Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles

[CektorA 0]

@allodernat Не работает ) всё так же сломано на каком-то этапе.
Мб что-то в нашей компьютере. Не вижу чтобы люди другие писали о такой проблеме с ним. Либо они не делают эти две скрытые локации.
Вся игра в порядке. Кроме двух этих мест. И ещё если пройти без русификатора, то на этих локациях исчезают квестовые маркеры. Но при возвращении русификатора квестовые маркеры возвращаются на них. Видимо в переводе ломаются скрипты на квест и из-за этого происходит зависание.

[TheSlag 0]

А я подумал что я что то не так сделал. Играю на деке в офлайне. И тоже проблема с этими двумя локациями. Игра не зависает, но и не дает их запустить.

[Mavrodius 99]

В 31.10.2025 в 20:02, Wiltonicol сказал:

Полностью ручной перевод с английского?

Не совсем. Официального анонса пока не было, но работа кипит.

[Kraberry 337]

В 02.11.2025 в 14:06, Mavrodius сказал:

Не совсем. Официального анонса пока не было, но работа кипит.

Приветствую. Как там дела? Смотрю прогресс сильно застопорился( Думал начать именно с вашим сразу проходить. Будет сборка на основе готового или только полная версия?

Изменено 15 ноября пользователем Kraberry

[Paul-T-Stranger 0]

Switch версия FFT: Ivalice Chronicles обновилась до 1.4.0 (v393216). Возможно будет важно для тех, кто занимается переводом.

[allodernat 507]

@Paul-T-Stranger  абсолютно неважно))) вообще самый русификатор может быть и совместим. 

[Mavrodius 99]

В 15.11.2025 в 19:59, Kraberry сказал:

Приветствую. Как там дела? Смотрю прогресс сильно застопорился( Думал начать именно с вашим сразу проходить. Будет сборка на основе готового или только полная версия?

Анонс планируется в воскресенье. Готовность 77%. В первую очередь переводится (почти завершено) вся рутина: обучение, хроника, описания и пр. Далее: сюжетные диалоги. Сборки будут обновляться как всегда, чтобы можно было начать игру практически с полноценным переводом и продвигаться по сюжету по мере работы переводчика (поэтому сюжетные диалоги — на последнем месте, чтобы ничего потом не отвлекало и обновления продвигали по сюжету).   Сейчас необходима помощь: опишите, кто проходил, что за глюки и зависания встречались с нейронкой? 1) РС/Свич 2) Место 3) Характер глюка 4) Очень желательно — сейв этого места.      Сейчас есть сэйв с полностью пройденной игрой. Может зависает при входе в какую локацию? К сожалению с этим сэйвом не проверить последовательно, например: “После обновы в 4 главе после взятия скрытого задания в таверне при появлении дороги в храм Нельвеска игра зависает”.

Изменено 15 часов назад пользователем Mavrodius

[Mavrodius 99]

https://vk.com/mognetru?from=groups&w=wall-195178310_10719