Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
shidow

Banished

Рекомендованные сообщения

alex09876,

Доберусь до рабочего компа, я скину свою рабочую версию сюда, чуть позже, если еще будет актуально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а 1.04 в стадии бета-тестирование, есть хоть бы намеки, когда выйдет готовый продукт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
спасибо. Я планирую купить - но пока жаба давит ^,...,^

Попробуй отсюда!

http://google.com/

Изменено пользователем Haoose
Варез запрещен!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
alex09876,

Доберусь до рабочего компа, я скину свою рабочую версию сюда, чуть позже, если еще будет актуально.

Спасибо, буду ждать. А то что-то нигде не могу найти 1.0.4, как ни пытаюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

alex09876,

Вот мой рабочий вариант.

 

Spoiler

Шаг 1: Banished (2014) [En] (1.0.3 b140620) License GOG.rar - https://yadi.sk/d/MR76BmK9aHGkj Лицензия от GOG. - 92,6 Мб

Шаг 2: BanishedPatch_Any_To_1.0.4.Beta.zip (31,1 MB) скачай и распакуй в директорию куда установлена игра, с заменой файлов соглашаясь. В корень папки игры. Например из пункта первого, я установил игруху в C:\GOG Games\Banished (вот в папку Banished и распаковывай архив из второго шага.)

Шаг 3: https://yadi.sk/d/kb7_GcNQbTkwW который выше Дениска выкладывал для патченой версии 1.0.4 Оттуда один файл имя которого translationExample.pkm положи в папку WinData (на моем примере, снова же: C:\GOG Games\Banished\WinData)

Далее, при этапе шага 2, у тебя появится значки свои, которые ты выноси на рабочий стол и желательно запускать от имени администратора, дабы избежать какой нибудь лажи непредсказуемой. Ярлык с первого шага, становится неактуален. Родной лаунчер начинается ругаться и выдает ошибку. Сноси его в корзину, удали вообще, а запускай созданные значки исполнительных файлов из шага 2. Это: Application-x32.exe или Application-x64.exe в зависимости какой разряд у тебя стоит оси.

Игра запустится на английском, но внизу будет номер свежей бета версии 1.0.4 (не помню номер сборки, лень уже смотреть, да и не суть важно). В меню игры, выбирай Mod и так будет одна запись, как раз перевод Дениса и всей команды помощников, щелкни на крестик, если мне не изменяет память, Enable состояние, включи и активируй Мод. Желательно выйти из игры и повторно запустить. Запустится уже на русском. надеюсь, получится у тебя. Удачи!

Изменено пользователем fantotem

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
alex09876,

Вот мой рабочий вариант.

 

Spoiler

Шаг 1: Banished (2014) [En] (1.0.3 b140620) License GOG.rar - https://yadi.sk/d/MR76BmK9aHGkj[/post] Лицензия от GOG. - 92,6 Мб

Шаг 2: BanishedPatch_Any_To_1.0.4.Beta.zip (31,1 MB) скачай и распакую в директорию куда установлена игра, с заменой файлов соглашаясь. В корень папки игры. Например из пункта первого, я установил игруху в C:\GOG Games\Banished (вот в папку Banished и распаковывай архив из второго шага.)

Шаг 3: https://yadi.sk/d/kb7_GcNQbTkwW который выше Дениска выкладывал для патченой версии 1.0.4 Оттуда один файл имя которого translationExample.pkm положи в папку WinData (на моем примере, снова же: C:\GOG Games\Banished\WinData)

Далее, при этапе шага 2, у тебя появится значки свои, которые ты выноси на рабочий стол и желательно запускать от имени администратора, дабы избежать какой нибудь лажи непредсказуемой. Ярлык с первого шага, становится неактуален. Родной лаунчер начинается ругаться и выдает ошибку. Сноси его в корзину, удали вообще, а запускай созданные значки исполнительных файлов из шага 2. Это: Application-x32.exe или Application-x64.exe в зависимости какой разряд у тебя стоит оси.

Игра запустится на английском, но внизу будет номер свежей бета версии 1.0.4 (не помню номер сборки, лень уже смотреть, да и не суть важно). В меню игры, выбирай Mod и так будет одна запись, как раз перевод Дениса и всей команды помощников, щелкни на крестик, если мне не изменяет память, Enable состояние, включи и активируй Мод. Желательно выйти из игры и повторно запустить. Запустится уже на русском. надеюсь, получится у тебя. Удачи!

