Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ну знаю я, что игра старая... но морр с обливой уже достают... Кто знает нормальный руссификатор?

(Много где спрашивал - отослали сюда, сказав что есть.. не нашел... :()

Почему не хочу с того сайта - там он вроде неполный, как говорят злые языки, и переводит меньше половины...

Изменено пользователем drino

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему не хочу с того сайта - там он вроде неполный, как говорят злые языки, и переводит меньше половины...

Ну так может стоит для начала его проверить, мало ли, что говорят.

Оказывается там версия на днях обновилась до 1.04, а я то думал все, забили.

PS Может Arena в процессе русификации продвигается, когда-нибудь и выйдет. Очень интересно посмотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Morphium

Оказывается там версия на днях обновилась до 1.04

Вот за это спасибо =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогите, по ссылке попадаю на сайт знакомвств

Где именно находится руссификатор? Может кто зальет еще куда?

Заранее спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Локализация The Elder Scrolls: Arena, сама игра на оф. сайте

 

Изменено пользователем ShaDX_68

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Полная версия игры (EN) TES 2 DaggerFall - невозможно скачать,ссылка ведёт в никуда

www.zoneofgames.ru/games/elder_scrolls_chapter_two_daggerfall_the/files/3840.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как понимаю, этот перевод не подойдёт для Daggerfall Unity Remaster?

И есть чуть более новая версия русификатора вроде как вообще

 

Изменено пользователем S1nTech

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 29.03.2022 в 13:04, S1nTech сказал:

Она такая же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В общем, порывшись в интернете, узнал некоторые подробности:

Capostrophic на форуме фуллреста писал в 2015:

Цитата

Хорошие новости, народ! Интеркарма услышал мои кривоинглишевые мольбы, и теперь DFU будет нормально работать и на версии Даггера с русификатором команды Вортекс Драгона! Как, впрочем, и на просто хакнутых версиях, работающих на других языках. Проблема была в том, что в переведённой версии не было ячейки с названием "Privateer's Hold" в регионе "Daggerfall", но была ячейка (названная, правда, как бы не в той раскладке — особенности смены шрифта) "Пиратский схрон" в регионе "Даггерфол", DFU не мог её найти и потому застревал при попытке начать игру (сразу после "завтра ты отправляешь на корабле в королевство Даггерфол"), бесконечно пытаясь фолбэкнуться к ячейке по умолчанию и той, что в ini.

А теперь будут использоваться координаты "схрона".

В Группе ВК по Arena и Daggerfall нашёл эту новость за 2 апреля 2022:

Цитата

Позавчера обновился Daggerfall Unity и разработчик обещает закончить ветку 0.13, если всё пойдет хорошо, то приступить к версии с поддержкой локализации:

"Daggerfall Unity 0.13.5 теперь доступен! Это улучшенная версия с некоторой новой поддержкой моддинга. Версия 0.13.5 предназначена для стабильной версии для общего использования.
https://github.com/Interkarma/daggerfall-unity/releases
Если все пойдет хорошо, это будет последняя версия 0.13.x. Затем я вернусь к работе над поддержкой локализации в серии предварительного просмотра 0.14.x. После этого начнется работа над окончательным исправлением ошибок и переходом к версии 1.0."

Оказывается, русификатор мог бы подойти для Daggerfall Unity, но для этого надо менять шрифты, чем пока никто не занимался. Не знаю насчёт графического мода D.R.E.A.M. Пока что можно только подпитывать свой интерес, смотря на подобные сборки на основе этого самого Daggerfall Unity. Кто не знает, DaggerXL умер, а Unity является более современным портом

Изменено пользователем S1nTech
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так как 26 апреля Bethesda перенесла в Steam первые части TES — уже появилось множество руководств на русском, появился даже человек, сам желающий адаптировать русификатор под Unity Remaster.

Вот для примера ещё несколько руководств:
1) Пропатчивание и улучшение игры
2) Просто русификация

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет всем ! Ребят а на юнити версию этот перевод можно поставить ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, YoyBo сказал:

Привет всем ! Ребят а на юнити версию этот перевод можно поставить ?

нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.04.2022 в 14:21, SerGEAnt сказал:
В 29.03.2022 в 15:04, S1nTech сказал:

Она такая же.

У вас версия 1.04, а была доступна версия 1.04.1.

Цитата

 

версия 1.04.1:

 a) практически полностью переведен графический интерфейс игры

 

Соответственно, и файлы отличаются.

18 обновлённых файлов и 73 новых игровых файла в патче.

Wayback Machine (веб-архив) - патч 1.04.1

Изменено пользователем Dolmatov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Katawa Shoujo

