-
Похожие публикации
-
Автор: james_sun
Студия будет заниматься речью не только для русской, но и для английской версии игры.
GamesVoice объявила о начале работ над озвучкой отечественного стелс-экшена «Смерш: Охотник на волков».
Студия будет заниматься речью не только для русской, но и для английской версии игры. Выход проекта намечен на 2 квартал следующего года.
Стелс-экшн в сеттинге Второй мировой. Играйте за оперативника СМЕРШ, увязшего в паутине долга, любви и предательства. Используйте маскировку, чтобы подобраться к цели. Устраняйте противников при помощи оружия и подстраивайте несчастные случаи. Двух похожих прохождений не будет.
-
Автор: SerGEAnt
Судя по сообщению в официальном русскоязычном аккаунте студии в Telegram, CDPR считает деятельность студии коммерческой, что нарушает соглашение о фан-творчестве.
Компания CD Projekt RED опровергла появившуюся в сети информацию, что она одобрила изготовление озвучки для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty студией GamesVoice.
Судя по сообщению в официальном русскоязычном аккаунте студии в Telegram, CDPR считает деятельность студии коммерческой, что нарушает соглашение о фан-творчестве.
Тем временем, GamesVoice собрала на озвучку уже 300 тысяч рублей и опубликовала манифест, согласно которому студия приложит все усилия, чтобы озвучка увидела свет, но без проблем передаст все права, если CD Projekt RED того пожелает.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Я про то, что большинству этот стимдек нафиг не нужен. Как только покупают нормальный ПК или игровой ноутбук. Сливают этот дек как ненужный хлам. Стимдек это не для геймеров, а больше для энтузиастов, тем более с нынешними ценами на него. -
Автор: genek1987 · Опубликовано:
Надеюсь про старого протагониста (Семена Строгова) упомянут. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Посмотри, что именно обычно сливали — старые версии дека, чтобы оледы купить в основном. Ну и когда сливали — когда уже тот успел подустареть, когда вышло куча альтенатив, а не на релизе, “поняв, что вообще не то”. В том числе что-то же их до сих пор скупает, при этом так-то “сливают” не дешевле, чем брали “когда-то” отнюдь в массе своей. Ну а если про “вообще”, то как по мне — лучше брать сразу хотя бы на 8060s портативки. которые не шибко-то и дороже остальных топов на интегряшках попроще, но в разы мощнее (уровень между rtx4060ti и 4070 примерно, для портативок это топ пока что). Хотя удобство у них пока что, мягко говоря, хромает в портативе. В стационаре же вполне полноценный пк, пусть и не настолько “хот свап”, как свитч (но близко к тому). Например, тот же GPD WIN 5 (который теперь хрен где достанешь в нормальной комплектации с 96 гигов озу — те как-то даже минимальные до 32-х гигов опустили с 64-х из-за бума нейронок >_<). Да, до повышения цен на озу и новых мер по параллельному импорту тот стоил более щадяще, впрочем, остальные тоже подорожали изрядно так. К слову, стационарники и ноуты на 8060s отнюдь не дешевле (в среднем версии с 64 гига озу стоят от 180-ти тысяч в полной комплектации с доком и прочим, раньше столько стоили версии с 96 гигами минимум). В основном из-за того, ч то там много скоростного озу (обычно не менее 64 гигов, а чаще 96 или 128), нередко даже и распаянного, чтобы интегряшка не затыкалась на скорости памяти и была более близко сравнима с полноценными картами в данном плане. Из менее распиаренных есть ещё OneXFly Apex, но про них я сам мало что знаю. В целом, выглядит как почти полный аналог того, что выше описал, в т.ч. по начинке. Даже внешний аккум так же устроен. Которые так-то и стали основателями гибридной логики портативки и стационарки, то есть первыми гибридами пк/консоль. Впрочем, у первого витча док версия не удалась, как по мне — вот ни разу. У того же рог али (полноценного, с отоединяемыми контроллерами, не эски), есть вполне нормальный режим декстопа даже со вполне любопытным вариантом “мыши” от одного из контроллеров. -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Это я еще старым стал, а то бы еще и обоссал. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Знакомьтесь. Это Илья. Главный сонибой портала -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Да, тот самый “русский хитмэн” -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Я ещё бы понял тех, кто привык выбивать ачивки на 100% и в этом случае удобно мониторить их на одной площадке, а не когда игры проходишь в Steam, EGS, EA, Ubisoft и VK Play и прогресс в основном виден только в Steam. Но многим пофиг на ачивки. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
После “нашЫ игры” добавил в вишлист. Я так понял что это идейное продолжение https://store.steampowered.com/app/9800/Death_to_Spies/ -
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Так пусть так и пишут, а то начинают сочинять про “всё в одном месте” и “разные лончеры”
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
