Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

Solarix

Рекомендованные сообщения

Solarix

header.jpg

  • Метки: Экшен, Инди, Стелс, Хоррор, Научная фантастика
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Pulsetense Games
  • Издатель: KISS
  • Дата выхода: 30 апреля 2015 года
  • Отзывы Steam: 188 отзывов, 55% положительных
Solarix — научно-фантастическая игра в жанре стелс/хоррор, действие которой происходит в мире, который вселяет в вас тревогу, неуверенность и отчаяние, заставляя вас столкнуться со своей собственной ролью в грядущих ужасах.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда.... Игра конечно не доделанная ( дождь идет в зданиях и общая серость) Но русификатор не помешал бы т.к. диалогов много и текста я думаю не меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

makc_ar Не смотрел где тексты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
makc_ar Не смотрел где тексты?

Текст в таких файлах https://yadi.sk/d/cUAquVpkgTRhY UDKGame\CookedPC\Solarix\Maps\*.udk. Меню и т.д в UDKGame\CookedPC\Startup.upk

Шрифты в UDKGame\CookedPC\Startup_LOC_INT.upk https://yadi.sk/d/aWgO5E7zgTdef

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял игра мал кому интересна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне интересна, но не каждый кому она интересна знает где искать русификаторы, обычно все ждут репаки. )

P.S. в сети уже гуляет фейковый русик от имени ZoG, будьте осторожны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне интересна, но не каждый кому она интересна знает где искать русификаторы, обычно все ждут репаки. )

P.S. в сети уже гуляет фейковый русик от имени ZoG, будьте осторожны.

МНЕ ТОЖЕ ХОЧЕТСЯ НО ПОХОЖЕ НИКТО НЕ СОБИРАЕТСЯ ПЕРЕВОДИТЬ

ПРИХОДИТСЯ СО СЛОВАРИКОМ ИГРАТЬ :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Векторы Ambex Thin и Positec Regular с кириллицей готовы!

 

Spoiler

a857e4086677.jpg

bab0a05f1d6f.jpg

Кто-нибудь знает название шрифта, который отображается на загрузочных экранах?

ba1d8026d47c.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кириллица в игре!

 

Spoiler

fc9213fdd6f8.jpg

339524ea42a9.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так русификатор делается или нет?

Перелопать МУЛЬЁН файлов, а я посмотрю потом на тебя. Надо ещё не зацепить один и тот же системный текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перелопать МУЛЬЁН файлов, а я посмотрю потом на тебя. Надо ещё не зацепить один и тот же системный текст.

Ой, прости, что оскорбил твой "гениальный" ум. Если бы, что-то из этого мог, сделал бы, а не спрашивал наверное или так не кажется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ой, прости, что оскорбил твой "гениальный" ум. Если бы, что-то из этого мог, сделал бы, а не спрашивал наверное или так не кажется?

Всегда есть возможность спросить у него https://www.google.ru и сделать, а не искать причину.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всегда есть возможность спросить у него https://www.google.ru и сделать, а не искать причину.

Не знал, что в Гугл занимаются русификацией игр, а то бы я раньше спросил, конечно же. Я вроде насколько помню ЗоГ - сайт посвященный переводам игр или по крайней мере раньше был, вот и задаю вопросы о переводах игр здесь. Если по делу нечего ответить, лучше помалкивай и меньше выпендривайся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Inkwellers

      Метки: Приключение, Инди, Головоломка, Кооператив, Совместная кампания Разработчик: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Издатель: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Дата выхода: 28.05.2026 Отзывы Steam: 102 отзывов, 89% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×