RajiDragon

Ну че ребят, смогут ли умельци закинуть с пс3 или бокса, это даже не версия с виты, а простая сигма

дак че там с текстом русским, в самой игре он багованный и названия не те, нету жнецов и тд, есть ли нормальный русификатор текста и можно ли закинуть в легендарку его?

короче в конце главы 3-1 в Замке когда Эшли бежит и ее заковывает, эта катсцена не работает и ее вообще нет, пропускается до надпись конец главы изза русификатора на HD project если выбрать особые костюмы 1( RPD). Уже два бага с той катсценой и тут ее вообще нет, основная игра то проходится,а вот с костюмами беды с русиком, надеюсь дальше норм будет

Во, спасибо, как раз этот момент словил и думал все трындец)))

Вот смотрю на пс4, а перевода нету в списке, на пк уже завезли давно вроде, че за хрень опять!

Ну тогда Аша, Балфир и корабль Пипелац, в лучших традициях фендомов оставить.

Здравствуйте а че Draklor Laboratories и Draklor Laboratory обе идут в переводе как Лаборатория Драклора, так ли это?

Прежде чем вонять на дисбаланс стоит разобраться в навыках персонажа, есть как и защитный так и атакующий, потом бить восстанавливать здоровье, грамотно комбинировать. К примеру спец прием на месте дает гиперармор, плюс есть звездочный который сносит врага, многих врагов нужно захватом швырять в толпу, просто с нахрапа игру не пройти на сложном, больше практики нужно. Отличная часть, крутые персы. Так же можно открывать скрытых из классики, вплоть до Шивы. По мне так отличная прода.

Аше более нежно звучит и больше подходит для этой принцессы. Балтьер вроде еще с фф тактики Балтьер, Балфир это уже страшный бал какой-то)))

Если уж знать английский то нужно знать его на дословном и смысловом уровне то как знаешь русский, который сходу понимается как надо без забивания головы переводом, а это не получится если знаешь не с рождения, либо учись все время на мастер курсах, чтоб русский и английский были на автомате, либо будешь мучится с игрой какойто. Нахрена, когда можно не мучится и не играть, им все равно рускя не нужны.

Так то на изи пошло))). Сломали систему перевели почти за месяц)))

Ребят, а может все названия оставить на инглише, а описание и субтитры на русском, нафига мудрить сидеть над названиями? Не проще будет сделать без заморочек над именами и названиями скилов и спеллов и не переводить оные?

Выглядит красиво и эпично, а это то что нужно для перезапуска, только интересно как они организуют бои под водой с оружием или рубиновым в пустыне, непонятно чем экшен боевка хуже пошаговой? В jrpg первостепенно была история преключений героев и из классики для меня только сказания етернии топчик, но седьмая финалка своим антогонистом тащит. Вообще было бы круто если бы они переиначили начало на тот момент когда убили Зака и уже оттуда начиналась бы игра и выглядело как продолжение и с чего начал Клауд свой путь.

А нельзя ли просто выпустить перевод диалогов, все эти даталоги, нафига, ненужная мишура, ее кто то изучает? Метал гиер солид 3 тоже, тупо диалоги так ни кто и не смог намутить, вроде самая интересная в сюжетке игруха.

Большущее и огромнейшее спасибо!!!

Первородный грех играл, по мне так игра разнообразна но тактику тут уже от скилов зависит. Единственный минус это саунтрек, как и тут описано ощутил от прочитанного то же самое. Такое ощущение что музыку запихнули тупо в плеер и проигрывают, будь то драма или интересный момент или ироничный момент, все время одно и тоже играет несколько треков. Треки в бою по моему один всего, будь то эпик битва с кучами противников в одном моменте или обычная стычка. Единственная русская песня в конце времен удалась. В остальном по звуку разрабы сдулись. В первой дивинити музыка была самым главным аспектом. А тут плеер с чутком музыкальных треков. В этой новой походу такая же система.

Ребята а русская озвучка везде работает, или есть моменты когда ктото базарит на английском????

В принципи каждый занят, разрабы усовершенствуют защиту, отправляют в игру, взломщик ломает и тем самым дает возможность совершенствовать защиту еще больше.

Хейтеры везде все хейтят, просто уже болезнь как отписался выше чувак. А от себя, уже давно не верю трейлерам, трейлер это трейлер, не геймплей же. Че вы так на трейлеры реагируете не пойму, они всегда делают их отлично. Вот когда будет игровой процесс тогда и можно оценивать. Скорее всего задумка этой серии будет с переходом к киберпанку.

То что там официально по 6 часть ниче не значит, во первых это порты с сеги и ее аналогов которые без кинематографичных сцен, мне вот к примеру такие обрубки нафиг не нужны. 6 часть на PS 1 была нормальная с прологовым роликом в начале, а то что в стиме говно! Единственная полноценная часть это 15 будет с переводом!

в принципе 10 как 13, линейная ходьба с парой не замысловатых фраз, может быстро переведут, хотя через 2 года скорее всего как минимум.

Жаль что один человек всего занимается(((. Пора наверное кикстартером собирать на каждый, чтоб в переводе(тестинг) человек 50 участвовало. Так бы и финалки все перевели уже и тд. А то там финалки еще лет 20 переводится будут к старости поиграю))

В игре проще освоится новичкам и старым будет слишком просто понять основную цель игры, уже в самом начале понятно что надо делать. В отличие от первой части, где ты искал колокольчики и знать не думал о чем то другом, никаких намеков. А после колоколов еще две огромные миссии по своей продолжительности и фармлении титанита для прокачки, потому что персонаж после первой миссии был отстойный и ни на что не годный. Тут все проще, кузнец под рукой, торговцы, и тд. С одной стороны печально, с другой интересно пройти и второй раз, в отличие от прошлых частей, где уже порядком уставал постоянно фармить и тд. Здесь можно идти и просто убивать по пути и собирать предметы, не заблудишься и будешь вкачен душами. А вообще это все к тому что еще не полная версия игры, мне кажется 2 дополнения и игру изменят как случилось с шолар ферст син для второй части, если так, то будет круто потом сыграть в измененную версию игры со всеми дополнениями.

Ну скорее всего к декабрю портанут.

В общем товарищи переводчики переведут игру летом 2025 начало перевода, потому что они же не будут делать как ргр шрифты))). Жаль конечно, короче жду 15 финалку на PC, русифицируют сами разрабы, там можно не парится.