Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Silent Hill's
Автор:
VasiaRulev, в Вскрытие игровых ресурсов
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: Onzi · Опубликовано:
@SerGEAnt Сбор завершен Ручной русификатор Withering Realms Что было сделано:
1. Реверс файлов игры на поиск шрифтов и текста.
2. Перевод и вычитка с полным прохождением игры
3. Разработка патчера dll ( Экспериментальный проект , что это дает? после обновления игры перевод не сломается. )
Проверялось на версии build 25315612
Установка: переместить version.dll в папку игры (Withering Realms\...)
Запуск на steamdeck вписать в параметре запуска стима - ( WINEDLLOVERRIDES="version=n,b" %command% ) бусти https://boosty.to/onzi/posts/9b307d4c-55fa-4f35-ae14-c9133b3133b5 скриншоты и видео всё на бусти -
Автор: ShoukoMi · Опубликовано:
@Zikordiys вроде игра с релиза не обновлялась в стиме, но перевод не работает. версия для 1.0.2. еще текст в интерфейсе невидимый версия для 1.0.3 при запуске игры -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@Tirniel Он это может, уж на что этот проходимец способен я знаю. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@deseven выпустил ручной русификатор для экшена 1000xRESIST. @deseven выпустил ручной русификатор для экшена 1000xRESIST. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
@\miroslav\ сходи питона от дивана отвяжи что ли, когда в следующий раз пойдёшь спасать от него кошкодевочек и 5090. А то кто-то тут его привязал и забыл отвязать. Человек же теперь мучается, хвосты у мышей откручивает от безнадёги, заставляя их без хвостов по книжкам бегать. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Да разве же единственная? Там этих радостей штук 25 минимум видится. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
@piton4 vernal edge, онимуша и мортал шел 2? Вижу-вижу. Совсем почти ни во что не играешь, э-эх. Вон, попробуй в Теви поиграть что ли. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Баюн то и аморально мог бы поддержать. Принес бы в своем мешочке веселую сонную эльфиянку...
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
