Поиск по сайту

Final Exam — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Жанр: Arcade (Platform) / 3D Мультиплеер: 4 Player Co-Op (Online/LAN) Платформы: PC, Xbox 360, PlayStation 3. Разработчик: Mighty Rocket Studio Издатель: Focus Home Interactive Издатель в России: .. Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Дата выхода: 6 ноября 2013 года. Системные требования со Steam: Операционная система: WINDOWS XP - SP3 / WINDOWS VISTA - SP2 / WINDOWS 7 / WINDOWS 8 Процессор: AMD / INTEL DUAL-CORE 2.3 Гц. Оперативная память: 2 Гб. Видеокарта: 256 Мб. AND SHADERS 3.0 COMPATIBLE ATI RADEON 2600XT/NVIDIA GEFORCE 8600 GT/INTEL HD 3000 OR HIGHER Звуковая карта: cовместимая с DirectX 9.0с Место на жестком диске: 2 Гб. Описание игры: Final Exam – кровавый платформер, наполненный едким юмором, главными героями которого выступают четыре студента с уникальными способностями и умениями. Играя в одиночку или в кооперативе с друзьями, вам предстоит столкнуться с множеством монстров во время прохождения огромных нелинейных уровней. Повышая уровень, ваш персонаж будет получать доступ к новому оружию, навыкам и другим разрушительным способностям. Final Exam ранее была известна как Obscure, которая в свою очередь планировалась как перезапуск одноименного хоррора 2004 года выпуска. Теперь это аркадный экшен платформер с кооперативом на четверых игроков. Кооперативный платформер, в котором игроки выступают в роли студентов с уникальными способностями, сражающимися с толпами нечисти. Final Exam - безбашенный платформер, ранее носивший название Obscure. Вас ожидают орды монстров, море крови и чёрного юмора, четыре персонажа на выбор, кооперативный режим, огромные нелинейные уровни и многое другое. Любите безумие - Тогда вам сюда ! Описание игры: Трэш, угар, безумие и чёрный юмор ! Кооп на 4 человек как по нету и лану, так и на одном компе. Мультяшная графика, которая как раз таки идёт этой игре. Скриншоты: Официально русского в общем нет, и скорее всего не будет. Так что вся надежда только на вас ! :)

The Typing of the Dead Overkill / The House of the Dead Overkill Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Жанр: Грайндхаус, рельсовый шутер, клавиатурный шутер. Платформы: PC (Steam), Wii, PS3 Даты выхода: Wii (31 октября 2009), PS3 (25 октября 2011), PC (30 октября 2013) Разработчик: Headstrong Games (Wii, PS3), Modern Dream (PC) Самое главное что в игре остался оригинальный THOD Overkill, и кооперативный режим. Спустя 4 года наконец сделали PC версию. На игру давно был сделан перевод для Wii версии, как бы запилить перевод в PC версию. Один из самый крутых сюжетов, и лучший рельсовый шутер на данный момент, кто хочет взяться? Обзор Антона Логвинова (игромания) на House of the Dead Геймплей клавиатурной версии Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66886 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/dDB3YEch3HUAqD

Жанр: Survival horror Разработчик: Access Games Дата выхода на PC: 29 октября 2013 года Перевод есть на консольке, но дерьмо. Плюс дополнительные моменты надо доперевести http://notabenoid.com/book/45638/

Dream Chamber — Русификатор (текст) Разработка: DarkWave Games Издание: Microпds Вышла: 24 октября 2013 г. Язык издания: en Другие: fr / de / es / it Русская версия В России*: не издавалась Об игре Платформа: .PC Жанры/темы: детектив / мультяшное / юмор Вид: от 3-го лица Управление: point-n-click Лицензия: commercial Описание Адвенчура в ретро-стиле, повествующая про расследования богатого наследника по факту и частного детектива по призванию Чарли в США времён сухого закона. Юморные диалоги и необычная концепция поиска улик в подсознании главного героя прилагаются. http://notabenoid.ru/book/45183

Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut — Русификатор (текст) / Русификатор (видео) /Русификатор (текст и звук) После установки русификатора в папке с игрой должен быть DFEngine.dll (101 Кб), а в папке mods должны быть следующие файлы: где: bigfile_Russian.000 — русская озвучка и интерфейс text_Russian.000 — русские субтитры и интерфейс (с исправлениями) video.000, video.001, video.002 — русская озвучка видеороликов Если русская озвучка не нужна, то достаточно text_Russian.000 + DFEngine.dll (101 Кб) На данный момент: • Переведены комментарии разработчиков: пролог, штаб-квартира, фабрика, Детройт (первое посещение), лагерь FEMA, Хэнша(первое посещение) • Исправлены найденные ошибки и неточности перевода по тексту основной игры • Коррекция таймингов в комментариях Русификатор не влияет на ачивки. Русификатор не влияет на работу игры. В русификаторе работают феромоны. Есть желающие возобновить перевод комментариев разработчиков? Также в процессе перевода будет исправлено большинство неточностей и ошибок по тексту основной игры. Перевод на Notabenoid - http://notabenoid.org/book/66125

Enslaved: Odyssey to the West Premium Edition — Русификатор (текст) Жанр: Action / 3rd Person / 3D Платформы: PC PS3 Разработчик: Ninja Theory Издатель: Namco Bandai Games Дата выхода: 25 октября 2013 года Скриншоты: Описание: Трейлеры:

How to Survive — Русификатор (текст) Жанр: Action / Arcade (Shoot'em up) / 3D / Isometric Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: EKO Software Издатель: 505 Games Дата выхода на PC: 23 октября 2013 года Игрушка сегодня вышла в Стиме. Выглядит довольно интересно, но вот о русской локализации разработчики позабыли((

Secret Files: Sam Peters — Русификатор (текст) Вышла новая игра Secret Files: Sam Peters, по виду интересный квест подскажите будет ли перевод? Описание: Молодая журналистка отправляется в Африку, чтобы написать большой материал о научных достижениях ученых, которые обнаружили изменения в генетическом коде водных обитателей. В процессе написания материала девушка замечает, что вокруг происходит нечто неладное. И, однажды, она встречается с местными легендарными чудовищами, от которых чудом удается спастись. Теперь ей придется не только писать статейку, но и бороться за собственную жизнь.

Dark Matter Русификатор (текст) Год выпуска: 2013 Жанр: Arcade (Platform) / 3D Разработчик: InterWave Studios Издательство: Iceberg Interactive Dark Matter — это 2.5D survival horror проект. Действие будет разворачиваться на заброшенном космическом корабле, который паразитировала неизвестная ранее форма жизни. Вам предстоит прорываться сквозь пустоту и бороться с заразой, чтобы выбраться из этой консервной банки целым и невредимым. Выглядит очень интересно! Люблю 2D жанр. Кто ещё заинтересован? Прогресс перевода на нотабенойд:

The Stanley Parable Жанр: Необычные игры Платформы: PC Разработчик: Galactic Cafe Дата выхода на PC: 17 октября 2013 года

Жанр: Инди, Симуляторы, Стратегии Издатель: Positech Платформы: PC Дата выхода: 14 октября 2013 Сайт разработчика: hттp://www.positech.co.uk/democracy3/register.php Вы когда-либо хотели быть президентом? Или премьер-министром? Вы бы могли сделать лучшую работу по управлению страной? Вы едва ли могли сделать худшую работу, чем наши действующие политические лидеры. Democracy 3 моделирует побуждения, привязанности и желания всех в стране. Это - самая сложная игра политической стратегии, когда-либо создаваемая. Уникальный пользовательский интерфейс. Ваша торговая политика может затронуть ВВП, который затронет безработицу, которая произведет бедность, и таким образом преступление, приводя к изменению в туризме, который затрагивает ВВП... Каждый отдельный избиратель - смесь подмножества 21 различной группы избирателей, представленной в пределах игры. Они могли бы быть молодыми, богатыми, либеральными жителеми пригородной зоны-социалистом или отставным консервативным религиозным капиталистом. Не только это, но и степень, до которой они идентифицируют каждую из тех групп, являются и переменной и могут быть затронуты Вашей политикой в долгосрочной перспективе. Преобразуйте свою страну в религию или атеизм, в капитализм или социализм осторожным и детальным регулированием вашей политики и законов в течение долгого времени. Особенность 'фокус-группы' позволяет Вам смотреть на отдельных избирателей и видеть точно, как они пришли к решению, чтобы голосовать за Вас (или нет! ) P.s. От себя Стратегии такого калибра выходят крайне редко, многие люди из-за незнания английского языка к сожалению не могу насладится всеми ее прелестями. За локализацию как обычно никто не взялся. Игра очень интересная, и я надеюсь что кто нибудь из желающих все таки сделает перевод.

