SerGEAnt

Добавлена версия для Vita.

Судя по комментариям в паблике игры, игроки остались в целом недовольны увиденным. Разработчики «Смуты» опубликовали пятый дневник разработчиков, в котором наконец-то показали боевую систему «лучше, чем в „Ведьмаке“». В частности, можно оценить реализацию ближнего боя с несколькими противниками. Судя по комментариям в паблике игры, игроки остались в целом недовольны увиденным.

Команда The Department of Translate покопалась в ресурсах экономической стратегии Two Point Campus и восстановила русский перевод, который уже присутствовал в игре, но по понятным причинам был вырезан. Команда The Department of Translate покопалась в ресурсах экономической стратегии Two Point Campus и восстановила русский перевод, который уже присутствовал в игре, но по понятным причинам был вырезан. Из нового тут только русские шрифты, так что в тексте могут быть технические ошибки из-за того, что игру не раз обновляли.

Работа над ним началась три года назад и, судя по всему, бустанулась благодаря выпущенному осенью ремастеру. Некий Mr. President взял и выпустил перевод Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Работа над ним началась три года назад и, судя по всему, бустанулась благодаря выпущенному осенью ремастеру. Версия пока далека от финальной и имеет номер 0.11. В ней переведен весь сюжет и уже была исправлена пара критичных багов — играть вроде как можно, но осторожно. Отблагодарить автора можно тут. Как он сам пишет, «это ни в коем случае не призыв закинуть денег, не попрошайничество, не покупка привилегированного доступа или чего-то еще. Я не голодаю и на дальнейшее развитие перевода никаких сборов не объявляю».

Мария Стрельчук призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение». Сегодня на канале «Маніфест» вышел подкаст, посвященный украинской локализации Cyberpunk 2077, в котором приняли участие руководители компаний, ответственных за локализацию (Андрей Рабощук из UnlocTeam и Юрий Павлюк из «Шлякбитраф»), а также Мария Стрельчук — Localization Project Manager & Engineer в CD Projekt RED. Стрельчук разрешили раскрыть статистику популярности украинского перевода. До его релиза жители Украины в основном играли на русском языке (88%), а остальная доля распределилась между английской локализацией (7%) и русскими субтитрами + английской озвучкой (5%). После выхода текстового перевода на украинском языке на него перешло 42%, а на русском осталось 46-48%. Число поклонников игры полностью на английском не изменилось (7%). Мария посетовала на то, что даже после выхода украинского перевода большинство украинцев все равно продолжило играть на русском языке. CD Projekt RED осталась удовлетворена тем, что с выходом украинского перевода выросло количество контента об игре на украинском языке. Однако чуть позже Мария призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение». Ведущий задал вопрос о скандале с русофобскими элементами в локализации, но Мария Стрельчук комментировать эту тему отказалась. Андрей Рабощук и Юрий Павлюк сказали, что внесли корректировки в работу своих команд, тоже не сообщив ничего конкретного. Также Андрей Рабощук негативно высказался о так называемом «ревью-бомбинге», когда украинцы массово набегают в одну тему в Steam и требуют перевести какую-то игру на украинский. По его словам, резкая популярность таких тем скорее мешает появлению украинских переводов, чем наоборот.

Из новинок: Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (1799 рублей), TEKKEN 8 (3999 рублей), Warhammer 40,000: Rogue Trader (1599 рублей). Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. Из новинок: Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (1799 рублей), TEKKEN 8 (3999 рублей), Warhammer 40,000: Rogue Trader (1599 рублей). Baldur’s Gate 3 — 2399 рублей Borderlands 3 — 749 рублей [-86%] Breathedge — 199 рублей [-80%] The Callisto Protocol — 4299 рублей Chernobylite Enhanced Edition — 449 рублей [-59%] Cuphead — 549 рублей Curse of the Dead Gods — 299 рублей [-65%] Cyberpunk 2077: Phantom Liberty — 1799 рублей [-38%] The Darkness 2 — 399 рублей [-39%] Destiny 2: The Final Shape — 4999 рублей Dishonored Definitive Edition — 299 рублей [-80%] F.E.A.R. — 99 рублей [-83%] Far Cry 5 — 1099 рублей GTFO — 1399 рублей [-16%] Halo Wars 2 — 999 рублей [-72%] Hotline Miami 2: Wrong Number — 249 рублей [-55%] Immortals Fenyx Rising — 549 рублей [-90%] Mad Max — 399 рублей [-80%] Mafia: Definitive Edition — 1199 рублей Middle-earth: Shadow of War Definitive Edition — 399 рублей [-89%] Mortal Kombat XL — 499 рублей [-75%] Need for Speed Unbound — 2499 рублей [-60%] The Quarry Deluxe Edition — 1299 рублей [-79%] Red Solstice 2: Survivors — 299 рублей [-80%] RoboCop: Rogue City — 1199 рублей [-29%] Sherlock Holmes Chapter One — 799 рублей [-82%] Sid Meier's Civilization V — 119 рублей [-85%] Slime Rancher — 249 рублей [-41%] Steep — 399 рублей [-85%] Styx: Master of Shadows — 149 рублей [-81%] Suicide Squad: Kill the Justice League — 5199 рублей Teardown — 1599 рублей TEKKEN 8 — 3999 рублей [-5%] Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint — 899 рублей [-83%] Tom Clancy's Rainbow Six Siege — 699 рублей [-61%] Total War: WARHAMMER — 1399 рублей [-74%] Warhammer 40,000: Rogue Trader — 1599 рублей Zombie Army Trilogy — 299 рублей [-75%]

