Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Niconoff

Baldur's Gate

Рекомендованные сообщения

Помогите пожалста, кто знает!

Как запустить BG1 на движке BG2 и что нужно для этого нужно!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вобще то ЕЩЁ КАК!!!

На форумах натыкался неоднократно, вот кто нить объяснил в какой последовательности ставить патчи и какие!!!!!

Это РЕАЛЬНО ЕЩЁ РАЗ ВАС УВЕРЯЮ!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот что я нашёл, тока разобраться не совсем могу!

ЧИТАЕМ ПОСЛЕДНЮЮ СТРОЧКУ иИ БУЕЖДАЕМСЯ ЧТО ЭТО ВОЗМОЖНО!!

Установка BG1tutu и BGT-weidu на русские версии игры.

Все, что изложено ниже, адресуется тем, кто хотел бы установить BG1tutu или BGT-weidu на одну из русских версий игры. Однако это полезно почитать и тем, у кого просто возникают проблемы с установкой BG1 и BG2.

Для начала о том, зачем это нужно. Это нужно для того, чтобы играть в BG1 на движке BG2. И BG1tutu, и BGT-weidu, позволяют это сделать, однако реализовано это разными способами. Для BG1tutu должны быть установлены и BG1, и BG2. Запуск BG1 осуществляется через BG2, при этом сама BG2 не работает. Это является самым большим недостатком BG1tutu, поскольку, если у вас есть желание иметь еще и SOA+ToB, то их придется устанавливать дополнительно.

В BGT-weidu осуществляется полная конверсия ресурсов BG1 на движок BG2, и после завершения процесса интеграции, BG1 можно вообще удалить. Однако имеющаяся на сегодняшний день версия BGT099b3 является первой по настоящему рабочей версией, и в ней еще хватает ошибок, особенно по части интеграции с большими модами - SoS, NeJ, TDD, и пр. Но, по моему личному мнению, будущее именно за BGT-weidu. Во всяком случае на карту мира из BGT-weidu стоит просто посмотреть.

Что касается самого процесса установки BG1tutu и BGT-weidu на русские версии игры, то между ними много общего. Процесс установки был опробован на WIN XP ( HOME без сервиспаков, и PRO с SP2). В качестве "сырья" для установки были использованы: непонятно кем сделанная BG1 на 4 дисках, и TotSC, SOA и ToB от фаргуса. Для BG1tutu ToB не является необходимым, tutu запускается и через SOA, но если планируется установка модов, все же следует установить и ToB, поскольку например для мода Bone Hill мне потребовались файлы из ТоВ, и пришлось добавлять их вручную. Для BGT-weidu необходимо сделать полную установку и BG1+TotSC, и SOA+ToB.

Полная установка BG1+TotSC.

Благодаря усилиям фаргусов, 7 волков и прочих триад, здесь встречается наибольшее число проблем, и в целом установка смахивает на некий шаманский ритуал. Благодарить за это нужно те "фирменные" инсталяторы, которые были использованы для установки игры. В принципе установку можно сделать двумя способами - сначала BG1, затем TotSC, или сначала TotSC, затем BG1. Мне больше нравится 2 способ, который и будет указан ниже. Итак:

1. Выбираем диск и директорию для установки. У меня это D:\games\ , у вас они естественно могут быть другие. Следует отметить, что версия TotSC от фаргуса тупо добавляет к пути установки собственную папку Bg. С учетом этой "добавки" от фаргуса полный путь был D:\games\Bg .

2. Чтобы установка прошла нормально, нужно открыть диск с TotSC, щелкнуть на AutoRun.exe правой кнопкой мышки, и установить - запускать программу в режиме совместимости с WIN98. Далее запустить AutoRun.exe, и указать нужный путь для установки( у меня это D:\games\, папку Bg инсталлятор добавит сам).