The Wolf Among Us СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (PC) (v1.46) СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (OS X) (v1.45) СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД(PC/OS X. Альтернативная версия) (v1.45) СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (iOS) СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (PS Vita) * Без проблем ставится на версию из Steam. На других версиях не тестировалось. Внимание, в переводе присутствует ненормативная лексика! Удалите все посторонние переводы, перед тем как ставить наш, иначе файлы начнут конфликтовать! Перед установкой нового русификатора, скачайте утилиту отсюда или отсюда для удаления старого русификатора (укажите в ней путь к игре, а она сделает свою работу сама). P.S. данная утилита актуальна для тех, у кого русификатор версии 1.0 и 1.01! Мы ВКонтакте. Эпизод первый: Вера Эпизод второй: Иллюзия Эпизод третий: Скрюченная тропа Эпизод четвертый: В овечьей шкуре Эпизод пятый: Волк-одиночка

Takedown: Red Sabre — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Жанр: Adventure Платформы: РС Разработчик: Studio Fizbin Язык интерфейса: Английский, Немецкий Язык озвучки: Английский, Немецкий Издатель: Headup Games Дата выхода на PC: 18 июля 2013 г. Все в xml'ках лежит. Диалоги нашел, описание и названия предметов найти не могу. Шрифты надо будет нарисовать.

Дата выхода: 26 сентября, 2013 Жанр: Action / Slasher / Shooter/ 3D Разработчик: Flying Wild Hog Издатель: Devolver Digital Платформа: PC Тип издания: Лицензия [ Steam-Rip] Язык интерфейса:Английский Язык озвучки: Английский Системные требования: Операционная система: Windows XP / Vista / 7 / 8 Процессор: 2.4 GHz Dual Core Processor or higher ОЗУ: 2 GB | 4 GB HDD: 6980 MB Видеокарта: ATI Radeon HD 3870/NVIDIA 8800 GT or better Описание: Shadow Warrior - ремейк шутера от первого лица от создателей легендарного Duke Nukem 3D, поднявшийся на волне его популярности. Играть нам предстоит за старого ниндзя, которого зовут Ло Ванг (Lo Wang) и он жаждет стереть с лица земли корпорацию Zilla Enterprises, чем он и занимается на протяжении всей игры, но делает это весело и зажигательно, почти так же, как старина Дюк пинает всех своим армейским ботинком, выкрикивая разного рода фразочки. На выбор даётся довольно большой арсенал оружия. В арсенале ниндзя Ло Ванга, кроме стандартной катаны и сюрикенов, можно также найти двойные Узи, ракетомёт с тремя режимами действия, голову и сердце демона (последнее действует на манер куклы Вуду из Blood), а также ещё несколько образцов для наиболее эффективного уничтожения всего движущегося. Хороший дизайн оф.гамес.net уровней, чёрный юмор, сохранивший всё лучшее из Duke Nukem 3D, и игровой процесс, который не растерял динамичности. Если вам ещё не надоели подобные поделки, то поиграть определённо стоит. Я понимаю что русская версия выйдет 11 октября. Но может кто по быстрому сляпает руссик что-бы хотя-бы примерно сюжет понять, и настройки?

Valdis Story: Abyssal City — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Жанр: Platformer Платформы: PC Разработчик: Endless Fluff Games Издатель: Endless Fluff Games Дата выхода: 9 сентября 2013 года Игра типа Dust: An Elysian Tale только сложней. Посматрел формат, текст лежит в открытую, формат вроде несложный. Если сообщество возмется переводит то могу сделать скрипты извеления и сбороки.

Star Wars: Dark Forces Жанр: First-Person Shooter Платформы: PC Разработчик: LucasArts Издатель: LucasArts | Steam Дата выхода на PC: 15 февраля 1995 года Очень хотелось бы поиграть в эту легендарную игру на русском языке. Может кто возьмётся за перевод?