Добавил ссылки на Walking Dead: The Final Season.

В Steam у него 93% положительных отзывов. В Epic Games Store началась раздача Sail Forth — морского лоу-поли приключения. В Steam у него 93% положительных отзывов.

Еще позавчера русский перевод был заявлен официально. Более того, в ноябрьской превью-версии, в которую я играл, он точно был. Однако, по какой-то причине (скорее всего — неготовность), он был удален из списка поддерживаемых. Team RIG выпустила машинный перевод для вышедшей сегодня стратегии War Hospital. Еще позавчера русский перевод был заявлен официально. Более того, в ноябрьской превью-версии, в которую я играл, он точно был. Однако, по какой-то причине (скорее всего — неготовность), он был удален из списка поддерживаемых. Кроме русского также была удалена поддержка турецкого языка, а вместо них добавлен традиционный китайский.

Это прям очень странно конечно. Мне кажется, в превью-версии перевод был в ноябре.

https://vk.com/wall-136709070_7562

Bandai Namco раздает 100 тысяч ключей активации файтинга Naruto to Boruto: Shinobi Striker. Bandai Namco раздает 100 тысяч ключей активации файтинга Naruto to Boruto: Shinobi Striker. Раздача проходит следующим образом: до 12 января нужно зарегистрироваться по ссылке, а ключи будут разосланы на почту с 15 по 19 января. Русские аккаунты вроде как тоже могут участвовать, но не забудьте в профиле связать аккаунт в Bandai Namco с аккаунтом в Steam.

Инструментарий для моддинга старых игр RTX Remix от NVIDIA перейдет в статус открытой беты 22 января. RTX Remix позволяет добавить в старые игры поддержку трассировки лучей и пути, а также DLSS актуальных версий. Кроме того, в комплект входит утилита для улучшения качества ассетов на основе нейросетей. Примеры можно посмотреть в этом посте. Именно на платформе RTX Remix созданы Portal RTX и Half-Life 2 RTX — первый уже вышел, второй выйдет в 2024 году. Моддеры уже работают над некоторыми из игр, но закрытая версия RTX Remix не отличалась стабильностью.

Из них примерно 2 миллиона было продано в декабре 2023 года. Президент Warner Bros. Games Дэвид Хаддад сообщил изданию Variety, что Hogwarts Legacy продался тиражом 22 миллиона копий. Из них примерно 2 миллиона было продано в декабре 2023 года. Ранее информацию о продажах давали в мае, когда игра достигла выручки в миллиард долларов и тиража в 15 миллионов копий.

По ролику видны улучшения освещения и перерисованные ассеты, а вот эффекты (например, огонь) остались нетронутыми. NVIDIA в ходе презентации на CES 2024 показала трейлер Half-Life 2 RTX — обновленной версии культового шутера. По ролику видны улучшения освещения и перерисованные ассеты, а вот эффекты (например, огонь) остались нетронутыми. Half-Life 2 RTX — бесплатная модификация, созданная моддерами из Orbifold Studios при поддержке NVIDIA.

Даже не думал, что перевода нет. Codemasters совсем обленилась.

Актуальный пик составляет 33 675 229 человек — этот результат немного превзошел мартовский. Вчера в Steam обновился рекорд по единовременному онлайну. Актуальный пик составляет 33 675 229 человек — этот результат немного превзошел мартовский. Для сравнения, в январе 2023 года был установлен рекорд в 32 миллиона человек.

Господи, разницу с лупой нужно высматривать.

Добавлена версия для Switch.

Жанр: RPG Платформы: PC XONE PS4 SW MAC Разработчик: Flaming Fowl Studios Издатель: Asmodee Digital Дата выхода: 20 октября 2021 года