SerGEAnt

Напомним, что игра выйдет 17 октября, и ее нельзя купить в России. GamesVoice опубликовала дублированный трейлер хоррора Alan Wake 2. Напомним, что игра выйдет 17 октября, и ее нельзя купить в России. С учетом того, что она является эксклюзивом Epic Games Store, с ее доступностью в нашей стране могут быть проблемы. Также команда напоминает, что продолжаются сборы на локализацию Star Wars Jedi: Survivor.

В видео можно увидеть много контента — игра точно существует. Или, по крайней мере, существует вертикальный срез для инвесторов. На прошлой неделе на DTF появился пост некоего Sergey (GoodWin) Fedorcov, который якобы купил на «Авито» ноутбук, на котором обнаружилась рабочая версия RPG «Смута». Тогда он опубликовал геймплейное видео, а сегодня — еще одно, но уже снятое для «Игромании». В видео можно увидеть много контента — игра точно существует. Или, по крайней мере, существует вертикальный срез для инвесторов.

Украинские игроки часто устраивают подобные набеги на форумы крупных игр, у которых есть русский перевод. В частности, разработчики Hades 2 в итоге согласились добавить украинский и еще несколько переводов после создания аналогичной темы. Украинские активисты создали тему на форуме Mortal Kombat 1 в Steam, посвященную украинской локализации. Она быстро стала самой популярной — в ней уже больше 120 сообщений. Разработчики пока на тему не отреагировали. WB Games никогда не меняет набор локализаций в большую сторону после анонса, так что петиция вряд ли сработает. Тем не менее, мы относимся к любой локализации строго положительно. Также стоит вспомнить, что Mortal Kombat 11 на Украине вообще не выходила из-за присутствия в игре советской символики. Украинские игроки часто устраивают подобные набеги на форумы крупных игр, у которых есть русский перевод. В частности, разработчики Hades 2 в итоге согласились добавить украинский и еще несколько переводов после создания аналогичной темы. Из актуальных игр подобные темы существуют, например, у The Lord of the Rings: Gollum, Street Fighter 6 и Amnesia: The Bunker.

Руки на стол.

Акция продлится до 8 июня. В Steam раздают цветастую головоломку Hue. Акция продлится до 8 июня. Русский язык присутствует, украинский — тут.

В Antimatter Games работали 52 человека — процесс ликвидации завершится летом 2023 года. Шведский холдинг Enad Global 7 принял решение закрыть студию Antimatter Games, которая уже который год не может доделать IGI Origins. Компания пыталась продать студию и заключить отдельное соглашение о финансировании проекта, но все попытки потерпели неудачу. В Antimatter Games работали 52 человека — процесс ликвидации завершится летом 2023 года. Что будет с IGI Origins — неизвестно. IGI Origins — приквел тактического шутера Project IGI, вышедшего в 2000 году.

Озвучка обновлена для совместимости с актуальными версиями.

Теперь в игре переведено еще и DLC, плюс были исправлены ошибки. Товарищ @Orionus обновил собственный перевод китайской RPG Sword and Fairy 7. Теперь в игре переведено еще и DLC, плюс были исправлены ошибки.

В архив добавлен перевод Volcano Princess, сделанный с использованием утилиты XUnity.AutoTranslator — все благодаря @no0sfer. В архив добавлен перевод Volcano Princess, сделанный с использованием утилиты XUnity.AutoTranslator — все благодаря @no0sfer.

