-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Fresh Start Cleaning Simulator
Метки: От первого лица, 3D, Реализм, Инди, Ранний доступ Платформы: PC Разработчик: Chicken Launcher Издатель: Awaken Realms Серия: Top Games from Chicken Launcher Дата выхода: 20 декабря 2022 года Отзывы Steam: 1804 отзывов, 87% положительных -
Автор: mazdmozg
Перевод субтитров в официальной локализвции оставляет желать лучшего, собственно собирается ли кто делать альтернативную версию перевода?
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: shakalizator3000 · Опубликовано:
Сделал нейроозвучку для Tales of Graces f Remastered (ПК) на основе английской версии. В игровых файлах был лютый бардак, поэтому некоторые аудио могут быть поломаны, некоторые не озвучены, другие озвучены частично.
https://drive.google.com/file/d/1kquaL02PgszTFW9D80L4Ca7mtOZ-0kfx/view?usp=drive_link
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Thunderobot Mix G2 (14700hx, 32 гига озу, 5060) Пять часов нынче с питоном reanimal проходил. (я через бесплатный френд пасс, так что даже ачивок не отсыпали по итогу >_<) Неожиданно, но эта игра прям бенч для карты похлеще киберпанка. Наниты почти сразу отрубать пришлось, но даже так было пара мест, где фпс прям люто просаживался эпизодично. В основном там, где было много физических объектов. “Картоха” сыплющаяся, ну и момент, где здание сыпалось кирпичиками из-за овцы одной — там прям просадка до 1 фпс была аж на несколкьо секунд, пока кирпичи не осыпались на высоких настройках с длсс качество. А начинал, называется, на ультрах с запасом для 60 фпс (запас в процентов десять нагрузки карты было). К слову, узнал, что пять часов сидеть в кресле за пк — это боль для колен — не лучшее сидение для игры всё-таки по итогу. По крайней мере для долгой игры за клава-мышою. Слева от монитора пк, справа от монитора около мыши док мыши зарядный. Собственно, мышу из-за этого дока и выбрал, т.к. в кои-то веки самодостаточный массивный образчик, который даж без липучек держится, когда мышу снимаешь с него примагниченную. -
Автор: Гриммо · Опубликовано:
@vadik989
https://steamdb.info/app/1564060/
https://steamdb.info/app/3796150/
https://steamdb.info/app/3758950/
1 вышла неделю назад, 2 другие выйдут завтра и в течение недели. Летом тут с 1 челом познакомился, который за переводы шарит, но он что-то в последнее время эту тему игнорит. Пришлось сюда писать. -
Автор: shakalizator3000 · Опубликовано:
Сделал нейроозвучку для Tales of Berseria Remastered на основе английской версии, без видео. Модель VoxCPM2.
https://drive.google.com/file/d/1zs5nphbyCMhyqqNhLeFA2gbPzVsDK0jH/view?usp=drive_link -
Автор: NOR · Опубликовано:
поиграйте в раннюю игру Stories Untold от этих разрабов, мноо чего перекочевало в сх оттуда, что неудивительно -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
следить за новостями и узнавать у переводчиков какие именно ? -
Автор: Гриммо · Опубликовано:
Народ, а как часто здесь вообще интересуются текстовыми переводами малоизвестных игр? Просто в будущем выходит парочка из них, которые мне интересны, какова вероятность, что ими вообще кто-то заниматься будет? А то бывает так, что перевода нет-нет, а потом бац — и через полгода где-нибудь он всплывает... -
Автор: romka · Опубликовано:
Раздражение и полное раскрытие произошли к середине игры. Не привык забрасывать на такой поздней стадии, что с играми, что с фильмами или книгами. Патчи там не помогут, сама игра примитивная, нет интересных решений. Вышел Gennady, платформер от наших за 500р. -
Автор: Гриммо · Опубликовано:
Неделю назад вышла интересная игра по мотивам Лавкрафта Lighthouse of Madness, никто не хочет перевести? -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
зачем себя мучить? не зашла? удаляй или оставляй на потом(как запатчат)
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
