Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Nazgulik

Trespasser

Рекомендованные сообщения

Нужен русик на Trespasser) :sorry: Старая игрушище про динзаврищев)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Где-то валяется рипаная русская пиратка :) Какие файлики нужны?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где-то валяется рипаная русская пиратка :) Какие файлики нужны?

Понятия не имею 8 ) Если у тебя безлимитныи инет то было бы здорово заполучить всю игру (если у вас тут это конечно не запрещено), а там бы я какнибуть разобралси наверное и выложил бы что получилось.Но нечего гарнтировать не магю.И ещё есть мысля , что текст хранится на самом диске... :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо, сегодня постараюсь найти игрушку саму, и выложить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хорошо, сегодня постараюсь найти игрушку саму, и выложить.

Было бы просто знаменательно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извиняюсь за задержку, диплом убивает меня во всех смыслах :)

В этом текстовом документе находятся ссылки для скачивания. Пришлось разбить на несколько частей. Внутри полный образ русской версии игры. От каких-то наших пиратов, естессна. Если сможешь вырезать из него файлы для русика - будет здорово :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Угу... попробую.Если ничего не получится - торжественно клянусь удалить образ диска))Хотя , если получится - тоже)Пока ещё качаю , а пока качается роюсь в фаилах инглиш игры , может чего накопаю...

Скачал... странная вещ :crazy: Если установить сначал русскую, а потом английскую версию то обе игры будут на английском , если сначала английскую а потом русскую -по русски 8)Не зависимо диск с какои версиеи (русскои или наглийскои) находится в приводе.Видео ролики в любом случае будут с диска читатсяЕдинственное чито мне стало ясно - текст и звуки хранятся на компутере.Это всё выше моих пониманий :sorry: Кстате , в папке русскои версии присутвуют какето фаилы которых нет в оригинале.Эх... это так грусно :swoon:

Но спасибо за сотруднечество)Было бы класно если бы ктонибуть знающий покопался... но это наврятли , игрушка старая...

Изменено пользователем Nazgulik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда, комрад, видимо о такой штуке как "реестр" вы не слышали....а дело то в нем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вполне себе слышал , я на него и подумал ,но плохо в этом разбираюсь , надеялся что текст с звукрм просто лежат в фаилах себе , и никаво не трогают 8)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да че там разбираться....открыл EXE игры HEX-редактором, нашел там реестр, потом Пуск->Выполнить->regedit, нашел нужную ветку, запихал в русик и все!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Благодарю вас , вы мудруи учитель и истинныи джентельмен , но с первого раза у меня ничего не получается , и вообще , лучше предоставить такую работу опытным человекам , там всякие трудности бывают наверняка , неожиданности... например , я не имею понятия как зделать русик , чтоб он регистор менял 8) Вобщем , наверное зря я за это взялся 8\ Извиняйте , хотел как лучше...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не любой опытный человек имеет на руках 2 версии игры или темболее горит желанием их скачать-кинь мне в личку свою асю-я помогу!

з.ы. сарказм компиментов понял... =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Hontai: Star Rail русская нейроозвучка (Vadim Deeptech)
    • Castlevania: Belmont's Curse "Русская нейросетевая озвучка с оригинальными голосами" (Fle2x)
    • Batman: Arkham Knight русская нейроозвучка (Arte AI)
    • Русская озвучка Dragon age Inquistion (MagnumSyVoice)
    • @малиновка, с вас воздушный поцелуй переводчику. 
      …Шутка.
       
    • Расписал ведь уже тебе, что затраты на производство в разных странах с разным технологическим уровнем и разным доступом к оборудованию для производству закономерно будет различаться. В т.ч. цены на комплектующие, которые на местных заводах не производятся, а завозятся из-за рубежа, также закономерно будут влиять на себестоимость. Но это ты, по всей видимости, пропустил мимо ушей, когда я тебе расписывал, почему пример не релевантен. Разумеется, в Китае, где есть нужные для этого заводы и давно настроена логистическая цепочка, где процесс уже давно налажен, будет ниже себестоимость производства, чем у нас, где большая часть дорогих комплектующих завозится из-за рубежа (с неизбежными наценками как таможенными, так и логистическими), а на заводах по больше части идёт сборка. Потому вопрос касательно того, какую часть ценника просто накрутили, а какая часть оправдана, надо ещё подробно изучить, а не просто в лоб сравнивать ценники на товары-аналоги из разных стран. Да, разумеется, у нас тоже та же электроника уже  снова начинает производиться более-менее подходящая по тех процессу, но так как отставание в развитии отрасли существенное, то и себестоимость того, что произвести могут, будет выше заметно. Не спорю, ценник действительно могут накручивать из-за того, что пошлины на ввоз иномарок делают даже накрученные цены конкуретными, но это не тот вопрос, который можно вот так в лоб распознать простым сравнением цен в Китае и у нас.
    • Компания АО «Промышленные сооружения» стала новым собственником «Лесты» находившейся в собственности Росимущества с лета 2025 года
    • Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. Atomic Heart Ultimate Edition — 1029 рублей [-80%] Baldur's Gate 3 — 1699 рублей  Batman: Arkham Collection — 389 рублей [-93%] Batman: Arkham Knight — 199 рублей [-89%] Bodycam — 1019 рублей  Brutal Legend — 129 рублей [-90%] Call of Duty: Black Ops III Nuketown Edition — 1599 рублей [-70%] Chained Together — 229 рублей  Chernobylite Premium Edition — 199 рублей [-93%] DOOM — 299 рублей [-83%] Dragon's Dogma 2: Dark Arisen — 1899 рублей [-30%] DUCKSIDE — 49 рублей [-91%] Fallout 4: Game of the Year Edition — 869 рублей [-76%] FEAR Complete Pack — 559 рублей [-89%] Halo: The Master Chief Collection — 979 рублей [-73%] Hidden & Dangerous Bundle — 49 рублей [-94%] Just Cause 3 — 129 рублей [-93%] Life is Strange Remastered Collection — 619 рублей [-83%] Lords of the Fallen GOTY 2014 — 139 рублей [-95%] METRO 2039 — 3499 рублей [-22%] MONSTER HUNTER RISE — 299 рублей [-93%] Palworld — 929 рублей [-16%] PEAK — 299 рублей [-17%] Phantom Blade Zero — 3999 рублей  Red Dead Redemption 2 (STEAM) — 1649 рублей [-69%] Risk of Rain 2 — 349 рублей [-84%] Sleeping Dogs: Definitive Edition — 199 рублей [-89%] Tails of Iron — 159 рублей [-93%] The Quarry — 299 рублей [-94%] WARDOGS — 1999 рублей [-44%] Warhammer 40,000: Dawn of War IV — 2799 рублей [-48%] Warhammer 40,000: Space Marine 2 — 879 рублей [-73%] Лидеры продаж: Devil May Cry HD Collection — 299 рублей [-90%] Mafia II: Definitive Edition — 249 рублей [-91%] DOOM Eternal Microsoft Store — 49 рублей [-99%] Sid Meier’s Civilization VI — 399 рублей [-93%] Hogwarts Legacy: Digital Deluxe Edition — 449 рублей [-93%] Days Gone — 899 рублей [-80%] The Darkness II — 59 рублей [-98%] Risk of Rain 2 — 349 рублей [-84%] Metro Exodus Gold Edition — 349 рублей [-90%] The Quarry — 299 рублей [-94%]
       
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×