-
Публикации
315 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя Selentika
-
Вышла локализация Silent Hill 2 от GamesVoice
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Сравнил озвучки на скорую руку, ну имхо озвучка от GamesVoice лучше, первое на что обратив внимание это актерская игра, второе это кастинг, по этим параметрам GamesVoice лучше, точность перевода это дело такое, приколупываться к отдельным фразам можно сколько угодно, но в реальности когда ты играешь этого не замечаешь и опять таки, этому продается слишком много внимания.- 17 ответов
-
- 1
-
-
- gamesvoice
- локализация
- (и ещё 2)
-
Mechanics VoiceOver собирает 387 тысяч рублей на русскую озвучку Stellar Blade
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Для такий дел есть трейнеры Смотря что считать “закрученным и интересным”, тк тут сюжет в стиле Nier: Automata, собственно разработчики Stellar Blade и не скрывали кем вдохновлялись при создании игры. Вообще забавно получилось если вспомнить новости по игре когда она только вышла, большая часть “журналистов” акцентировалась на сексуальности ГГ типа срамота, но поиграв в игру и вникнув в происходящее понимаешь что сексуальность ГГ это своеобразный крючок для привлечения аудитории, а сама игра тот ещё мрачняк по сути, впрочем как и Nier: Automata.- 45 ответов
-
- локализация
- mechanics voiceover
- (и ещё 1)
-
GamesVoice ищет инвесторов на русскую локализацию Grand Theft Auto 6
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Это скорее из области фантастики тк очень дорого и долго, всем миром такую сумму не собрать (имхо потолок 3 ляма донатов), только крупные меценаты такое могут осилить, так что шансы околонулевые. Другое интересует, возьмется ли кто то за озвучку Stellar Blade.- 22 ответа
-
- gamesvoice
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Большое обновление нейросетевой озвучки Divinity: Original Sin 2
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Блин если бы можно было дернуть синтез голоса яндекса для ютюба, бы ла бы бомба, стандартный косячит с ударениями и интонацией, а вот недавно добавленный “живые голоса” имба, если в оригинале человек говорит с нормальной скоростью то синхрон получается идеально. -
Консольный рынок в России вырос на 49% по сравнению с прошлым годом
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Ну стим дек всё же консоль.. пк боярская. ИМХО единственная консоль, достойная покупки. Все те игры с сезонных распродаж которые берешь с мыслью “когда ни будь поиграю” как раз про неё. У меня ещё вылезло какое то нездоровое желание запустить незапускаймое на ней, попутно накрутив это модами -
Россияне скупили всю партию предзаказов PlayStation 5 Pro, несмотря на высокую цену
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
ИМХО 5 серия провалиться, тк мощностей 4 серии вполне достаточно и среди будущих анонсов игр не видел ещё ни одной игры для которой придется покупать новую видюху, разве что всем нассут в уши что 2-4к гейминг отстой, а вот 8к это прям тру. Лично я 5 серию пропущу, обновлюсь на 6. -
Россияне скупили всю партию предзаказов PlayStation 5 Pro, несмотря на высокую цену
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Только за большие бабки ты и получаешь куда больше ништяков. Даже если убрать фактор пиратства, то по ценнику, а главное по ассортименту пк бояре далееееко впереди, а если учесть что есть куча эмуляторов консолей то список не доступного, скукоживается до игр эксклюзивов от той же плейстейшн 4-5 поколения, а тк сони стала таки портировать игры на пк, то игр не доступных на пк осталось с гулькин хер. А если вспомнить про модинг, куда я отношу и русификацию, то вообще все печально. Единственный сценарий где я допускаю покупку консоли, это когда у человека практически нет свободного времени и он урывает пару часиков на выходных и проходит игру по месяцу. -
Римейк Silent Hill 2 собираются озвучить еще две студии: SHIZA Project и IntroVoiceStudio
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Не удивительно что в таком количестве накинулись на одну игру, игра хайповая и одновременно легкая в плане озвучки, всего 4 часа, при этом персонажей мало, плюс разбор ресурсов простой. -
В архив добавлен русификатор для Baldur’s Gate 3 с исправлением ошибок официального перевода
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А меня бесит когда употребляют термин “раса” вместо вид, тк… Раса — система популяций человека, характеризующаяся сходством по комплексу определённых наследственных биологических признаков, имеющих внешнее фенотипическое проявление и сформировавшихся в определённом географическом регионе. Некоторые черты, характеризующие разные расы, могли появиться как результат адаптации к различным условиям среды, происходившей в течение многих поколений. Критерием отличия расы от вида и даже подвида являются незначительные отличия (в основном на уровне внешних признаков) и отсутствие препятствий для создания плодовитого потомства, что привело к образованию множества переходных и смешанных рас.- 27 ответов
-
- 1
-
-
- релиз русификатора
- si1ver
- (и ещё 1)
-
«М.Видео-Эльдорадо» открыла предзаказ на PS5 Pro за 130 тысяч рублей
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Были все предыдущие поколения, кроме 5. Смысла брать нет, от слова совсем тк эксклюзивов почти не осталось, плюс танцы с бубном, либо брать диски дабы поиграть, ну такое себе. -
Зрелищный трейлер киберпанк-экшена Neo Berlin 2087