Большое спасибо. Все получилось. И спасибо всем, кто работал над переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра вылетела с ошибкой при запуске последнего обучающего сценария.

P.S. При повторной попытке запуска, обучение запустилось нормально.

Получается, вылеты еще окончательно не исправили?

Изменено пользователем alex09876

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня игра вылетала 4 раза во время прохождения обучения и 1 раз во время моей обычной игры. Это происходит при многократном сворачивании/разворачивании игры (когда я делал скриншоты). Вот такая ошибка:

e4fee71e400c00a7f27326ccc2382abe.jpg

Вылетает игра я так понял не только из-за сворачивания и разворачивания игры, но и что-то связано с игровыми событиями. Я играл 3 часа без вылетов, затем начались вылеты (может траблы выскакивают при событиях смерти жителей в шахтах или других редких событиях, пока неизвестно).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня игра вылетала 4 раза во время прохождения обучения и 1 раз во время моей обычной игры. Это происходит при многократном сворачивании/разворачивании игры (когда я делал скриншоты). Вот такая ошибка:

e4fee71e400c00a7f27326ccc2382abe.jpg

Вылетает игра я так понял не только из-за сворачивания и разворачивания игры, но и что-то связано с игровыми событиями. Я играл 3 часа без вылетов, затем начались вылеты (может траблы выскакивают при событиях смерти жителей в шахтах или других редких событиях, пока неизвестно).

У меня игра вылетела, когда я ни разу не сворачивал. Никто не умирал, так как я лишь запустил 4-й обучающий сценарий. Так что проблема не в этом.

Изменено пользователем alex09876

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ничего не вылетало, ни при сворачивании, ни на 4 обучающем сценарии. 1.04 бета с русификатором из этой ветки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день, подскажите пожалуйста, почему у меня в игре нет скота? Версия 1.0.4 с последним русификатором

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Добрый день, подскажите пожалуйста, почему у меня в игре нет скота? Версия 1.0.4 с последним русификатором

Его покупать нужно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ничего не вылетало, ни при сворачивании, ни на 4 обучающем сценарии. 1.04 бета с русификатором из этой ветки.

Так я про то и говорю, что вылеты не привязаны к какому-либо игровому событию. Вылететь может, в любой момент. С чем связано, не знаю.

Изменено пользователем alex09876

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так я про то и говорю, что вылеты не привязаны к какому-либо игровому событию. Вылететь может, в любой момент. С чем связано, не знаю.

не так много играл, поэтому может еще и не было вылетов. А если и вылетит, ничего страшного, разработчики же выложили 1.04 для тестирования. 1.03 стабильная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго дня.

Для Banished начали появляться интересные модификации. Например вот эта. Позволяет строить деревянные и каменные ограждения вокруг домов жителей, добавлять ворота, декоративные и плодовые деревья к домам по одному.

Нет ли планов у переводчиков русифицировать некоторые моды? Было бы замечательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Guardians of the Wild Sky

      Метки: Выживание, Приключение, Строительство, Крафтинг, Строительство базы Платформы: PC Разработчик: Blue Isle Studios Издатель: Blue Isle Studios
    • Автор: Мухомор
      Shiren the Wanderer: The Tower of Fortune and the Dice of Fate