      Метки: Визуальная новелла, Романтика, Симулятор свиданий, Несколько концовок, Эмоциональная Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Four Leaf Studios Издатель: Four Leaf Studios Дата выхода: 4 января 2012 года Отзывы: 3297 отзывов, 98% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Bloodline — это фэнтезийная ролевая игра с открытым миром.
      Приключение зависит от вас. Следуйте сюжетным линиям и помогайте жителям Эвдроса или свободно путешествуйте по миру в удобном для вас темпе, не упуская открывающихся возможностей. Реформируйте связи между королевствами, постройте свою деревню и подготовьте мир к возвращению Непрощённого. Исследуйте мир, вступайте в различные гильдии, охотьтесь на магических существ или станьте бардом в местной таверне — мир принадлежит вам, и вы можете наслаждаться им так, как вам хочется. Получайте награды за то, что играете так, как вам хочется: почти каждое ваше действие имеет свой уровень. От прыжков, лазания и бега до рэгдоллинга, бега по стенам и плавания. Создавайте гаджеты и снаряжение, ловите редкую рыбу, готовьте экзотические блюда, варите зелья, превращайтесь в зверя и многое другое.  
      Русификатор v1a от 17.01.2026 от SamhainGhost:
      гугл диск / boosty
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @lordik555  “Интересный факт заметил, если включить вертикальную синхронизацию, то температура GPU падала на 10 градусов где-то.” Так когда вкл. вертикалку, у тебя fps не может превышать частоту развёртки.   Значит у тебя fps был выше герцовки, поэтому при вкл. синхронизации упала температура. Просто fps сравнялся с герцовкой ) Что значит “остановлюсь”?    Карта же в компе уже )
    • Там настройки вообще для бедных. Можно выбрать только пресет графики (низкий, средний, высокое и ультра), разрешение и вертикальная синхронизация. Проходил на 1080P, половину игры на высоком пресете/ в конце включил ультра. Интересный факт заметил, если включить вертикальную синхронизацию, то температура GPU падала на 10 градусов где-то. В общем, в наше время оптимизация той или иной игры это реально русская рулетка. П.С. я там тегнул в теме Проблемы и вопросы по железу ещё, дополнил пост по-поводу шума.
    • Собственно, у меня так с 14-го числа postimages и работает. Картинка делает вид, что грузится, но потом пару раз стопорится, а когда спустя долгое время полоска всё-таки доходит до конца, то оказывается, что всё побилось и не прогрузилось.
    • +

      п.с. на стим деке в порту тоже зависало
    • Если кто-то собирается брать ключ на плати, то обратите внимание, что за 320р. не активируется в РФ и СНГ. Самый дешёвый для нашего региона у продавца Loot888 за 529р.
    • Это в каком разрешении и на каких настройках?  У меня демка тоже загружена. Температура отличная, если это конечно при макс. потреблении.    Вот на фига при такой температуре, такие обороты?  У меня тоже хреново настроено — минимум 1310  — вообще бред. Зачем? Не могут нормально настроить.  Не понимаю.  На прошлой карте от 1000 начиналось, а тут от 1300...
    • Прикольное аниме.  Желательно конечно в озвучке Анидаб.  Я в других озвучках не слышал, но у Анидаб отлично голоса подобраны.
    • В другой теме понесло что-то, самые первые впечатление так сказать от 3.5 часов. Чуточку дополню по уровню шума ещё тут: если играть в наушниках, то конечно тут полная тишина и не слышно. Если без ушей нагрузить карточку, а потом выйти из игры и в момент когда обороты уходят в stop-fan, то можно словить разницу. Но блин, это реально настолько тихо, что я просто уже загоняюсь скорее всего. Вот до этого которая у меня была 3060ti, сквозь наушники продирало её тарахтение, видимо там вертушки были уже изношены( Но я ей и не пользовался совсем, а сидел на 1050. Интересно конечно сейчас сравнить KFA2 и ASUS Dual (которую тоже рассматривал), но наверное остановлюсь на этой   Вот когда сам можешь контролировать этот процесс (создание аккаунта, покупка карт, пополнение счета, покупка игр и т.д), то уже большой плюс и не страшно владеть PS5.  Но вот когда на авито что-то у кого там арендовывать, деньги переводить, ждать когда тебе купят, а вдруг его нет на месте / не отвечает уже я называю геморой. Так что если грамотно акк создать и знать что куда по чем то и прикупить можно.
    • За всем просто не уследить  RadioLight ещё например видел, что русик есть, но пока держу на карандаше. Сейчас 5060ti обкатываю, так что надо что-то посильнее запустить, чтобы убедиться, что с ней всё ок по шуму и охладу. Ну а потом снова можно возвращаться в “Косынку” и другие пиксельные игры   BrokenLow: Unfollow вот прошёл сегодня (вчера релизнулся). Тоже хоррор, но не из разряда, что выше обсуждаем.  Т.к. предыдущие обе части прошёл, решил в долгий ящик эту не забрасывать и сразу пройти. Ну довольно интересная штука. Даже 5060 ti выше 85 fps этих не выдает на максимальных настройках. Либо разработчик не смог в оптимизон, либо я чего-то не понимаю. Я думал 5060 даст мне 200+ в любой современной новинке. Реальность оказалась суровее. Но даже так уже лучше, чем 23-27 fps на 1050ti (сначала на ней запустил, ради интереса) Выше 62 °C не грелась. Вертушки при этом на 1600-1700 — еле слышны. По видеопамяти, да, не зря чую решил взять на 16gb. На пресете “Высокие” около 7-7.9к потребление, в зависимости от локации, но потом решил поставить “Ультра” и тут уже набегают все 10.5 gb, то есть в теории если бы взял на 8, то словил бы маслину фризы и легкую досаду. Пока не разочарован. Нужно конечно больше времени на тестирование и наблюдение. Что по самой карточке, то тут всё хорошо: относительно лёгкая, металлический бэкплейт, подсветка (однотоновая-белая) отключается тумблером на тыльной стороне (выключил сразу, не любитель), выглядит строго-хорошо. Комплектация максимально аскетичная — кожух — в кожухе коробка — коробку вскрываем там картонка (как у упаковок из-под яиц) — её снимаем — какая-то наклейка с qr-кодом (инструкция) — под картонкой поддон — в поддоне целлофановая упаковка в которой сама видеокарта. Всё.  
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×