Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

ex0t1pe

Продвинутые пользователи
  • Публикации

    1 099
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    3

Все публикации пользователя ex0t1pe

  1. @shingo3 а компании не колышат подводные камни людей. Они хотят заработать на играх. Тем более, людей 8 миллиардов.
  2. @shingo3 ну так гейминг - удовольствие недешёвое. Хз почему у нас до сих пор живут в парадигме "я вот в нулевых брал болванки с 7 играми за 50 рублей и покупать одну игру за 5000 рублей не буду". Получится ли западу продавить - посмотрим. Лично я сомневаюсь. Сколько дерьма схавали, и тут повоняют да привыкнут.
  3. А разговоров-то было... "Китайцы завладели, хиджабы". Вся суть местных (да и не только, к сожалению), анал-ов.
  4. Издатель не продают игру в России, глава студии нелестно высказывается о стране, а хомяки все равно идут к барину и окольными путями заносят денежку. Куколдизм 80 уровня. Позорище.
  5. Disgaea 5

    @Волжский опыт спектатора подсказывает. Начинают-то все быстро, обещают перевести "за полгода", а потом начинаются дела, работа, дети, комп умер, переводчик заболел, и перевод не выходит вообще.
  6. Disgaea 5

    @Б0родач перевод умер
  7. Странно, кстати, что в его с гремлином паблике до сих пор нет поста про "МРАЗИ С З О Г А воруют переводы у переводчиков...
  8. Тебе же русским языком написали, что спрашивать надо у тех, кто переводил, и им решать, отдадут ли они свои фрагменты или нет. И? Ты-то чего обиду затаил? Понял, что денег не достанется, и решил поднасрать людям? Красава.
  9. @RedSquare так он не может ничего поделать перед правообладателем, потому что право правообладателя встанет выше права не несогласованного переводчика. Со всякими вставляльщиками-халявщиками это не работает.
  10. @RedSquare перечитай последний абзац своей цитаты ещё раз
  11. @chromKa спасибо! Что бы мы делали без твоего коммента... Сидели бы без СА на русском.
  12. Ага, кому верить - юристу или ноунейму? Даже не знаю.
  13. У переводчиков есть, представь себе.
  14. Господи, что ты несёшь? То Miside у него игра культовая, то Рокстар за страну проживания мододелов банит... Лучше слушай дальше, как соседи трахаются.
  15. MiSide

    @PermResident вот это проекции, конечно. И мое душевное состояние знаешь, и мой игровой опыт тоже... Вопрос только один - откуда? Вопрос, само собой, риторический
  16. Final Fantasy VII Remake / Rebirth

    Не ко мне вопрос. Не я же тут промтоперевод и его реализацию обсуждаю.
  17. MiSide

    Какой культовой, лол. Через месяц эту жалкую поделку под тото... ой, докидоки, все забудут. "ООО АНИМЕ ДЕВАЧКА!!! " Игра для омежек и дрочеров, которым в реальной жизни ни одна девушка не даст.
  18. Shenmue I & II

    @Wolfgang Engels так и зачем такой главред нужен? Зачем тогда было травить старого до срыва и громкого ухода из команды? Больше всего остальных ребят жалко, которые свою работу сделали, но из-за одного человека ничего годами увидеть не могут. Им самим не мерзко такое к себе отношение терпеть? Косячит один - негативное мнение обо всех.
  19. Shenmue I & II

    @Frostengine как и все остальные переводы, видимо.
  20. Psychonauts 2

    @Wolfgang Engels мечтай в одну руку и сри в другую...
  21. Теперь я знаю, во что буду играть на следующих выходных @Ratibor515 так многие его любят заочно, потому что это модно. Много таких игр. Сейчас важнее казаться, а не быть, к сожалению.
  22. Shin Megami Tensei 3: Nocturne

    Этот ШкОлАйУмАр на превью максимально отбивает желание ознакамливаться с игрой. Судя по оценкам, я такой не один. P.s. Посмотрел промоткой - опять то же самое. Мошоночные сосальщики, смуты и прочие смех*учки. Ну пацаны, ну что за херня? Вы же не постал стримите. После такого "юмора" не удивлюсь "приколюхам" в самом переводе. Надеюсь, что ошибаюсь. Или это направленность на зумеров? Странная политика в таком случае. Зумеры не усидят в хардкорной JRPG с случайными стычками. Культовую игру представляете ведь. Не ударяйтесь в грязь лицом.
  23. Disgaea PC

    Бедная Дисгайя... Что ж ей так с переводами не везёт?
Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×