandicoot N. Sane Trilogy mod tool (https://gitflic.ru/project/pashok6798/crash-bandicoot-n-same-trilogy-tool):

С помощью данного инструментария можно извлечь и запаковать архивы, редактировать текст и текстуры. Работа проверена только на ПК версии! На консолях возникают вылеты!

По игре Shrek 2 Team Action:

Скрытый текст

Shrek Team Action NPC text tool (https://gitflic.ru/project/pashok6798/shrek-team-action-npc-text-tool):

С помощью инструментария можно будет редактировать текст в NPC файлах (есть баг с регистрами названий файлов, но я не нашёл решение исправления, так что придётся исправлять кому-нибудь другому).

 

Shrek Team action tools (https://gitflic.ru/project/pashok6798/shrek-2-team-action-tools):

Немного доработанный инструментарий для работы с ресурсами игры Shrek team action. Можно редактировать npc файлы, res и tpk файлы, а также можно будет сделать свои шрифты (нужно учитывать, чтобы ширина текстуры была 128 пикселей, чтобы не было проблем).

 

По первым трём частям игры Professor Layton:

Скрытый текст

Professor Layton script tool (https://gitflic.ru/project/pashok6798/professor-layton-script-tool):

Инструментарий делал для редактирования gds файлов. Тестировал только на Android версии, но писали, что iOS тоже работает. Была попытка сделать поддержку Nintendo DS, но не уверен, что данная версия работает 100% корректно.

 

Professor Layton Tool (https://gitflic.ru/project/pashok6798/professor-layton-tool):

Делал изначально для распаковки/перепаковки obb файла в первой части, но вторая часть тоже работает. В настоящее время данный инструментарий неактуален, так как есть версии игры со встроенными ресурсами в APK файл, tно я в данный момент пытаюсь переделать утилиту, добавив графический интерфейс, а также в планах попытаться добавить поддержку ромов Профессора Лэйтон с Nintendo DS, но только для первых трех частей.

 

Professor Layton font editor (https://gitflic.ru/project/pashok6798/professor-layton-font-editor)

Попытался сделать инструментарий для возможности отредактировать шрифты в первых трёх частях игры Профессор Лэйтон. Поддерживаются шрифты с Nintendo DS и мобильные версии. Единственное я пока не научился редактировать overlay_2, так что придётся вручную искать способ отредактировать ширину символов. Особая благодарность pleonex (https://github.com/pleonex) за исходники инструментария Tinke. Без него я бы не смог сделать редактор шрифтов для версии Nintendo DS).

 

Professor Layton text generator (https://gitflic.ru/project/pashok6798/professor-layton-text-generator)

Генератор текста для создания графики в версии Nintendo DS. Нужен будет шрифт NFTR.

 

Остальные программы:

Sonic and All-Star Racing Transformed (https://gitflic.ru/project/pashok6798/sonic-all-star-racing-repacker-tool):

Пытался по скрипту aluigi сделать полноценный инструментарий для возможного редактирования текста, шрифтов и текстур, но в итоге хватило сил на распаковку/перепаковку архивов. Остальное я забросил.

 

Who wants to be a millionaire: special edition questions editor (https://gitflic.ru/project/pashok6798/wwbam-se-questions-editor):

Редактор вопросов к игре Кто хочет стать миллионером: особое издание (2012 года выпуска игра).

 

По игре Shantae and the Pirate’s curse:

Shantae tool (https://gitflic.ru/project/pashok6798/shantae-tool):

Пытался сделать инструментарий для редактирования текста, шрифтов и текстур, но в итоге получилось распаковать/запаковать ресурсы и редактировать текст. С шрифтами и текстурами не удалось мне решить проблему.

 

UPK environment (https://gitflic.ru/project/pashok6798/upk-environment):

Пытался сделать оболочку для библиотеки upkpacker.dll, чтобы было проще работать, а ещё пытался сжимать некоторые архивы после перепаковки, но в итоге забросил данную оболочку для игр на Unreal Engine 3.

 

Надеюсь, кому-нибудь данные инструментарии пригодятся. Я больше не собираюсь поддерживать данные приложения.

 

P.S. продублировал на github и gitverse исходники и сборки инструментариев.

Вот ссылка на github: https://github.com/zenderovpaulo95

А вот ссылка на GitVerse: https://gitverse.ru/pashok6798

Изменено 23 июня, 2025 пользователем Sudakov Pavel
Поправил описание инструментария Профессор Лэйтон