-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
Здесь я тоже согласен. Я перевожу только то, во что сам хочу поиграть. Безвозмездно, Так как сам пользуюсь чужими переводами. Если игра с глубоким сюжетом и зацепила — тогда я могу потратить время на полную авторскую правку.
По текущей игре: “нейротику” хоть сейчас могу выложить, но весь кайф от диалогов потеряется уже в начале игры и она превратится в проходной квест. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Yaroz_z эт не ко мне, это к @DjGiza Я просто перезалил. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
REDteam выпустила русификатор текста для бесплатной новеллы Stay Alive for Me. REDteam выпустила русификатор текста для бесплатной новеллы Stay Alive for Me. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Не понимаю, о каком "подстраивании" идёт речь? Можно хотя бы парочку конкретных примеров? Это ведь просто развлекалово, не более. Я не считаю нужным рассуждать о личности автора, и кем он там является по жизни. Мне до этого никаких дел быть не может. Восхождения в тени я глянул пару серий - не зашло.
А вот это уже что-то интересное ) -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@GennadijK станок по переводу квестов по другому адресу)) Никто не кинется по несколько квестов за раз переводить. Хочешь внимания создай тему)) А лучше начни переводить сам то, что тебе нравится) Сейчас как сказал челик всё просто. Так что и ты можешь попробовать) А раз у тебя личный интерес, то после перевода нейронкой можешь проиграть всю игру и исправить все недочёты/стилистические ошибки. @adm-244 а через какую утилиту редактируешь шрифт? -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Кстати, я слышал что если нет TPM или Secure Boot то 25 не прилетает. С 25 такие требования стали,есть поддержка? -
Автор: Yaroz_z · Опубликовано:
А у вас нету случайно похожий русификатор для второй части? -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
Для достоверности можно почитать перевод книги Я вообще-то не любитель Лавкрафта, но мне нравятся классические квесты. Особенно с качественным юмором. 4 игры — это мне до лета заниматься. На все нужно время. Но добавил в хотелки. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Только вот до 25H2 почему-то не проскочил -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Ну пойдет за Пионером..и всего то Зыков кстати норм в топ 5 наших серий входит дя меня(фентази классическое так назовем ) Перумов мечи Зыков Дорого Домой Фрай Эхо Рудазов Архимаг Никитин Трое
-
-
Изменения статусов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
Лучшие авторы