.jpg.d79ccf0fe29215f26813697c405c7353.jpg)
SerGEAnt
-
Публикации
60 878 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
698
Все публикации пользователя SerGEAnt
-
Half-Life 2 (+ Episode One/Two, CS: Source)
SerGEAnt ответил в тему пользователя burik_rus в Русификаторы
Так, объединил все темы по HL2, а то разброд и шатание. Добавил украинизатор HL2, весной выйдет озвучка. -
The Stillness of the Wind Жанр: Платформы: PC SW iOS MAC Разработчик: Memory of God / Lambic Studios Издатель: Fellow Traveller Дата выхода: 7 февраля 2019 года
-
-
-
-
@Artes @kittycat Делаете скриншот переписки с отказом в продаже, на странице товара жмете «пожаловаться» и там пишите в техподдержку, что продавец отказывается продавать товар за указанную сумму. Это является нарушением договора публичной оферты (ст. 14.15 КоАП РФ).
-
-
-
Он сюда больше не заходит.
-
Народ, вы не обессудьте, но запрос перевода миракла напрямую — это преды-преды-преды.
-
Правда, пока только для «пираток» — Steam будет позже. «Работяги» выпустили перевод-долгострой для Persona 4 Golden. Правда, пока только для «пираток» — Steam будет позже. Перевод выпускается в двух версиях: В транслитерации Поливанова (Тиэ, Кандзи), которая сделана в духе официальных переводов. В ней нет мата, отсутствует отсебятина (как минимум, что заметили во время редактуры) и слишком вульгарные выражения. В транслитерации Хэпбёрна (-чан, Чие, Канджи), которая сделана в духе фансаба нулевых. В наличии мат, авторские выражения и вообще +18.
- 15 ответов
-
- 1
-
-
- persona
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Вышла русская локализация Hogwarts Legacy от GamesVoice
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
GamesVoice выпустила самый крупный проект неофициальной локализации на сегодняшний день — Hogwarts Legacy. GamesVoice выпустила самый крупный проект неофициальной локализации на сегодняшний день — Hogwarts Legacy.- 33 ответа
-
- 15
-
-
-
-
- hogwarts legacy
- релиз русификатора
- (и ещё 2)
-
-
-
- 98 ответов
-
- 1
-
-
- перевод в процессе
- русификатор для pc
- (и ещё 3)
-
Народный перевод года (озвучка или полная локализация)
SerGEAnt добавил тему в Лучшие игры 2023 года
-
-
Вышла бета локализации God of War (2005) от Mechanics VoiceOver
SerGEAnt добавил тему в Новости переводов
Mechanics VoiceOver выпустила обещанную бету локализации God of War (2005) для своих подписчиков. Речь об американской версии для PlayStation 3 без цензуры. Mechanics VoiceOver выпустила обещанную бету локализации God of War (2005) для своих подписчиков. Речь об американской версии для PlayStation 3 без цензуры.- 4 ответа
-
- 1
-
-
- mechanics voiceover
- god of war
- (и ещё 2)
-