M.U.D. TV

[Шут 3]

Вышла замечательная игра.

Хотелось бы руссифкатор, очень, потому что оригинал пока на немецком

Файл с текстом есть. Прилагаю в архиве, там же есть от демки, но на англ.

http://repsru.ifolder.ru/16863360

[SerGEAnt 23 838]

http://games.1c.ru/mut_tv/

Еще не выпустила.

[Граф_Римон 0]

http://games.1c.ru/mut_tv/

Еще не выпустила.

Ну раз не выпустила то почему бы не начать перевод?

[Alexey_Kor 0]

да ладно, максимум через три месяца выйдет перевод. можно и подождать, ибо ручной тоже не неделю будет делаться.

Изменено 6 сентября, 2010 пользователем Alexey_Kor

[Граф_Римон 0]

да ладно, максимум через три месяца выйдет перевод. можно и подождать, ибо ручной тоже не неделю будет делаться.

я конечно прошу прощение но этот перевод стоит уже не известно сколько и ждать его возможным уже не представляется.

Последняя новость на официальном сайте переводчиках игры, была в феврале

Изменено 6 сентября, 2010 пользователем Граф_Римон

[Alexey_Kor 0]

я конечно прошу прощение но этот перевод стоит уже не известно сколько и ждать его возможным уже не представляется.

Последняя новость на официальном сайте переводчиках игры, была в феврале

новость там стоит примерно полгода, в принципе это нормально, и там изначально была написана дата 2010, так что по идее там все будет в порядке.

Изменено 6 сентября, 2010 пользователем Alexey_Kor

[Граф_Римон 0]

И все равно мне кажется более целесообразным делать свой перевод,

чем дожидаться лицензионного. Потому что локализаторы могут кормить нас завтраками до бесконечности.

[Alexey_Kor 0]

Ну, кормить завтраками могут не только официальные локализаторы. Народные переводчики тоже часто так делают)

[Граф_Римон 0]

Ну, кормить завтраками могут не только официальные локализаторы. Народные переводчики тоже часто так делают)

Но народным переводчикам у меня больше веры чем официальным.

Так что все равно предлагаю начать перевод игры.

[Граф_Римон 0]

Да и вообще мне так кажется, что перевести игру это не проблема. Проблема вставить в нее текст (может быть конечно я ошибаюсь).

И в этой теме по моему ищется всего лишь человек, который найдет как включить русский текст в игру.

И поэтому в надежде что найдется тот кто это сможет я выложил на перевод английский текст.

http://notabenoid.com/book/10804/

Изменено 7 сентября, 2010 пользователем Граф_Римон