24 мая в 23:00 началось PlayStation Showcase — шоу, анонсированное Sony как часовое и с большим количеством самых разнообразных анонсов. 24 мая в 23:00 началось PlayStation Showcase — шоу, анонсированное Sony как часовое и с большим количеством самых разнообразных анонсов. Что показали: Анонс FairGames — пока что непонятной игры от новой студии Джейд Реймонд (Assassin’s Creed, Google Stadia). Первый геймплей Helldivers 2 — изометрического экшена, который станет гораздо масштабнее оригинала. Ascendant Studios показала геймплейный трейлер фэнтезийного экшена Immortals of Aveum, прославившегося высокими системными требованиями. Релиз — 20 июля. 505 Games впервые показала геймплей Ghostrunner 2. Phantom Blade 0 — экшен от третьего лица с фокусом на быстрый ближний бой. Sword of the Sea — очередная философская адвенчура от студии Giant Squid, сделавшей Abzu. В этом году выйдет The Talos Principle 2 — сиквел одной из лучших головоломок в истории. Neva — судя по трейлеру, трогательная адвенчура про дружбу девочки и зверей от создателей визуально чудесной GRIS. Cat Quest: Pirates of the Purribean — третья часть успешной серии «кошачих» RPG. Foamstars — онлайн-игра от Square Enix, подозрительно похожая на Splatoon. Анонс римейка Metal Gear Solid 3 — он выйдет на всех основных платформах. На них же осенью выйдет сборник ремастеров первых трех частей. Анонс симулятора строительства поселения Towers of Aghasba. Изометрическая приключенческая игра The Plucky Squire выйдет в этом году. Alan Wake 2 выйдет 17 октября 2023 года — показали дебютный геймплей. Assassin’s Creed Mirage выйдет 12 октября — тоже показали геймплейный трейлер. Revenant Hill — адвенчура от студии The Glory Society. Демонстрация action/RPG Granblue Fantasy: Relink от китайской Cygames. Street Fighter 6 выйдет 2 июня. Трейлер условно-бесплатной RPG Tower of Fantasy — она выйдет на PS5. На PSVR2 выйдет Five Nights at Freddy’s: Help Wanted 2. Capcom впервые показала геймплей Dragon’s Dogma 2. Анонс VR-версии римейка Resident Evil 4 для PSVR2. До конца года на PSVR2 выйдет шутер Arizona Sunshine 2. И в Steam тоже. Smilegate выпустит для PSVR2 шутер Crossfire Sierra Squad. VR-экшен Synapse выйдет 4 июля. Beat Saber будет портирован на PSVR2. Bungie анонсировала Marathon — переосмысление собственной сери шутеров из 90-х. Экшен Concord выйдет в 2024 году на PC и PS5. Анонс платформера Ultros. Sony анонсировала портативную консоль PlayStation Q, которая будет подключаться к PS5 по «облаку» — подробности последуют позже. Также Sony скоро выпустит TWS-наушники для этой консоли и для PlayStation 5. Завершилось шоу 12-минутным показом Marvel’s Spider-Man 2. Запись трансляции:

@lixal обратил внимание на релиз русской версии LISA: The Hopeful — еще одного неофициального продолжения RPG Lisa. @lixal обратил внимание на релиз русской версии LISA: The Hopeful — еще одного неофициального продолжения RPG Lisa. Ранее он же прислал ссылку на LISA: The Pointless.

В шапку добавлен перевод второй части, который на Switch почему-то официально выключен.

Обновление до v183.

Добавлена третья часть.

Лютик «влюбится» в принца Радовида, который в сериале является не сыном, а младшим братом Визимира. Сайт Redanian Intelligence выяснил, что в третьем сезоне «Ведьмака» от Netflix один из персонажей поменяет свою сексуальную ориентацию. Им станет Лютик, который «влюбится» в принца Радовида, который в сериале является не сыном, а младшим братом Визимира. У этих персонажей будет несколько романтических сцен, в одной из которых они поцелуются. Информацию об этом косвенно подтвердили Лорен Хиссрич и исполнитель роли Лютика Джои Бэти, рассказывавшие в интервью о любовном линии барда, ранее замеченного исключительно как покорителя женских сердец. Также из интервью стало известно, что у продюсера шоу была возможность закрыть сериал из-за отказа Генри Кавилла продлевать контракт после третьего сезона. Однако, было принято решение провести кастинг на роль Геральта заново, так как про этого персонажа можно рассказать «еще много историй». Третий сезон «Ведьмака» начнет выходить 29 июня, а 27 июля выйдут оставшиеся эпизоды.

На русских аккаунтах игра, само собой, недоступна. В Epic Games Store стартовала раздача Fallout: New Vegas — Ultimate Edition. На русских аккаунтах игра, само собой, недоступна.

Обновление.

Озвучка обновлена.

Студия GamesVoice анонсировала озвучку киберпанковской адвенчуры Observer — одного из последних медиа-проектов с участием Рутгера Хауэра. https://vk.com/wall-25637666_30927