3. Для установки BG1tutu или BGT-weidu, нам необходимо сделать полную установку BG1 и BG2, со структурой каталогов, соответствующей оригинальной, английской версии игры. Для этого нам необходимо скопировать в директорию установки со всех дисков содержимое папок Cd1...CD6. Начнем с TotSC - открываем папку CD6, и копируем из нее в директорию установки (у меня D:\games\Bg) папки Data и Movies. Повторяем эту операцию для Cd1...CD5 - с дисков BG1. При появлении вопросов о замене файлов, везде выбираем - "пропустить".

4. Корректируем файл Baldur.ini. Открываем его в любом текстовом редакторе, (можно в виндусовом блокноте), и в секции [Alias] все строки приводим к виду:

[Alias]

HD0:=D:\games\Bg

CD1:=D:\games\Bg

CD2:=D:\games\Bg

CD3:=D:\games\Bg

CD4:=D:\games\Bg

CD5:=D:\games\Bg

CD6:=D:\games\Bg

Здесь приведены пути к директории игры при моей установке, у вас они естественно могут быть другими.

5. Патчим игру.

Вопреки заверениям авторов BG1tutu о необходимости патча 5512, tutu после его установки заявляет, что эта версия не поддерживается. На самом деле ей необходим патч bgtosc_intl_1.3.5521, который можно взять здесь:

http://www.blackwyrmlair.net/download.php

ссылка на него - Tales of the Sword Coast International patch (2.9 MB)

Этот же патч подходит и для BGT-weidu. Но при попытке пропатчить игру, он устанавливаться отказывается, заявляя, что игра не установлена - это связано с "фирменной" фаргусовской установкой игры. Что нужно писать в реестре можно только догадываться, поэтому нам придется пропатчить игру вручную. Для этого нам потребуется программа winpack, которую можно взять здесь:

http://snoopy81.ifrance.com/snoopy81/dl_en/winpack300b.zip

Как с ней работать:

Распаковываем архив winpack300b.zip в произвольную папку и запускаем WinPack.exe. При первом запуске появляются сообщения о том, что программе требуется временная папка, поэтому нужно указать где она располагается. Для этого нажимаем кнопку Options и из меню выбираем Custom Temp Dir. В качестве этой папки можно указать например windous\temp, и нажать ОК. После этого программу требуется запустить снова, теперь она готова к работе.

Распаковываем внешним архиватором патч bgtosc_intl_1.3.5521 в произвольную папку. Сразу бросается в глаза файл BGMain2. И кроме того, нужная нам информация находится в файле data1.cab. В winpack нажимаем кнопку Load packed file, в дополнительном окне указываем путь к файлу data1.cab, и жмем ОК. Теперь мы видим структуру архива. Интересующая нас информация находится в Group 0: MinimumData. Нажимаем на нее и затем на кнопку Extract a group. Открывается новое окно, в котором нужно указать в какую папку будет распакована эта самая группа, и жмем ОК. Теперь открываем эту папку и видим там все полезное содержимое этого патча - папка override. Нужно просто скопировать ее и BGMain2 в директорию игры, а также можно заново упаковать все это для будущих применений - упакованный архиватором 7zip патч весит всего 1.3 Мбайт. Аналогично распаковываются и другие патчи.

6. Запускаем игру и проверяем - если все было сделано правильно, то мы получим нормально и без "тормозов" работающую игру, в нее можно просто играть, не устанавливая BG1tutu или BGT-weidu. Единственное, что я порекомендовал бы сделать - это поменять озвучку на английскую - были отмечены случаи ошибок и этих самых "тормозов" с русским звуком. Следует отметить, что если планируется установка BG1tutu, то можно установить моды и дополнительные фиксы для BG1(например Dudleyfix), но в случае BGT-weidu установка каких либо модов для BG1 и дополнительных фиксов НЕДОПУСТИМА!!!

Полная установка SOA+TOB.

