Mavrodius
-
Публикации
44 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
-
Вышла бета-версия перевода Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles от Mavrodius
Mavrodius ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Задумались над этим, но аудио-ресурсы вытащить пока не удаётся.- 2 ответа
-
- 1
-
-
- релиз русификатора
- final fantasy
- (и ещё 1)
-
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
https://vk.com/mognetru?from=groups&w=wall-195178310_10719 -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Анонс планируется в воскресенье. Готовность 77%. В первую очередь переводится (почти завершено) вся рутина: обучение, хроника, описания и пр. Далее: сюжетные диалоги. Сборки будут обновляться как всегда, чтобы можно было начать игру практически с полноценным переводом и продвигаться по сюжету по мере работы переводчика (поэтому сюжетные диалоги — на последнем месте, чтобы ничего потом не отвлекало и обновления продвигали по сюжету). Сейчас необходима помощь: опишите, кто проходил, что за глюки и зависания встречались с нейронкой? 1) РС/Свич 2) Место 3) Характер глюка 4) Очень желательно — сейв этого места. Сейчас есть сэйв с полностью пройденной игрой. Может зависает при входе в какую локацию? К сожалению с этим сэйвом не проверить последовательно, например: “После обновы в 4 главе после взятия скрытого задания в таверне при появлении дороги в храм Нельвеска игра зависает”. -
Я ещё окончательно не допилил Rebith, но обязательно это сделаю. Сейчас с головой в Final Fantasy Tactics.
-
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Не совсем. Официального анонса пока не было, но работа кипит. -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Начали. https://ibb.co/7xFp3qCH https://ibb.co/CpCVhbYS -
Вышел нейросетевой перевод Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Делаем. -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Скорее всего, вначале демку ознакомительную, а далее по главам, возможно, чаще. -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Всё уже вытащили. 2% — это принято. Могнет быстрее всех делает переводы. -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Куда уж быстрее-то? С FFT процесс пойдёт ещё быстрее. -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Проблема в массовой доступности. Сама игра у нас уже есть. Разбираем ресурсы и думаем что и как лучше делать, если вообще делать. Окончательного решения браться за перевод пока нет, не смотря на то, что на сайте появился проект. -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Да, пока на ПК не ломанут, не стартанём. -
Final Fantasy Tactics: The War of the Lions + The Ivalice Chronicles
Mavrodius ответил в тему пользователя slava_a в Русификаторы
Я бы взялся, но пока рановато о чём-то с уверенностью заявлять. -
Я тоже не возражаю. Мы ещё допиливаем))
-
Была ещё озвучка от “7 волк”. Гораздо более выразительная.
- 307 ответов
-
- 2
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
