Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Yallo

SAW: The Video Game

Рекомендованные сообщения

Saw: The Video GameРусификатор (текст)

 

  Скрытый текст (кликните чтобы развернуть/свернуть) (Показать содержимое)
Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  hartski писал:
завтра borderlands и fifa manadger русские файлы постараюсь выложить! сегодня не обессудьте

респект тебе большой !...МОЛОДЧАГА !!! :drinks:

Изменено пользователем nawyH9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  txct писал:
.

ну что, куда выложили русик для ПИЛЫ ?? Откуда качать то ??

....в шапке смотри ! :blink:

Изменено пользователем nawyH9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Цитата
В архиве выложил версию поменьше - 40 метров всего. Ссылка в первом посте.

Полноценный? Можно качать и ставить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  txct писал:
.

ну что, куда выложили русик для ПИЛЫ ?? Откуда качать то ??

Показать больше  

Так учимся читать как в первом классе, если ты тугой..... Написано же ссылка в первом посте!!!!!

Кстати спасибо автору за русик все вроде не плохо переведено, и давай на борберлэндся выкладывай а то я уже 15 лвл получил а сам даже не понял в смысл то игры :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

.

SmoL , за разговором следи , [censored] . Я просто не внимательно все посты прочитал . Оскорблять своих детей будешь.

За русик спасибо большое !!!!!!!

Изменено пользователем txct

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

некоторые пункты не переведены пока замечено инглиш посли миссии с туалетом где нужно нажать на кнопку после вставки предахранителя

2.После того как залазиишь на лесницу написано не прочитать заметку а read

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  SaimonCSKA писал:
некоторые пункты не переведены пока замечено инглиш посли миссии с туалетом где нужно нажать на кнопку после вставки предахранителя

2.После того как залазиишь на лесницу написано не прочитать заметку а read

Показать больше  

Ну а в заметках что нибудь написано?! Или пусто как у меня на скриншоте?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в заметках пока всё написано , сколько я играю уже.... дальше посмотрим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  txct писал:
в заметках пока всё написано , сколько я играю уже.... дальше посмотрим
Показать больше  

Странно.. Я только начал играть и ничего нет..

Пробовал ставить заново - бесполезно..

Заментки пусты, как чистый лист.. (

з.ы. Выложи скриншот заметки.. Как хоть должно отображаться?!

Изменено пользователем KykyHe4ka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

KykyHe4ka , да чувак, я уже далеко прошёл и всё слава богу, окей у меня с переводом . Не знаю в чём у тебя там проблема. У тебя игра сама установлена в C:\Program Files\SAW ? Просто может русик не туда установился как-то у тебя ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Цитата
Помоиму задания не отображаются.. ((

-А по моему (*кстати по моему - именно так пишется) в игре всё ОК!

d48c572087fat.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Yallo писал:
(*кстати по моему - именно так пишется)
Показать больше  

Через дефис пишется в данном случае. СЗОТ.

Пригляделся к скриншоту и понял, что Конструктора тут называют Лобзиком. Перевод буквальный, но это не есть хорошо.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.
    • Автор: 007shadow
      The Lost Crown: A Ghosthunting Adventure
      Разработчик: Darkling Room Издатель: Акелла Дата выхода: 3 марта 2008 года


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×