Здесь нет особых проблем, но не стоит делать установку в директорию по умолчанию(с апострофами, о чем уже неоднократно указывалось ранее). Нужно сделать полную установку и

SOA, и TOB. У меня установка производилась в директорию D:\games\Bg2\. Следует отметить, что обе игры(BG1 и BG2) должны в варианте tutu располагаться на одном диске, то есть нельзя BG1 устанавливать например на диск C:, а BG2 на диск D: . Для BGT-weidu такого ограничения нет.

1. После завершения полной установки SOA+TOB, переносим из папок Cd2...CD5 в директорию игры(у меня Bg2), папки Data и Movies. Начинаем с Cd2, и при вопросе о замене файлов выбираем - заменить. После чего удаляем папки Cd2...CD5.

2. Правим Baldur.ini.

В секции [Alias] все строки приводим к виду:

[Alias]

HD0:=D:\games\Bg2

CD1:=D:\games\Bg2

CD2:=D:\games\Bg2

CD3:=D:\games\Bg2

CD4:=D:\games\Bg2

CD5:=D:\games\Bg2

В секции [Game Options] добвляем строку:

Never Show Nuisance SOA=1

3. Устанавливаем патчи 26498 и Baldurdash. В случае возникновения каких либо проблем с установкой патча 26498, можно воспользоваться указанной выше программой winpack. Нужная нам информация находится в файле data2.cab, в папке под номером 30: Language Independent. Все полезное содержимое этого патча - папка override, и 2 файла - BGMain.exe и CharView.exe. Нужно просто скопировать все это в директорию игры.

4. Проверяем - все должно нормально работать. Если есть проблемы, то следует отключить 3D акселератор и 3D звук, а также установить 16 битный цвет.

Установка Baldur’s Gate Trilogy - WeiDU (BGT-WeiDU)

Исходные требования:

1. Полная установка Baldur’s Gate I and Tales of the Sword Coast, пропатченная до версии 5521 - как указано выше(чистая установка без дополнительных фиксов и модов).

2. Полная установка Baldur’s Gate II: Shadows of Amn and Baldur’s Gate II: Throne of Bhaal, пропатченная до версии 26498 - как указано выше (можно установить дополнительные моды - смотреть секцию FAQ в BGTReadme для деталей).

3. BGT-WeiDU требуется 2.5 GB свободного места на диске. Но эта величина может вырасти до 5.0 GB, если устанавливаются дополнительно большие моды и Never Ending Journey v2.1b.

УСТАНОВКА.

1. Распаковать архив с BGT-WeiDU (текущая версия - BGT099b3-Install.rar) в директорию с SOA+TOB - у меня D:\games\Bg2

2. ВАЖНО!!! Убедитесь, что в ваших приводах CD/DVD-ROM, в том числе и виртуальных, нет никаких дисков от Baldur’s Gate1 и 2!!! Несоблюдение этого требования может привести к непредсказуемым результатам.

3. Запустите Setup-BGT-Prep.exe. Когда вас попросят ввести путь к BG1, напечатайте его (в моем случае D:\games\Bg), и нажмите Enter. Инсталлятор проверяет наличие BGMain2.exe в указанной вами директории, и затем автоматически запускает Setup-BGT-Main.exe.

Язык на сегодняшний день доступен только английский.

Запрос на установку core components - Select [Y].

Остальные компоненты устанавливаются на выбор.

Нажимаем Enter, и начинается достаточно долгий процесс преобразования, по завершении которого можно запускать игру.

По завершении инсталляции можно удалить Baldur’s Gate I and Tales of the Sword Coast, но если вам потребуется переустановка, то делать это не стоит.

Установка BG1tutu.

Исходные требования:

1. Полная установка Baldur’s Gate I and Tales of the Sword Coast, пропатченная до версии 5521 - как указано выше.

2. Полная установка Baldur’s Gate II: Shadows of Amn and Baldur’s Gate II: Throne of Bhaal, пропатченная до версии 26498 - как указано выше.

3. Dark Side of the Sword Coast не работает с BG1Tutu.

4. Обе игры(BG1 и BG2) должны располагаться на одном диске, то есть нельзя BG1 устанавливать например на диск C:, а BG2 на диск D: .

