Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Damin72

Разбор ресурсов Ratchet & Clank: Tools of Destruction

Рекомендованные сообщения

Доброго времени суток!
Знакомые тут планируют озвучить игрофильм по данной игре, однако хотели бы это сделать и с самой игрой.
Большая часть ресов в PSARC-е, с этим проблем нет. Проблемы начинаются с текстом, шрифтом, текстурами и звуком.
1. Текст.
PKG-файл с MAGIC IGHW. Сначала идут данные некоторые, а потом сам текст с кучей мусора между строчек.
2. Шрифт.
Текстура шрифта в формат tp (DDS со своей башкой) и dat-файл с данными.
3. Текстуры.
Обозначил пунктом выше, однако есть и некие BNK.
4. Звук.
Ролики в игре без озвучения, поэтому вопрос именно в звуках. Есть некий VAG формат для целой грозди звуков, а есть XVAG для каких-то единичных. Данные о форматах есть (XVAG открывает vgmstream, а VAG — MFAudio), однако никаких зацепок как запихнуть обратно.

Собрал архив со всеми форматами и прочим.

https://disk.yandex.ru/d/2qluFBcWdlHEhg

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TPH (в скобках размер значения в байтах / пиксели в формате DXT1 / big-endian):

Заголовок:
0x24(4) - указатель на начало данных
0x2A(2) — кол-во mipmap
0x2C(4) - размер блока с инфой по mipmap (обычно 0x20)

Блоки с инфой по mipmap (начинаются с 0x80):
0x00(4) - оффсет (относительно начала пикселей в .tp, то есть +0x80)
...
0x18(2) - ширина
0x1A(2) - высота
0x1C(2) - bit depth?

PKG (контейнер / big-endian / текст null-terminated):

0x08(4) - кол-во блоков
0x14(4) - инфа по блокам (размер: 12 байт (или пока ридер не упрётся в заглушку 0xFFFFFFFF))

Блоки:
0x00(4) - оффсет блока
0x04(4) - размер блока
0x08(4) - zero

Инфа (начало 0x80, размер итерации 12 байт):
0x00(2) - index
0x02(2) - ?
0x04(4) - 0xFFFFFFFF
0x08(4) - смещение строки

streaming_dialogue.us.dat — контейнер с файлами VAG, resident_dialogue.us.dat - инфа по этим файлам.

Что VAG, что XVAG имеют кодек ADPCM, в данном случае adpcm_psx. FFMpeg умеет работать с этим кодеком. По крайней мере декодировать.

 

Изменено пользователем LinkOFF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
40 минут назад, LinkOFF сказал:

Что VAG, что XVAG имеют кодек ADPCM, в данном случае adpcm_psx. FFMpeg умеет работать с этим кодеком. По крайней мере декодировать.

В этом и проблема. Прослушать-то можно. А вот вставить обратно уже вопрос...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Damin72 сказал:

В этом и проблема. Прослушать-то можно. А вот вставить обратно уже вопрос...

Без понятия сработает ли, но вот —  https://github.com/eurotools/es-ps2-vag-tool

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, LinkOFF сказал:

Без понятия сработает ли, но вот —  https://github.com/eurotools/es-ps2-vag-tool

Попробуем… вытащил первый же файл звуковой. Посмотрим...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      На обеих активация всех кодов работает до сих пор, несмотря на то, что сам PlayStation Store уже не работает.
      Вчера мы писали, что Sony прикрыла все лазейки для активации кодов в PlayStation Store. Оказалось, что это не так.
      Корпорация забыла про устаревшие консоли PlayStation 3 и PlayStation Vita. На обеих активация всех кодов работает до сих пор, несмотря на то, что сам PlayStation Store уже не работает.
      После активации игр их можно свободно скачать на нужную консоль.

    • Автор: SerGEAnt

      В частности, в магазине есть профили профили классических шутеров Resistance 3 и Killzone 2, а также Prince of Persia: Two Thrones HD, Prince of Persia: The Forgotten Sands и Dead or Alive 5.
      Владельцы консоли PlayStation 5 начали замечать появление в PS Store игр для PS3.
      В частности, в магазине есть профили профили классических шутеров Resistance 3 и Killzone 2, а также Prince of Persia: Two Thrones HD, Prince of Persia: The Forgotten Sands и Dead or Alive 5.

      Возможно, их появление — банальный баг, но карточка и баннеры оформлены корректно с указанием нужной платформы, хотя изначально новый PS Store поддерживал только игры для PS4 и PS5.