Сдраствуйте уважаемые переводчики. Нужна ваша помощь!! Данную игру портировали на РС, диалоги,озвучка все гуд, но вот перевели раскладку управления и вместо QWER видно при русс. тексте ЙЦУК. Подскажите как поправить??? Скриншот папки прилагается. p.s.Если нужны будут другие файлы пишите тут или в Скайп(alexsakura777)

State of Decay — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D Платформы: PC X360 Разработчик: Undead Labs Издатель: Microsoft Дата выхода: 20 сентября 2013 года Собственно игра вышла в стиме. Игра на крайЭнджине 3, так что думаю проблем с переводом не будет. надеюсь кто то возьмется за перевод, игра очень годная. http://notabenoid.com/book/43986

Жанр: jRPG, Приключенческие игры, Ролевые игры, Стратегии Платформы: PC Xbox(2008 г.) PS3(2007 г.) Разработчик: Idea Factory Издатель: Aksys Games, Ghostlight (PC), Compile Heart Дата выхода на PC: 3 октября 2013 Тема перевода на нотабеноиде http://notabenoid.org/book/67741

Информация об игре: Год выпуска: 2013 Жанр: Arcade (Platform) / 3D Разработчик: Sega Studios Australia Издательство: SEGA Тип издания: Лицензия Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Минимальные системные требования: √ Операционная система: Windows Vista / 7 / 8 √ Процессор: Intel bestgamer.net Dual Core с тактовой частотой 2.8 ГГц √ Оперативная память: 2 Гб √ Место на жестком диске: 2 Гб √ Звуковое устройство: совместимое с DirectX 9.0с √ Видеокарта: с 512 Mб видеопамяти Описание: Castle of Illusion Starring Mickey Mouse - является переизданием игры про Микки Мауса, вышедшей в 1990 году на Sega Genesis. Для римейка полностью переработана графика в 2.5D, улучшено управление, а также обновлено музыкальное сопровождение. Кроме этого добавлены некоторые новые элементы геймплея, хотя сюжет полностью идентичен оригиналу. Игра очень интересная, кто возьмётся перевести?

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Developer(s) Red Fly Studio Publisher(s) Activision Platform(s) PlayStation 3,Xbox 360,Microsoft Windows[1] Release date(s) Xbox Live Arcade - August 28, 2013 Steam - August 28, 2013 PlayStation Network - September 24, 2013[2] Genre(s) Action-adventure Mode(s) Single-player, Multiplayer[1][3] Distribution Digital download игра сегодня вышла в стиме после 22-00 по МСК. русского нет и насколько известно на данный момент никто не берется за перевод, т.к. только цифровой релиз. Сама игра может и не игра года, но занятная аркада про старых добрых черепашек. говорят в игре много, субтитры есть, текста думаю хватит. катсцен нет, только в виде комиксов. собственно сабж быть или не быть руссификатору, вот в чем вопрос.

Дата выхода: 20 августа, 2013 Жанр: Action (Shooter)/ 3rd Person Разработчик: Deep Silver Volition Издатель: Deep Silver Будет кто браться за перевод ?) Хотелось бы получить эту игру в полном нецензурном варианте. А то только инглиш...а шутки там забавные http://notabenoid.com/book/43230

Жанр: Экшены, Инди Разработчик: Lab Zero Games Издатель: MAQL Дата выхода: 23 августа 2013 Языки: английский*, французский, итальянский, немецкий, испанский, японский, бразильский португальский *озвучивание доступно на этих языках Работа намечается быстрая. Текста мало и он легок и, скорее всего, он зашит в экзешнике. Кто еще возьмется? Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71216 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода и правок (EN+RU): https://mega.nz/#!sOIXHRRB!l8VYOvVX...n5MZjLsnhFo4fDc

Gone Home расскажет нам о том, как жилось в середине 90-х годов прошлого столетия. Суть же игры заключается примерно в следующем. Студентка Кэйтлин Гринбрайер провела целый год в Амстердаме и решила вернуться к семье. Из аэропорта девушка едет в новый дом своих родителей. Ее никто не встретил. И на то, судя по всему, есть причины. По приезду Кэйтлин понимает, что дома никого нет. На двери висит записка, написанная младшей сестрой, с просьбой не искать ее. Телефоны отключены, интернета, естественно, нет. И все, что остается делать главной героине, так это бродить по новому дому в поисках «ответов». http://www.metacritic.com/game/pc/gone-home Может кто перевод замутит? .Текста оооочееень много http://notabenoid.com/book/43031