
PoliKarpium
Members-
Content count
228 -
Joined
-
Last visited
Community Reputation
21 NeutralAbout PoliKarpium
-
Rank
Постоянный участник
Recent Profile Visitors
-
Дебютный тизер Call of Duty: Black Ops Cold War
PoliKarpium replied to SerGEAnt's topic in Gaming news
Было уже в первом блэкопсе, причем там же упоминалось, что США проигрывали войну. -
Вышла озвучка римейка Resident Evil 2
PoliKarpium replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
https://vk.com/topic-76249462_40960402 Если вкратце, то косяки и недоработки незначительные. -
@jack london Там не только это, после прохождения Лос-Сантоса и залёта в тюрьму Свита в принципе перестаешь понимать, о чем персонажи болтают. И как бы это смешно ни звучало, несмотря на существование целых двух фан. локализаций - 1Совская, даже при всех своих недостатках, кладёт "народные" переводы на лопатки.
-
В Мастерской Steam появились озвучки для видеороликов в Command & Conquer Remastered Collection
PoliKarpium replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Так можно не устанавливать русификатор и тогда он не изменится, если не ошибаюсь.- 11 replies
-
- command & conquer
- локализация
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Silent Hill 1 для PS1 Помощь в переводе
PoliKarpium replied to Детективные Истории's topic in Вскрытие игровых ресурсов
Вроде когда-то были, в старых версиях, но финальная лишена косяков, кроме одного главного - пал-версия за основу. -
@morte от вылетов 4 gb patch помогает, но, опять же, при условии, что ты уже накатил сверху текстуры.
-
@Setekh Если имеется в виду начало игры, то лично у меня в этот момент всё глушилось, как и нужно. Может, у тебя багануло что-то, или типа того.
-
Новый геймплейный трейлер Streets of Rage 4 посвящен Черри Хантер
PoliKarpium replied to james_sun's topic in Gaming news
-
@Nikita Veretensev Еще не перешел по ссылке, а уже знал, что игра в аниме-стилистике обязательно приобретет болячки, свойственные великому и ужасному русскому аниме-фандабу. Попросите актеров избавиться от этого противного говора и растягивания каждого слова.
-
Обновление синтезаторной озвучки Kingdom Come: Deliverance под версию 1.9.0-379
PoliKarpium replied to PeterRodgers's topic in Translations' releases & updates
@The Ultimate Weapon EMIL Затянувшаяся шутка, повторяющаяся год за годом, с годами ставшая несмешной. Копрофилия, короче. -
Вот это поворот. Эх, римейк бы.
- 53 replies
-
- 1
-
-
- plague tale
- рецензия
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
@Nick_Belinsky @DMBidlov гремлин третий дмк не переводил, а осуществил порт перевода от нового диска. Ваши претензии немного мимо.
-
Русская локализация Resident Evil 2 выйдет в мае
PoliKarpium replied to SerGEAnt's topic in News from Russia
Еще с самого его появления на пс2. Двухголосый закадровый. -
Русская локализация Resident Evil 2 выйдет в мае
PoliKarpium replied to SerGEAnt's topic in News from Russia
@Outcaster Не те же самые. И ре4 пока никто из них не озвучивал.