      С другой стороны, это может быть подготовкой к запуску нового подписочного сервиса, о котором были слухи осенью.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А можно ли как-то на Citra MMJ на Андроиде добавить эту локализацию?
    • @FTF Я сейчас уже ничего не смогу исправить.  Но варианта два: -Некорректная схема t_minigame_fishig(лечится удалением этого файла из русификатора, ну и перевода рыбалки попутно, либо кто-то должен переписать схему и собрать новый файл)  -Поломка скрипта после пересборки dat файлов, вычислить какой именно ломает будет трудно(инструмент для работы с игровыми ресурсами изначально не поддерживает эту игру, я не программист, сделал все, что смог) Узнать dat это или tbl можно пересобрав русификатор, удалив то или другое, о том как это сделать, я кидал ссылку выше.
    • Благодаря @Alter72 в архив добавлена полная русская локализация Rayman 3: Hoodlum Havoc от «Буки» — многими считающаяся лучшей игры серии. Благодаря @Alter72 в архив добавлена полная русская локализация Rayman 3: Hoodlum Havoc от «Буки» — многими считающаяся лучшей игры серии. Как установить: Открываете Rayman Control Panel; В списке игр на главной странице должна уже быть автоматически найдена Rayman 3 (если игры в списке нет, то внизу есть кнопка “Добавить игру”, с помощью которой можно вручную добавить директорию игры в программу); Нажимаете на Rayman 3 в списке и в меню, которое появилось на главном экране, под пунктом Archive Explorer, нажимаете на “Синхронизация текстур”; После окончания синхронизации можете закрывать программу и наслаждаться переведённой игрой! Работает как с GOG, так и с Ubisoft Connect версиями.
    • Сколько людей знают про игру Атомное сердце и следят за её каналом и сколько людей знает и следят за каналом IGN? Прикинул разницу? Вот тебе и ответ. 
    • @Dusker вот прочитал ваш ответ и понял, что меня вы прочитали выборочно, на что-то ответили, что ответа не требовало, ибо уже в посте же пояснено, раз не интересно, откланиваюсь. И да популярные не значит — лучшие, наиграются в корейскую штамповку и начинают мне рассказывать как все плохо у ММО. Как я уже сказал, все еще жду хорошую новую. А вот про Аллодов вы зря, на платных подписках они не хуже ВоВ, могли бы стать вообще отличной игрой, если бы изначально себя так позиционировали, кстати Path of Exile, бесплатная и когда я сказал — вторая это, имелось ввиду вторая игра из примеров, а не вторая часть, ранний доступ у которой платный, вторая часть это отдельный разговор.
    • Где у вас в киберпанке 100 человек сразу сражаются используя скиллы с кучей спецэффектов? В Архейдже было к примеру. И фпс падал на дно со 120 до 20! А Блекдезерт? Для ММО красивая картинка, но в скоплении игроков фпс безнадежно проседал. Расскажите кому-то другому про оптимизацию пвп в ММО. Я вам говорю, что в ММО нет нихрена, кроме суррогатного социального элемента, где у людей есть повод пообщаться друг с другом. Ни сюжета, ни геймплея, ни нормальных скриптов даже. Начало всех ммо вспомните, они все очень дружелюбные. Дают кучу плюшек, даже показывают ролики, квесты простые и не выглядят даже гриндом. Убить 3 кабанчиков. На хай энд контенте, 3 кабанчика превращаются в 30 если не в 300 в некоторых случаях в 30000. Плюшек уже не дают, награды за квесты просто номинальны. За то чтобы держаться на плаву среди других игроков нужно за много всего платить. Либо за премиум аккаунт. Либо за продление временных маунтов. В некоторых случаях даже за использование скиллов высокого уровня нужно платить рубли. Как например было в Айка онлайн. Но так как люди обзавелись какими то соц связями и привычкой, им жалко бросать это дерьмо, и они в нем остаются. И на этом выезжают проекты и доят их не предлагая ничего.  ВоВ это отдельный разговор как и Линейка с четвертыми хрониками. Тогда трава была зеленее.  Она платная, сейчас по крайней мере — она платная. Ты ее покупаешь. И ее трудно назвать ММО, это как диабло называть ММО. Это скорее сингл с мультом, либо мульт с синглом, а не ММО. ММО по сравнению с другими проектами — дно. И оно не может быть другим, во первых из-за технической составляющей, во вторых потому что тогда разраб будет терять деньги. Даже если он создаст супер крутую и идеальную ММО которая будет приносить ему огромный доход, если он не примет решения которые начнут ее портить, то он будет терять деньги. На чаше весов либо крутая ММО либо вилла в Италии. Выбор для разраба очевиден.  Че не верите? Вспомните Аллоды, Перфект ворлд, Айон, РФ(Райзинг Форс) онлайн, Архейдж, Блек дезерт  — это все одни из самых популярных ММО в России. И у них у всех те же болячки что я описываю. 
    • Wulf84, делает свои переводы.  Так что, без претензий.  В последнее время, часто у переводчиков, можно найти переводы на одни и те же игры, но в разном исполнении.  И я, не исключение, и да, это порой раздражает. 
    • Этого сударя видел, он раньше меня выложил 6 мая, но платно. Проблемы нет.
    • Да я смотрю он не только эту игру, а и другие
      Wulf84 - эксклюзивный контент на Boosty
      тот же последний Slitterhead судя по дате стырен и продаёт видимо. Но лучше с доказательствами конечно бы.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×