Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

Yakuza 4: Heir to the Legend (PlayStation 3)

Рекомендованные сообщения

45120c305daf.jpg

Название в Японии: Ryuga Gotoku 4: Heir to the Legend (龍が如く4)

Разработчик: Amusement Vision

Издатель: SEGA

Платформа: PlayStation 3

Жанры: Action / 3D / 3rd Person

Релиз: 18 марта 2010 г. (Япония) / март 2011 г. (США / Европа)

Появился новый трейлер игры Yakuza 4: Heir to the Legend (Ryu ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono) от компании Sega поверхностно демонстрирующий перипетии сюжета, а также основных актеров озвучания игры. Ролик на японском языке, выход проекта намечен на 18 марта 2010 года на родине PlayStation 3 - эксклюзивно для данной игровой платформы. Об издании игры в Америке и Европе пока ничего не известно.

http://www.youtube.com/watch?v=I-5FsOvfVvw

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Об издании игры в Америке и Европе пока ничего не известно
кроме того, что оно когда-нибудь будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это тоже под вопросом. Если якудза 3 опять провалится в продажах, то 4 не выйдет скорее всего за пределы японии. а Якузда 3 гарантированно провалится(((( А провалится ибо выходит в Марте, когда будет просто шквал хитов.

СЕГА словно не понимает или намеренно делает так, чтобы игра провалилась в продазах на западе выпуская ее в самые неудачный момент...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отечественный видеообзорчик:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Американский БоксАрт:

 

Spoiler

f0e5f372baa0.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К "сожалению" да. Может когда нибудь и станет серия мультиплатформой. Но для основной массы игра все равно не особо интересна, она стоится на очень мощном сюжете, но и с очень сильным углублением в культуру, не всем это понятно будет. ТАк что жалеть особо не стоит, если конечно ты не кайфовал на ПС2 в первые 2 части)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Yakuza 4: Kuro и Shiro Edition в Европе

6a14ac7ada89a4d7c617cffbe91a096a.jpg

Согласно информации различных европейских магазинов, в PAL-регионе будут доступны два специальных издания игры Yakuza 4, которая была разработана эксклюзивно для PS3.

По информации Amazon Germany, Yakuza 4: Kuro Edition будет поставляться в черном металлическом боксе, в котором, помимо копии игры, вы найдете код для загрузки дополнительного контента. Речь идет о новых костюмах для Akiyama, Saejima, Tanimura, Kiryu и Haruka, а также о трех дополнительных режимах (boss survival, racing и tournament).

На сайте Game говорится о Yakuza 4: Shiro Edition, которое будет отличаться от предыдущего издания исключительно цветом бокса. К слову, Kuro в переводе с японского означает "черный", Shiro - "белый".

Возможно, у этих изданий будут и какие-то другие отличия, однако Sega пока что не делала официального заявления на этот счет.

Выход Yakuza 4 в Европе ожидается 18 марта 2011.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Западный launch-трейлер:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все же возвращаться к старым играм порой возвращает чувства неописуемого восторга. Как жаль, что у Якудз нету бюджета хотя бы в 15-20 миллионов вечно зеленых, тогда бы из игры вышелбы шедевр и в геймплейном направлении, все таки однотипный файт хоть и веселит, но со временем утомляет, а миниигры в стиле Гольфа хоть и сделаны весьма неплохо, но не то, ради чего запускаешь эту игру. Но вот Сюжет, он окупает все мучения с топорненькой механикой, а постановочные сцены хоть и редко показывают сцены насилия, предпочитая суровые и пафосные речи (криминальная драмма все таки, а не боевик), но если дело доходит до мяса, то тут разработчики не уступят даже самым культовым режиссерам.

Очень рекомендую посмотреть сею сцену, начинать с 6-й минуты, атмосфера прям зашкаливает:

Эх... Им бы бюджет повнушительнее, и у Кодзимы был бы серьезный конкурент.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ссылки виду к удалённым файлам, походу русификатора не будет =(
    • @vadik989 собственно, он уже был в магазине перед тем, как купить нынешнюю клаву, и, надо полагать, имел возможность потыкаться в любые клавы, какие только он мог захотеть. Но это не точно.
    • @Tirniel заказать несколько и на пвз потыкать так же как и мыши 
    • так и не довелось поиграть в своё время 3 диска=3 разные игры  играл в шедевр fromsoftware —  Enchanted Arms
    • @MOP3E -1 с моей стороны было слишком агрессивно. Убрал. 
      Я поясню, Вы не верно прочитали моё предложение, я высказал своё видение относительно того что не люблю когда руссификаторы пересоздают игровые файлы, дублируя их. На этом основан метод Trapishe. У меня правится сам код, поэтому мне не надо дублировать изображения, а у автора второго руссика создаются копии файлов с русскими именами.
      Это было лишь моё видение моей личной философии.
    • Думаю, Питону нужно просто взять клаву с котиками. Во имя Баюна он на любой клаве сможет нормально всё делать, определённо, ага.
    • Купил 3.88.
      Есть у кого экзешник на версию 3.32 ? мне только exe надо.
    • надо несколько клав и выбрать ту самую 
    • Собственно, это и минус программы в том числе. Поясню: как в случае с попытками уложиться в длину строки для упрощения технической части перевода, так и в случае попытки уложиться в длину фразы при озвучке “как есть”, происходит усложнение перевода, создаётся ненужная излишняя работа, возникает куча проблем и компромиссов. Собственно, изменение подобных требований и уход от них, то есть создание возможности для людей-переводчиков и актёров озвучки не забивать себе голову длинами фраз — это и есть одна из основных задач программистов при работе с переводом, что также и улучшает общее качество перевода.
    • Да, только я не читал тут комменты и думаю, мало кто читает комменты, прежде чем скачивать русификаторы. Поэтому его русификатор и возможно более популярный, чем твой, возможно его фан-база просто больше. Да и игры на публику его не вижу, кроме в начале, когда он тебя подколол\пошутил, в остальном же ничего “играет на публику” нет, кроме ответов на вопросы и сообщений об обновлении перевода конкретно в этой теме.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×