BloodLust Shadowhunter

[Vinsanity 13]

BloodLust Shadowhunter

Жанр: RPG (Rogue/Action) / 3D / 3rd Person
Платформы: PC
Разработчик: WRF Studios
Издатель: WRF Studios
Дата выхода: 21сентября 2015

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

BloodLust Shadowhunter - это ролевой dungeon crawler, в котором игроки столкнутся нос к носу с давно позабытой культурой вампиров, возглавив один из кланов вампиров, и исследуя огромный город, полный тайн и битв.
Как можно понять по названию, посвящена она нашей кроволюбивой и кровососущей братии из разряда вампиров. Вы сможете проникнуться духом темного, мрачного и очень неприятного сообщества детей ночи, живущих в строгом соответствии с клановой системой. Но несмотря на радикальное разделение на кланы, эти любители красных напитков предпочитают постоянно грызться друг с другом, пытаясь подняться еще на ступеньку повыше в иерархии и захватить власть над себе подобными. Как и положено ролевой игре, здесь нам предложат кучу характерных особенностей. Например, проработанный интерфейс инвентаря с множеством полезных предметов, элементов экипировки и оружия. А также систему прокачки персонажа — навыки и способности, характеристики и перки. Несмотря на ориентацию на синглплеер, вам вовсе не обязательно играть лишь одному. В качестве верных спутников будут фигурировать забавные пауки и летучие мыши, пиявки — тоже верные, пусть и не слишком приятные компаньоны. Но самое главное сюжетная линия.

Страница игры в Стиме
Старенькое превью
Ребята, может кто-нибудь возьмётся за перевод, вроде интересный проект.

Перевод игры:
Прогресс перевода:

Spoiler

Изменено 4 октября, 2015 пользователем makc_ar

[Mims 71]

очень бы хотелось пройти эту игру на русском, ведется ли работа ?

Изменено 13 марта, 2016 пользователем Mims

[Kadaj8 37]

очень бы хотелось пройти эту игру на русском, ведется ли работа ?

Скорее всего нет...

[KinG777 0]

Отличная игра. Почему не переводят загадка...

[gorry 0]

Перевода можно не ждать?

[Soilie 0]

В разработке вторая часть - Bloodlust 2: Nemesis. Есть вероятность, что через 9-12 месяцев она выйдет в раннем доступе и будет там несколько месяцев, чтобы выловить баги. Движок Unreal Engine 4 (т. е. больше не будет такой проблемы с переводом). http://www.bloodlust-shadowhunter.com/nemesis/

Изменено 27 июня, 2017 пользователем Soilie

[makc_ar 591]

В разработке вторая часть - Bloodlust 2: Nemesis. Есть вероятность, что через 9-12 месяцев она выйдет в раннем доступе и будет там несколько месяцев, чтобы выловить баги. Движок Unreal 4 Engine (т. е. больше не будет такой проблемы с переводом). http://www.bloodlust-shadowhunter.com/nemesis/

А с чего ты взял, что в Unreal 4 проблем нет?

[Soilie 0]

А с чего ты взял, что в Unreal 4 проблем нет?

Так они есть с переводом? Тут это хотя бы как-то возможно, в отличие от первой игры.

https://habrahabr.ru/post/318602/

http://enpy.net/forum/topic/2508-переводы-...nreal-engine-3/

Изменено 27 июня, 2017 пользователем Soilie

[makc_ar 591]

Так они есть с переводом?

На тройки тоже есть, а с таким разработчиком и подходу к различным языкам толку не будет. Если они опять такое исполнят, то будет шляпа в плане перевода.