УСТАНОВКА.

1. Распакуйте архив с BG1tutu в директорию с BG2 (в моем случае D:\games\Bg2).

2. Открыть в любом текстовом редакторе файл “configuration”, который находится в папке bg1tutu(перейти в директорию с Bg2).

3. Изменить записи в этом файле, чтобы они соответствовали реальным путям к BG1 и BG2. В моем случае они выглядят так:

~source~ [ ~D:\games\Bg~ ]

~source.variant~ [ ~BG1~ ]

~target~ [ ~D:\games\Bg2~ ]

~target.variant~ [ ~BG2~ ]

Внимание! С точки зрения инсталлятора записи D:\games\BG, D:\games\Bg и D:\games\bg не эквивалентны, и указывают на разные пути! Будьте внимательны!

4. Установите моды и дополнительные фиксы для BG1 - большинство из них должны сконвертироваться правильно.

5. Запустите bg1tutu.exe (в вашей BG2 директории). Для завершения процесса конверсии может потребоваться 3-6 минут.

6. Запускаем игру и играем в BG1 на движке BG2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вобще то ЕЩЁ КАК!!!

На форумах натыкался неоднократно, вот кто нить объяснил в какой последовательности ставить патчи и какие!!!!!

Это РЕАЛЬНО ЕЩЁ РАЗ ВАС УВЕРЯЮ!!!

Реально 100%, сам иногда поигрываю :)

Сейчас актуальны 2 способа - BG1tutu и BGT-weidu.

Подробно, с инструкциями изложено на http://www.aerie-ru.info/

Ссылки - http://www.aerie-ru.info/e107_plugins/faq/faq.php?view.9 и http://frhall.info/forums/viewtopic.php?t=1594 (вторая без некоторых багов со слешами в тексте). Кстати, рекомендую BGT-weidu - позволит более безболезненно установить еще кучку модов и сделает непрерывным прохождение BG1-2.

Также рекомендую ознакомится с остальной информацией, изложенной на сайте Aerie team и форумах там-же - очень много информации по BG1-2, аддонам, переводам модов. Столько всего интересного было создано со времени выхода этих игр! И до сих пор моды вовсю создаются.

P.S. Чуть чуть опоздал :) Если что непонятно - спрашивай, попробую ответить, хотя я и не крупный специалист, но эти моды ставил.

Изменено пользователем Wanderer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пасиба! Буду пробовать!! Если что спрошу!

Что такое BGT-weidu и ГДЕ ЭТО ВЗЯТЬ! Помоги пожалста!

Всё поставил, пропатчил осталась только -----BGT-weidu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что такое BGT-weidu и ГДЕ ЭТО ВЗЯТЬ! Помоги пожалста!

Всё поставил, пропатчил осталась только -----BGT-weidu

К примеру, тут - http://iegmc.mirror.intermedia.com.sg/bgt-...100-Install.rar

Ты только БГ1+ТоСК+БГ2+ТоБ+патчи поставил? Больше модов никаких не возжелалось? :-) А то если еще модов хочешь, особенно больших, то осторожнее - некоторые конфликтуют, некоторые надо ставить до bgt, некоторые в определенной последовательности...

P.S. Да, не забудь про патч baldurdash для bg2, например, weidu версию (если русская нужна) http://www.aerie-ru.info/mods.php?view.161 Его надо ставить до bgt.

Изменено пользователем Wanderer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пропатчил первый BG затем поставил и пропатчил второй!

Огромное спасибо за ссылку.

Могут какие нибудь проблеммы возщникнуть с установкой BGT-WeiDU?

Ща закачаю попробую!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могут какие нибудь проблеммы возщникнуть с установкой BGT-WeiDU?

Теоретически могут, но пока не слышал. Все известные баги написаны в ридми к bgt (там и на русском есть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чёт BGT-WeiDU начинает патчить, потом пишет что не находит файлы в директории c BG2 и останавливается, появляется опчть вопрос об установке!!

