Промежуточный версия перевода Corpse Party: Book of Shadows
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
@Segnetofaza выпустила русификатор текста для Steam-версии VR-экшена Wanderer: The Fragments of Fate.
@Segnetofaza выпустила русификатор текста для Steam-версии VR-экшена Wanderer: The Fragments of Fate.
Версия для Oculus Quest тоже есть.
-
Автор: SerGEAnt
@SamhainGhost смастерил нейросетевой русификатор текста для свежего рогалика Lone Soul.
@SamhainGhost смастерил нейросетевой русификатор текста для свежего рогалика Lone Soul.
-
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
потом атмосфера снова от лавкравта в готику уйдет.) -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Согласен, первая часть это великолепно поставленное приключение и драма с шикарно прописанными персонажами. Вот 2ю часть забросил уже через пару тройку часов игры и уже боюсь даже представить что получится в Resonance: A Plague Tale Legacy -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Атмосфера на заводе мне нравится, ну это уже чисто лавкрафтовские мотивы пошли -
Автор: ХР0М · Опубликовано:
В Mars First Logistics русский язык был на релизе. Неужели удаляли и снова добавили? -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Мне не всегда нравится, когда глубина резкости (DOF) включена. Но, безусловно, любые настройки графики — на вкус и цвет, и хорошо, когда есть возможность экспериментировать. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
А что не так с тем что было? Тут явно нужны скрины "до" и "после" -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ припасов на самом деле норм наваливают. Я на рыбзаводе -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@A Free Man мне тоже в своё время игра очень понравилась. Я понимаю, что кому-то может не нравится MotionBlur, Bloom, FilmGrain, Vignette... Но отключать DOF… Не понимаю, что хорошего в том, что всё будет одинаково чётко, независимо от расстояния объектов и фокуса? Это только делает изображение хуже, лишает глубины. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
У тебя ПК хуже чем калькулятор? Просто были не установлены старые С++ или директ. Всё работает, единственный косяк что из коробки 4:3 -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Просто сперва она мне напомнила Кена: Мост Духов; сказочная, карамельная такая. Иногда позволяю себе включить ребенка и поиграть в такое. Но конечно да, качество перевода эту затею отпугнуло. Впрочем, такой перевод, это беда не только одной игры. Это массовая проблема. Нашёл вот хоррор небольшой, инди-разработка. Что есть в настройках “Размышления” вопрос риторический. Если кого заинтересовала игра (в этот раз сразу напишу название ) — The Sinking Forest - 沈んだ森 -
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
