Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

HighTemplar

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    1 058
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    4

Все публикации пользователя HighTemplar

  1. Persona 5

    Если они его не выпустят, то можете считать, что заброшен, пока это не так. Ждут её многие. Выбор в пользу пс3 был по причине наличия эмулятора и собственно ломанных консолей. Пс4 насколько помню тогда не была взломана. Там не готовых текстур десятка 2 максимум и все очевидно-простые. Они не провели полную редактуру, это так, да. Сколько и каких заходов было, я не знаю, результат не идеальный, но хороший. ох Будем играть в игры с задержкой, делов то.
  2. Persona 5

    Перевод делался на PS3 версию, рояля на ней нет. Текстуры некоторые не доделаны, но у Миракл во многих играх они тоже не доделаны, это же не значит, что переводы не завершены? Ну и это точно не черновой перевод. Возможно вычитано не всё, но опять же, есть с чем сравнивать и результат более чем хороший тут. По поводу забросов это уже субъективная оценка пошла, многие игры ждут годами и это нормально для любительских переводов. В каком месте персона 4 заброшена? авторы перевода конкретные сроки даже обозначили в теме, они ещё не настали. И то, что было изначально сделано — было плохо. А вот после корректировок стало очень даже хорошо. Прохождения с их переводом есть на ютубе, можете проверить. Однозначно ошибки там остались, но у группы Миракла ситуация с этим хуже. Из свежего, взгляните на демонстрации СМТ, это же редактированный гуглоперевод, а местами и не редактированный. А даже если это окажется не гугл, то это как минимум подстрочник. Явно не тот уровень, о котором вещает автор. Ну с этим спорить я конечно же не буду. Но как показала практика, коммерческая основа влияет только на скорость, а не качество. Возможно больше, СМТ5 сколько делается? Месяцев 7-8? А оно ощутимо меньше. Добавлю. Я не хейчу переводы Миракла, они часто спасают там, где их вообще нет. Основная претензия только к качеству и отношению. Они далеки от тех эпитетов, которыми величает их автор.
  3. Persona 5

    Очередной фанатик Глупости какие. Там качество в среднем выше на голову миракловского. Про совместимость даже говорить не буду. Просто глупость. А кто не доводит?
  4. 5я часть — отличный способ познакомиться с серией.
  5. Хорошая игра, проверенная временем, ничего удивительного.
  6. @sprayer @piton4 Чтобы увидеть разницу процессоров нужно тестировать там, где их можно нагрузить. Если выставить высокое разрешение все упрется в видеокарту и фпс будет одинаковый.
  7. Судя по всему весь прирост от увеличенных частот больших ядер.
  8. Persona 5

    Удачи им конечно с этим делом. Но ждунам лучше их в ближайшие года 3 не ждать.
  9. На старте, насколько помню, были оба языка, игра сразу делалась с учетом под запад. Анимации прекрасно и под японскую речь подходят, ибо текст подбирают под губы, он кстати довольно сильно отличается между языками.
  10. Я понимаю, если бы такие требования были у оригинального японского голоса, но блин =_=’
  11. Она и песни поет, не удивительно.
  12. NieR: Automata

    Было бы интересно посмотреть на сравнение, не факт, что официальный лучше.
  13. [О кино] Отличное аниме Cyberpunk: Edgerunners

    У всех разные критерии “отличности”, в которые может попадать что-то общее и совершенно не попадать другое \o/
  14. [О кино] Отличное аниме Cyberpunk: Edgerunners

    Ох уж эти споры о вкусах
  15. [О кино] Отличное аниме Cyberpunk: Edgerunners

    Ну вы и зажрались :0
  16. Стилем. В Вангерах она выглядит и сейчас неплохо :))
  17. Роскомнадзор заблокировал SoundCloud

    Ну даже не близко, нет кучи исполнителей.
  18. Роскомнадзор заблокировал SoundCloud

    Ну вот допустим приложение тоже заблокируют, какая останется бесплатная альтернатива?
  19. @Evangelion_1 Проблемы в винде это отдельные случаи, те кто ставят обновления не на релизе, никогда их не видят. @Qetzlcoatl с гос структурами ситуация несколько сложнее, в некоторых местах используют майкрософт офис не потому, что он какой то модный и удобный, а потому что их библиотеки и нужный софт работает только в нём. И не факт, что их будут переписывать под другой.
  20. Роскомнадзор заблокировал SoundCloud

    Приложение пока работает.
  21. @h1pp0 Где-то смогли, где-то нет. Однажды, когда все ядра будут относительно мощные, это уже не будет проблемой. Но сейчас всё еще есть приколы, по типу рендеринга на малых ядрах, когда большие обрабатывают браузер.
  22. Скука, не выходят за 8 больших ядер, со времен 10го поколения. Хотя если малые дойдут до их уровня, то наверно и не важно уже будет.
  23. Ну это чела работа, чо поделать. Просто реальность такова, что даже 4к всё ещё не массовое, говорить о чем то выше глупо. На самом деле, на рынке даже существует проблема с отсутствием хороших 4к мониторов. В этом году вышла куча интересных моделей, но до нас они не доехали. Не думаю, что в ближайшие 2 поколения будет 8к.

×