Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Matador9999

Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2

Автор: Matador9999, в Официальные локализации

Рекомендованные сообщения

Matador9999    0

Matador9999
Опубликовано:

Не знаете ли уважаемые однофорумчане когда появится лицензионная версия этой игры в России?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Flaw    0

Flaw
Опубликовано:

А якже!! 30 апреля сего года. Компания Руссобит. Сам жду не дождусь. Первая часть впечатлила. :beach:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Matador9999    0

Matador9999
Опубликовано:

А инфа подтверждена кем нибудь?а то ничего точнее чем "2 квартал" я ничего не нашёл))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Skeletosha    0

Skeletosha
Опубликовано:

точнее инфы не бывает - 30 число

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Jeff    0

Jeff
Опубликовано:

30-е настало, где же игра...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

sas0501    0

sas0501
Опубликовано: (изменено)

по инету уже кто-нибудь пробовал играть как оно ????

синг впечатляет!!!!!! интересно как с людьми будет

перестрелки просто супер лучше чем в контре и в Гирз оф Во

Изменено пользователем sas0501

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ToXa    5

ToXa
Опубликовано: (изменено)

Это тема обсуждения оф. локализации так то! и уж если каверкаеш названия, то русская транскрипция будет Гирз оф Во!

Изменено пользователем ToXa

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Matador9999    0

Matador9999
Опубликовано:

Раз уж это тема обсуждения оф.локализации не знаете когда она выйдет то?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Matador9999    0

Matador9999
Опубликовано:

Ну вот,обещали 27 числа выпустить(игра уже на золоте),сегодня 28,а ни один продавец даже не слыхал о том что она выйти должна :sad:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

cleric    11

cleric
Опубликовано:

конечно не слыхали, ибо руссобит не хочет отдавать ее на прилавки... дегенераты блин... они вроде как месяцок хотят ее подержать, типа потом продажи будут выше

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Skeletosha    0

Skeletosha
Опубликовано:

зато по торентам руссо версия уже с неделю как гуляет

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение
Перейти к списку тем Официальные локализации

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • MaxysT
      Драйверы

      Автор: MaxysT · Опубликовано:

      Вот не надо админу рассказывать про “не заморачивайся с реестром”.
    • piton4
      Драйверы

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      То что ты не сталкивался с ситуацией, при которых понадобилось бы полное удаление с помощью DDU, не говорит о его бесполезности сейчас.  Ты не сталкивался - хорошо. Но другие сталкиваются, и полное удаление при помощи DDU им помогает. Всякие ситуации бывают. 
    • SerGEAnt
      The Mobius Machine

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

       
    • SerGEAnt
      Вышел перевод The Mobius Machine

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      @Slaif выпустил в общий доступ русификатор для платформера The Mobius Machine. @Slaif выпустил в общий доступ русификатор для платформера The Mobius Machine.
    • MaxysT
      Драйверы

      Автор: MaxysT · Опубликовано:

      Естественно.   Прямым текстом говорю: 2 компа, 2 набора железа, 2 новые карты 50хх серии и нифига свежие драйверы не помогли.
    • CyberPioneer
      Релизный трейлер экшена 007 First Light

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      Почему нет? Чем больше Терабайт бесплатной версии будет роздано, тем лучше 
    • allodernat
      Paralives

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @FixControl в стиме и официальные локализации нередко машинные разной степени паршивости вплоть до "хуже чем в гугл транслит", ну это китайцы балуются)) Дипл выкидышей тоже не мало. А именитые студии уже качественные нейронки используют. Кстати говоря: Как определили машинность, если можно с примереми))
    • CyberPioneer
      Драйверы

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      Так о том и речь, что неактуален уже DDU этот. Его время прошло, а о записях в реестре вообще смысла нет заморачиваться на современных операционках.
    • CFLabs
      Distant Worlds 2

      Автор: CFLabs · Опубликовано:

      @AquiloЯ думал об этом, но хочу именно решение на уровне UI попробовать

      сделал чтобы в ттх длинные строчки в 2 строки отображались, но текст перестал помещаться на экране (слишком длинный список), сейчас пробую шрифт и межстрочный интервал уменьшить + чтобы карточка не под курсором появлялась, а наверху

      Мне кажется такой вариант более лаконичным

      https://ibb.co/FkK4ms7F
      Пока вот такой вариант
    • piton4
      Драйверы

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Мне то ничего не нужно.  Простот факт в том, что реестр и кэш никакими чистыми установками не удаляются. Ты утверждаешь, что удаление при помощи DDU, это абсолютно одно и тоже, что и удаление с галочкой "чистой установки". Это не так.   Речь же сейчас вообще не про то, работает или не работает.  Да, в большинстве случаев DDU излишне, но где-то будет очень даже полезно.   Беспонтовый какой-то спор получается, тебе так не кажется?

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×