Попробую поставить заново

У меня в инишнике BG1 директории к CD исправлять или нет, там просто по умолчанию C диск!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я же давал ссылку на подробную инструкцию! Кстати, ты ее и сам нашел. если сделать ВСЕ как там написано, то работает без проблем. Раз пишет, что не нашел файлы, значит не сделал какой-то шаг.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тут начал играть в БГ1 ,БГ2 пока не достал !

У меня несколько вопросов !Если есть кто живой !

Один такой : а что с музыкой в игре то ?она играет тока на драках и после куик сейва !?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Один такой : а что с музыкой в игре то ?она играет тока на драках и после куик сейва !?

Насколько я помню, она играет при входе в зону, в таверну, возможно, при начале сражения - не помню. Постоянно не играет - наверно специально, чтобы не слишком надоедала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я уже плей листы нашел ! все понятно там скриптамивсе задано ! Я просто думал глюк как всегда моей аудиги2 ......ан нет ,кстати игра классно дервит еакс !!!!

Млин как бы мне ее скачать то .......знаю откуда но ...........

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А разве bg1, bg2, а к ним ещё и icw1, icw2 и т.д. сделаны не на одном движке?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Так то каждый ии перевод можно каждый год перевыпускать т.к. модели же умнеют.
    • Эти нейросети создают свой билд игры, на своем движке. Я уже думал об этом, но это будет уже не то. Скорее всего человек который скачал игру в стиме — не сможет установить русификатор. Придется качать отдельный билд созданный нейросетью с уже встроенным русификатором и опять же он на стим не накатиться, поскольку будет отдельной игрой. Я кстати таким образом поиграл в Call of Duty: Black Ops Zombie прямо в своем браузере, без скачивания чего либо. Очень интересный опыт.

      Но хочу добавить что видел как с помощью нейросетей умудрялись добавлять модели в сами игры. Правда в среднем на это уходило 20$ за 1 модельку, страшно представить сколько уйдет денег на добавление всего русского текста в JRPG, которые почти полностью из него состоят, и сколько еще денег уйдет на исправление багов, вылетов и опечаток. Пока не считаю использование ИИ в переводе игр хорошим решением, но в будущем будет интересно посмотреть на развитие в данном направлении.
      UPD: Я вспомнил, что бы добавить модельку в игру или создать для неё мод, без создания своего билда — нейросетям нужен был инструментарий. В GTA 5 использовался OpenIV например. Сама нейросеть не может влезать в код без помощи инструментов или без создания своего билда.

      В целом того инструментария что есть сейчас хватает, а текст своей головой переводим. Иногда прибегая к помощи словарей или переводчиков, в тех темах — куда знания не распространяются в силу того что всего знать не получится. Медленно, по старинке, но хотя бы понимая что и как ты сделал и где мог ошибку допустить.