      Метки: Загадочные подземелья, Рогалик, Ролевая игра, Подземелья, Пиксельная графика Платформы: PC Разработчик: Spike Chunsoft Издатель: Spike Chunsoft Дата выхода: 3 декабря 2020 года Отзывы Steam: 802 отзывов, 76% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @John_Shepard у тебя была херня в том что текст в sdb editor добавлялся как новый? со своим новым хешем?
    • Hi, I'm going to translate the game into Brazilian Portuguese, but I can't find the menu text. Can you tell me which file has the menu text? Example:
      New game.
      I'm not using AutoTranslator.
    • Радовались бы папуановогвинейцы выходу игры на папуановогвинейском, если бы игра была запрещена к продаже в Папуа-Новой Гвинее? Думаю нет. Вот и мне не радостно.
    • А что вообще за бредовая идея — не давать возможности менять сложность? Играют не только те, кто хочет “терпеть и превозмогать”, а и простые игроки, которые после работы хотят почиллить в игре, поисследовать, поизучать лор игры. С хрена ли я не могу этого увидеть, если я не смогу пройти какой-то уровень или для того, чтобы пройти, мне надо будет 100500 попыток сделать? Я этого не-хо-чу. Я заплатил деньги за игру, и хочу прощупать ее в полном объеме, и не в пытках и боли, а в расслабоне после работы. А кому хочется терпеть — не вопрос, максимальный уровень  и вперед. Никто не запрещает, нужно с уважением относиться к такому выбору.
    • Он не будет страдать, он тайно рад этому и это не в первый раз, он уже проходил понерфленую таким образом Вучанг и радовался этому.))
    • Ну вот смотри. В Hollow Knight: Silksong выпустят патч, который понерфит сложность. Ты кричишь и злишься, что казуалы разработчиков прожали. Ну вот если у игры были уровни сложности, то твою хардкорную сложность никто бы не стал нерфить. Ты её выбрал, в итоге страдай и превозмогай, страдай и превозмогай, как ты любишь) Все были довольны. Но вот теперь, из-за того, что выбора сложности нет, ты будешь страдать от понерфиной игры и легкости. Тебе это надо? Всего лишь добавили мелкую деталь, и твоя сложность осталась бы не тронута.  И в целом это путь антиутопии, одной сложности. Потому, что этот путь пройдут меньшее количество людей, а меня, если я был автором игры, это беспокоило. Так как люди тратят кучу сил на контент, придумывают его, создают, тратят на это огромное время, а его даже даже половины людей не оценит, так как они забросят игру. Я уверен, куча контента в играх уровня ДС, остаётся просто без внимания, так как люди просто забрасывают игру или бегут лишь бы сюжет попытаться закрыть. Такой способ истощает людей, и у людей отнимается желание хоть как-то остальное начать исследовать. Поэтому уровень сложности нужен, для обогащения и расширения аудитории, чтобы больше людей могли оценить твои труды. Что изменится от добавления уровни сложности, для хардкорного игрока? Ни-Че-Го. Он выберет свой режим, и будет там страдать и превозмогать дальше. Или неужели хардкорного игрока будет задевать и ущемлять то, что кто-то не страдает и превозмогает как он? Типа он выбрал сложность ниже и у его есть преимущество? Неужели это людей задевает? От сложности сама суть игры не меняется. Игра на хардкорной сложности, остаётся такой же сложной. Чтобы люди не соскакивали? Ну убери смену сложности во время прохождения. Если уж выбрал свой пусть на харде, иди до конца.  Тебя как автора, который вложил много сил в свою игру, в своё творчество, удовлетворял тот факт, что из-за твоей принципиальности, люди просто не увидят и половины того, что ты придумал и задумал? Чем сложность мешает? Есть Экспедиция 33. Хочешь страдать и превозмогать, играй на харде, тренируй тайминги, и кайфуй от сложных побед. Не хочешь страдать и бесконечно умирать? Снизил сложность, прошёл и пошёл дальше изучать игру, сюжет, атмосферу, мир. Все довольны? Разве игры с уровнями сложностями не могут быть сложными такими как ДС? Могут. ДС тоже можно модами понерфить, и игра становится доступной. Но выиграла игра от этого, что остаётся принципиальной в этой теме? Думаю нет. Как минимум, потеря не малой аудитории и не малых дополнительных продаж. Как это всё звучит натянуто — “я страдаю, пусть и другие страдают, таков путь”
    • @\miroslav\ не, сложность в кино надо поднимать, они и так тупеют... и фильмы и герои в них! Если бы не низкая сложность то белые ходоки бы победили тех идиотов ..
    • Так одно дело смотреть на чужие сложности, другое дело самому проходить жизнь на харде.
    • Да чего распылять силы — давайте все вместе требовать выбор сложности в жизни! Подпиши петицию! 
      Надоело уже гриндить, хочется на расслабоне играть в игры, а не вот это всё 
    •  Вот не надо тут ляля, открыл я значит боковую крышку корпуса своего пк и что я там обнаружил? а ничего нового никакой 5090 там нет!  что это  значит? а то что дорогой @Сильвер_79 я обсолютно на вашей стороне и полностью поддерживаю наличие выбора сложности в видео играх, да что там в видео играх я честно сказать устал уже от того как сложно приходится героям фильмов и вязи с этим выражаю свое желание того чтобы можно было настраивать сложность в художественных фильмах, а именно зачем Арнольду Шульцефегеру превозмогать тяжелое противостояние Хишнику, когда вначале фильма мы могли бы выбрать легую сложность для Арни и дать Хишнику всего 1хп поинт, таким образом Арни бы не пришлось терять всю его команду, а просто дать Хишнику леща чтобы победить его! 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×