Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

header.jpg

Название: Volcanoids
Жанр: Экшены, Симуляторы, Ранний доступ
Разработчик: Volcanoid
Издатель: Volcanoid
Дата выхода: 29 янв. 2019
Ссылка на игру в Steam

Об игре.

Находясь в эпоху стимпанка, вы отправляетесь в путешествие на заброшенный остров, который вы когда-то называли домом. Но внезапные извержения, вызванные механическими существами, превратили чудесное место в апокалиптическую пустошь. Чтобы выжить в природных элементах острова, вы должны перехитрить этих существ и захватить один из их буровых кораблей. Используйте их собственные технологии против них, когда вы модернизируете технику и возвращаете свою родину.

Мобильная база.

01.gif?t=1548780808

Займите выгодную позицию: останьтесь в безопасности под землей или выберите богатое материалом место и исследуйте. Буровая установка - единственная в своем роде база, которая служит заводской и бронированной мобильной базой.

Мертвая среда.

02.gif?t=1548780808
Испытайте напряжение и трепет выживших вулканических извержений, которые превращают остров в апокалиптическую пустошь. Время между каждым извержением - ваш самый ценный ресурс. Используйте его, чтобы бродить по острову, собирая материалы, находя новые технологии и используя производство.

Механические угрозы.

06.gif?t=1548780808
Разберитесь с враждебной расой роботов, которые используют вулкан в качестве источника энергии. Их подразделения разбросаны по всей поверхности острова, а также под ним.

Основное управление.

04.gif?t=1548780808
Возьмите под контроль свою буровую установку с помощью множества различных станций и гаджетов. Автоматизируйте производство, исследуйте технологии, настройте защиту и превратите буровой корабль в непревзойденную электростанцию.

Разработчики хотят добавить русский язык в игру

Скрытый текст

nc68HG3.jpg

Но у них нет русских переводчиков

Скрытый текст

a1gGgQK.jpg

Надеюсь какая-то из команд переводчиков откликнется.

Изменено пользователем ApocAllIPSyS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

 

Yes, we plan to add other languages.

We have started community translation project yesterday.
French, Dutch and Norwegian translations are in progress.
Other translations will follow when we find volunteers who'd like to contribute.

If you'd like to contribute, please ask moderators on our Discord:
https://discord.gg/volcanoids

https://discordapp.com/invite/volcanoids

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

We still have to implement some systems to support russian translation

But as soon as it's added I'll PM you all the details

Первым делом им нужен шрифт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@mercury32244 первым делом “нам” нужен оригинал ttf, otf

Изменено пользователем LinXP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, LinXP сказал:

@mercury32244 первым делом “нам” нужен оригинал ttf, otf

попросить у них?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@mercury32244 ну спроси, можно канеш им и Arial дать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и че там? Заглохло все на этапе “им нужен шрифт”?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В чем проблема? Послушай аудиокнигу. Вариантов немало. Только не бери в озвучке Ярмольника. Там половину книги выкинули. Радиоспектакль, о котором говорил, также не полная версия (длительность около 5 часов). Там нет пролога, эпилога и некоторых описательных моментов. Не столь критично. Полная версия длится около 7-8 часов. Левашов хорошо прочитал, Герасимов, если к нему нет претензий, тоже норм.   Можешь сериал сперва глянуть, к стати. Было бы любопытно услышать мнение о сравнении сериала и книги от человека, который сперва с сериалом ознакомился. 
    • Ну я и говорю.  Никогда даже и не слышал. Мне вот нравится то , что и бошьшинству : Кинг, Лондон, Чехов, ну и немного Паустовский. И не скажу , что прям всё, а так, какие-то отдельные произведения. А "Трудно быть богом" .... Название, может и слышал, но естественно не читал, да и думаю уже не прочту. Последнюю книгу, которую я именно читал - Ловец снов, 2.5 назад. Реально утомило, после получаса читания, голову пережимало от напряжения, но всё же дочитал, не зря же в твёрдой обложке купил ) Всегда с подозрением к чему-то бесплатному.  Жаль русского нету.
    • Просто одна из любимых книг. Особенно её аудиоверсия от Эха Москвы. Очень крутая радиопостановка. 
    • Слушай, ну у тебя конечно такой кругозор ...   Похвально. 
    • Студия закрылась, а вместе с ней похоронили и разработку GANG OF DRAGON.
    • @DimouseOG очень жду тогда) только на днях решил к миру вернуться))
    • Навеяло отрывок из Трудно быт богом, когда Румата и дон Тамэо идут в канцелярию епископа Арканарского после ночной резни. 
       
    • Просьба обновить русификатор на сайте.

      Обновление от 4 ноября 2026 года.   Сделан полный перевод игры (за основу взять китайская версия в этот раз) с исправление главного меню и всех кнопок (переписана dll библиотека, где удалены спрайты изображений и на их место вставлены текстовые формы) Выправлены все оставшиеся шрифты Повторный перевод субтитров с сохранением всего местного юмора, Повторный перевод достижений и кнопок. Исправлены переносы строк. Убраны мелкие баги и всплывающие ошибки. Восстановлены недостающие файлы субтитров из китайской локализации

      + исправил возможный софтлок в одном месте из-за прошлой замены шрифтов в ui.dat (мой фэил)   Скачать: Boosty / Mega
    • Бесплатно метроидвания.  https://store.steampowered.com/app/4895600/Crimson_Spine/
    • Вау! Спасибо! Не думала что ее переведут
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×