-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Knreall выпустил нейросетевой русификатор для детектива Mizzurna Falls, вышедшего эксклюзивно на PlayStation. @Knreall выпустил нейросетевой русификатор для детектива Mizzurna Falls, вышедшего эксклюзивно на PlayStation. -
Автор: ConQuester · Опубликовано:
Я забросил. Меня начало калить то, что к Tractatus de Monstrum (экией ГГ) обращаются по женскому полу. Окей, а понимаю начало игры, где душа — чья? Она моя. Но книга с зубами и глазами, буквально вики по монстрам, которая создана чтобы покорять лабиринт с чудовищами… Точно уместно обращение как к женщине? Может там есть уникальный сюжетный поворот, где это всплывает, но не будет ли автор перевода так благосклонен, где заменит местоимения на мужской род? Вернее даст отдельный архив на обращение по мужскому полу, если это не обосновано иначе сюжетно. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Добавлен перевод Himawari Aqua After. -
-
Автор: DimichZ · Опубликовано:
Украинец же, учитывая количество “украинизаций” на сайте PS. По игрулине — ну такое, выглядит максимально дешмански даже для заявленной стилистики, хотя за 345 рублей… не, все равно “нинужна” (с). -
Автор: JC Ritch · Опубликовано:
Да ну норм всё, чё вы кипишуете, ну ошибся просто новостник, чуть-чуть, написал так “Состоялся выход отечественного подводного хоррора Escape: Immersion”, а хотел так “Состоялся выход отечественного (Produced on planet Earth) подводного хоррора Escape: Immersion”, всё ровно, не разгоняем, не превращаемся в DTF! -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Bu, yalan və böhtandır - mən rusam. And içirəm anama. -
Автор: byrnane · Опубликовано:
Для моего русификатора еще вчера вышло обновление 0.6.0 с обновлением под актуальную версию игры и мелкими правками по самому тексту после вычитки.
@SerGEAnt можно обновить в архиве релиз и особенно скрины, плз? Я все понять не мог, почему жалобы на шрифты, а я в изначальном релизе случайно залил не те скрины с дефолтными системными шрифтами, хотя в самом моде уже были замененные
Я все еще допиливаю процесс переводов, их упаковки и релиза, так что впереди будет еще скорее всего итоговая версия 1.0, когда разберусь со всеми оставшимися проблемами... -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
@vadik989 Все выжал все что мог на высоких дальше проц уже немогет
-
-
Изменения статусов
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