      Шрифты которые я предоставил @NikAnErr имели поддержку разных языков. Я использую их в переводе манги, потому можно однозначно сказать что сделать поддержку шрифтов для двух языков внутри игры можно. Так и делаем сейчас. Я называю это адаптацией, одно и тоже предложение можно произнести по разному в диалоге. Можно ёмко, можно подробно. Проблемные места ужимаем, но не теряя характер персонажа и его манеру речи. Но голова от такого болеть конечно... Иногда начинает дико.
    • @Grinder X19 чего у тебя нет в папке с игрой?) В папке с игрой у тебя exe — файл запуска. Туда и кидай содержимое. И потом запускай игру.
    • Этот русификатор вообще к ПК версии? У меня нет в папке с игрой (PC/Steamdeck).
    • Good Heavens! Метки: Ролевая игра, Открытый мир, Строительство, Кооператив, Ранний доступ Разработчик: Nowhere Studios Издатель: WarpSpeed Entertainment, 2P Games, Nowhere Studios Дата выхода: 14.10.2026 Отзывы: 17 отзывов,  88% положительных Юмористическая фэнтезийная RPG с открытым миром, в которой избранному герою предстоит исправлять последствия ошибок незадачливого бога Рара. Главная особенность игры - сочетание приключений, строительства и развития персонажа. Игроку предстоит исследовать парящие острова, сражаться с причудливыми существами, осваивать шесть веток навыков и восстанавливать разрушенные поселения. И всё это можно делать как в одиночку, так и в компании до восьми игроков. Русификатор v0.8.38
    • Для тех, кто не в курсе, 4050 мобильная сопоставима с чем-то на уровне декстопной 2060, в ряде случаем мб дотянет до 3060 с натяжкой за счёт более новых кхм “технологий”. С учётом нынешних цен на память и накопители, даже самые-самые бюджетные образчики стоят астрономических сумм.
    • https://boosty.to/wiltonicol/posts/48ddb2c8-d53d-4608-b83a-da1e0b853b29?share=post_link Я просто оставлю это здесь)
    • Ну круто. Очередной налог “на болванки”, который пойдёт не пойми на что, надо полагать. Кстати занятно, пустые диски уже давно не нарезаются, да и почти не используются и редко где продаются за ненадобностью, в т.ч. двд и сд приводы стали прям раритетом тем ещё, а налог никуда не девался.
    • Тонкий корпус, 16-дюймовый дисплей и фирменная система охлаждения Windforce должны сделать устройство подходящим выбором как для игр, так и для учебы и работы. Gigabyte представила Eagle — игровой ноутбук, который сочетает производительность CPU AMD Ryzen 5 и GPU NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop с современным дизайном и продуманными функциями для повседневного использования. Тонкий корпус, 16-дюймовый дисплей и фирменная система охлаждения Windforce должны сделать устройство подходящим выбором как для игр, так и для учебы и работы. Ноутбук оснащен 16-дюймовым IPS-дисплеем WUXGA (1920 × 1200) с тонкими рамками с четырех сторон. Частота обновления 165 Гц и время отклика 3 мс обеспечивают плавное изображение в динамичных играх, а яркость до 400 нит помогает сохранять хорошую видимость при разном освещении. Охват 100% цветового пространства sRGB обеспечивает точную цветопередачу, что полезно не только в играх, но и при работе с визуальным контентом. В основе Gigabyte Eagle лежат процессор AMD Ryzen 5 и графический процессор NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop с 6 ГБ видеопамяти GDDR6. Такая конфигурация вполне подходит для современных игр, многозадачной работы и приложений с ускорением на базе ИИ. Фирменная система охлаждения Windforce с вентиляторами на 12 В обеспечивает эффективный отвод тепла при высоких нагрузках. Технология Icy Touch помогает поддерживать комфортную температуру поверхности в области клавиатуры и упора для ладоней во время продолжительных игровых сессий. Встроенный ИИ-помощник Gigabyte GiMATE упрощает настройку ноутбука с помощью голосовых команд и автоматически адаптирует его работу к текущим задачам с помощью интеллектуальных функций. Устройство выполнено в лаконичном дизайне с геймерскими акцентами. Толщина корпуса составляет 19,59 мм, а шарнир с раскрытием на 180° позволяет удобно использовать его в разных сценариях. Клавиатура Golden Curve с увеличенными клавишами и ходом клавиш 1,7 мм обеспечивает комфортное управление как в играх, так и при наборе текста. Два динамика с поддержкой Dolby Atmos создают виртуальное объемное звучание формата 5.1.2, помогая лучше ориентироваться в игровом пространстве и глубже погружаться в происходящее на экране. Ноутбук работает от аккумулятора до 8 часов, а технология быстрой зарядки позволяет восстановить до 50% заряда за 30 минут. Поддержка USB Type-C Power Delivery 3.0 расширяет возможности зарядки и подключения совместимых устройств. Продажи устройства уже стартовали на локальном рынке.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×