Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Yallo

Virtua Tennis 4

Рекомендованные сообщения

Virtua Tennis 4

  • Платформы: PC X360 PS3 Wii
  • Разработчик: SEGA
  • Издатель: 1C-СофтКлаб
  • Дата выхода: 24 июня 2011 года
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а чё там переводить меню там только самое важное

новая игра

загрузки

настройки

выход

это же симулятор а не какой нить квест здесь не чего переводить!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не, там много тренировок, заданий по теме кач-кач и прочее...прочее.... Ты нешто не играл в пред части? Там не только ударил, поймал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну я не в одну не играл, всё равно считаю что подобные игры мона играть и с английской версией!

ну желаю удачи с поиском переводчиков!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Полностью согласен со всеми, что перевод какой-никакой а нужен.

У меня есть предложения по поводу перевода, может сделать как с игрой назад в будущее. то есть распределить нескольким людям, например я могу помочь немного с переводом. мне только скиньте фалы с текстом в формате например TXT.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, я отпочковываюсь от темы, хотя и создал её, ибо сей Теннис у меня не запускается. Хотя и полная Лицензионная версия,.... по неизвестным причинам без какой либо ошибки кроме этой.

 

Spoiler

ed09432797fdf5d49f4302fecfe5a8a8.jpg

-=Я такой не один, если решу проблему с запуском, подвалю сюда вновь помогать никому ненужными советами в русификации.... :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так, я отпочковываюсь от темы, хотя и создал её, ибо сей Теннис у меня не запускается. Хотя и полная Лицензионная версия,.... по неизвестным причинам без какой либо ошибки кроме этой.

 

Spoiler

ed09432797fdf5d49f4302fecfe5a8a8.jpg

-=Я такой не один, если решу проблему с запуском, подвалю сюда вновь помогать никому ненужными советами в русификации.... :rolleyes:

Найди в папке с игрой лаунчер заупусти его там буду т настройки графики,настрой графон и управление и игра запустится отвечаю!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Найди в папке с игрой лаунчер заупусти его там буду т настройки графики,настрой графон и управление и игра запустится отвечаю!
Игру запустил, так шо-о-о...вновь в теме в ожидании русификатора. У кого игра не запускается, а таких по форумам дофига, кинуть в папку с игрой эти 3 файла. Из за их отсутствия игра и не идёт. Лаунчер тоже не запускается без них...

Сам своим умом еле допёр до причины... :rolleyes:

 

Spoiler

C:\Program Files\Sega\Virtua Tennis 4\xlive.dll

C:\Program Files\Sega\Virtua Tennis 4\xlive.dll.cat

C:\Program Files\Sega\Virtua Tennis 4\xlivefnt

http://rghost.ru/12703001

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю, или хотя бы прошу подсказать - чем всё расковырять)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поддерживаю, или хотя бы прошу подсказать - чем всё расковырять)

Чё то я посмотрел, там вся игра - это два огроменных файла

C:\Program Files\Virtua Tennis 4\resource.bin

C:\Program Files\Virtua Tennis 4\unins000.dat - которые, видать, фиг чем расковыряешь.

Придётся ждать 7-ое Июля и тырить с Лицухи 1C-Софтклаб себе перевод =)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Придётся ждать 7-ое Июля и тырить с Лицухи 1C-Софтклаб себе перевод =)

 

Вынужден огорчить. 1С-Софтклаб выпустят игру на английском. Печатный материал к игре будет на русском.

 

Локализация: Русская документация

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вынужден огорчить. 1С-Софтклаб выпустят игру на английском
- Подонки!!! ac0ddc453344b11a501dafcbd31e7319.gif

Тогда тут ждём-с доброго дядю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

может хоть промтом русификатор кто-нибудь разбирающийся сделает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Livber: Smoke and Mirrors

      Метки: Психологический хоррор, Визуальная новелла, Несколько концовок, Интерактивная литература, Выбери себе приключение Разработчик: InEv Games Издатель: InEv Games Дата выхода: 28.10.2025 Отзывы Steam: 18 отзывов, 94% положительных
    • Автор: Gerald
      Sound of Horses

      Метки: Приключение, Ранний доступ, Лошади, Открытый мир, Для одного игрока Разработчик: Vanilla Sky Productions AB Издатель: Vanilla Sky Productions AB Дата выхода: 28.11.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 21 отзывов, 100% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Всмысле? Он же полностью под государством, иначе бы оно его так не форсило.
    • Барон Самеди, могущественный дух смерти, коварно обманул вашу группу странствующих жаб, которые искали пристанище, чтобы обосноваться и процветать. Он заточил их на проклятых болотах, вынудив сражаться с населяющим их злом. Полные решимости одолеть ужасного барона, жабы должны сплотиться, чтобы отразить натиск его приспешников и построить собственное поселение прямо в сердце топи. Автор русификатора: kokos_89 Установка русификатора: 1. Распакуйте содержимое архива в папку с игрой (ту, где лежит файл Toads of the Bayou.exe) 2. Согласитесь на замену файлов. 3. Запустите игру как обычно — через Steam или напрямую через Toads of the Bayou.exe. Русификатор сделан на базе плагина XUnityAutotranslator, перевод полностью отредактирован вручную.
      Также заменены шрифты для поддержки кириллицы и частично переведены текстуры (на экране с картой мира игры в части названий локаций).
      Выявленные проблемы: В процессе подготовки русификатора обнаружилось, что игра составляет некоторые строки текста, собирая их фактически из нескольких строк. И если на английском языке это не вызывает проблем, то на русском языке, учитывая падежи, склонения и т.д., получается несколько корявый текст. Пофиксить это у меня не вышло, но каких-то критических неудобств это не вызывает. Кроме того, похожая проблема проявилась в описаниях на нескольких игровых картах (например, на одной их карт её свойство указано как "Ожогиупорная" вместо "Огнеупорная", но эта проблема не носит массового характера). Ссылка на русификатор  
    • Да, игрушка заинтересовала. Прикольная графика. Будем ждать выхода. P.S. Также, ждём новых интересных игр, на заметку.
    • https://store.steampowered.com/app/4081520/Queens_Domain_Demo/ Демка прикольной игры,небольшая и с русски языком 
    • Я просто отвечу цитатой В конце концов можно была сразу написать, игра не зашла, все наработки удалил, знать про неё больше не хочу, всё есть в посте Лучика 
    • Паблик «Русский формат» выпустил нейросетевой русификатор для ролевого экшена Cloudheim. Паблик «Русский формат» выпустил нейросетевой русификатор для ролевого экшена Cloudheim.
    • Устал уже повторять одно и тоже — перед тем как поделиться этими файлами я спросил у Лучика разрешение на публикацию (потому что фикс для автопереводчика и инструкцию делала именно она). И когда я его получил — поделился. Никакие претензии по поводу отсутствия там чего-то я не принимаю. Я всё тестировал без шрифтов (как тут есть в архиве) и всё отлично работает. Каждый день тут не сиж, поэтому поделился, когда у меня было свободное от работы время.
    • @MooNFish13, постараюсь найти сегодня время и дам ответ немного позже.
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×