Selentika ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Хрена сколько вырвиглазных эффектов, такое чувство, что какой-то чел дорвался до решейда и с криком “я буду использовать все фильтры” начал маниакально их включать и выставлять ползунки на максимум. -
Анонсирована новая игра в серии Darksiders
Selentika ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Люблю эту серию настолько, что купил Darksiders III Apocalypse Edition + коллекциоку genesis так что жду следующую часть. До сих пор помню как для получения ачивки “темный всадник” в первой части, модифицировал джойстик резинками, что бы война скакал по кругу, и ушел гулять на пару часов- 17 ответов
-
- 2
-
-
[В фокусе] Геймерские клавиатура Edifier G4K и мышь Edifier G4M
Selentika ответил в тему пользователя james_sun в Статьи
Сначала хотел похвалить, но полез смотреть ценник, 7к многовато, за такие деньги можно взять что поинтересней или собрать кастом на базе той же блади 98 с топовыми свичами. Кстати не пойму нахрен в таком форм факторе делать беспроводную клаву, для напузника она слишком большая и тяжелая, если стоит на столе, то на провод пофиг. P.S. проблему с русскими буквами и подсветкой можно решить покупкой кейкапов, но это опять таки вложения денег непойми зачем. P.S.S Эдиков уважаю, делают хорошую акустику за вменяемые деньги, а за серию аерпульс вообще отдельный поклон, особенно за А100 -
Несмотря на санкции, за полгода в России купили 218 тысяч консолей PlayStation 5
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
Брать этот геймпад , за такие деньги когда есть аналоги в РАЗЫ лучше за те же деньги… ну такое себе решение К примеру Flydigi Vader 3 Pro стоит 5700 сейчас. Просто имба джойстик, хотел долго перечислять все фичи, но стало лень, так что проще видео на обзор кину. Добавлю только что режим Nintendo Switch, киллер фича тк позволяет без танцев с бубном, работать гироскопу в эмуляторах, к примеру folklore на эмуляторе RPCS3, та же зельда на ryujinx\yazu. P.S. оказывается уже вышел Vader 4 Pro- 16 ответов
-
- 4
-
-
-
-
- ps5
- xbox series
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Попробовал демку, довольно неплохо для такой маленькой команды, напомнило risen, так что решил поддержать, тем более стоит копейки.
-
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Комиссия таки 50, остальное это потери при конвертации. Разберитесь с значением слов. -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Хз у меня казахстанский акк… хотя деху посчитал, в общем из 10000р, при конвертации потерялось 800р если считать по актуальным курсам валют. (из 10000р, пришло на стим 106,44$, стим конвертировал в 49 675,18 тенге, а 49 675,18 это 9 193,24 р. по актуальному курсу). -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Чет сомневаюсь что можно найти сервис который конвертировал бы по актуальному курсу доллара. Сейчас попробовал в Сбере (без подтверждения операции) пишет что должно прийти 103,79$ -
В приложении «Сбера» снова можно пополнить свой счет Steam
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Технические новости
Я через МТС банк пополняю, в последний раз закинул 10000 р, на стим упало 106,44$, если можно так выразиться, то комиссия 50р за операцию. -
Разработчики Gestalt: Steam & Cinder вырезали русскую локализацию «из-за войны»
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Вна украине электричества нет в большинстве городов, покупатели отвалились от стима по естественным причинам, так что поддерживают их разрабы на словах, а вкладывать бабло в перевод для малой кучки платежеспособных, экономически не выгодно, так шо зрада зрадная. -
Обновление перевода Octopath Traveler
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
С этим русификатором игра не запускается, с старым все работает. -
Лучше поиграй в “Русы не против Ящерок” там геймплей и то бодрей… ну мне так друг говорил А если серьезно, то ждал от смуты что то типа Risen, но получился кусок говна, бывает когда все настолько плохо, что даже хорошо, но это не тот случай, одно радует, в тот же день в стиме каким то раком в рекомендуемые просочилась игра “трудно быть богом””Hard to Be a God” (я даже не знал что была такая) от наших разработчиков, накатил русификатор, текстурный мод, мод на соотношение сторон (всё в руководствах), начал играть и кайфанул, умели когда то наши делать игры, лучшие потраченные 320 тенге
- 37 ответов
-
- 4
-
-
-
- обновление/патч
- фан
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Вышла русская озвучка A Plague Tale: Innocence от GamesVoice
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Огромное спасибо, просто царский подарок. Будет время обязательно перепройду тк в первый раз проходил пару глав с английской озвучкой (который знаю), потом дальше для антуража перешел на французский и сабы, французская озвучка конечно огонь но играть не удобно + что то мне подсказывает что перевод сабов был посредственный.- 30 ответов
-
- gamesvoice
- локализация
- (и ещё 2)
-
Завтра Sony анонсирует ПК-версию Ghost of Tsushima
Selentika ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Пару дней назад читал на пикабу. Хорошо если правда. P.S. Там тоже были стенания по бладборну , хз чего так все по этому бладборну страдают. С соулс-лайк играми походу таже тема что и с веганами “Как узнать о вегане, что он веган?… ОН САМ ВАМ СКАЖЕТ”. -
Ради пробы решил кинуть деньги на стим (казахстанский акк) через мтс, все получилось и более того, это деху выгодней чем через киви. Неделю назад пополнял на 60$ через киви, вышло 6062 р., через мтс пополнил на 1000р (1050 с комиссией), после конвертации пришло 10,41$ путем нехитрых подсчетов получается что за 6050р. мне бы пришло 62,46$