Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Bizarre
Сегодня вышла игра Total Chaos
https://store.steampowered.com/app/2208350/Total_Chaos/
Скажите, возможно ли русифицировать, сей прелюбопытнейший проект?
-
Автор: SerGEAnt
Silent Hill F
Метки: Психологический хоррор, Хоррор, Хоррор на выживание, Глубокий сюжет, Экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Neobards Entertainment Издатель: Konami Серия: Silent Hill Дата выхода: 25 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1124 отзывов, 87% положительных Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
Поддержать сбор средств на проект:
VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Там взлом под гипервизор обновили, на этой игре возможно и обкатают. 3060 8ГБ — сейчас необходимый минимум для современных новинок. 1080p естественно. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
с 12vram а с 8 ? и там на dx12 .интересно посмотреть на vulkan’е -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@vadik989 так там от 3060/6700хт начинается. Вполне себе "народные" ) -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Надо будет перепройти, культовая игруха уже можно сказать. -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
в сайлент хилл ф как я знаю оригинал да, я про дубляж говорил японский в других медия. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Слышал много озвучек с русскими актёрами (в том числе непрофессиональными), которые прекрасно бы вписались на эти роли. Тут просто не угадали с голосами. Так японский вроде же и есть оригинал, не? И да, он более эмоциональный, с правильной интонацией без лишних придыханий. -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
может быть, так-то если послушать именно японский дубляж он может казаться даже более эмоциональным по сравнению с оригиналом. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
оценки этих журналистов зависят от чемоданов и современных трендов по их мнению.людям нужны тесты на народных картах ) на дорогущих картах и так понятно,что полетит ) @piton4 странно что rx 570 c8gb в тестах не заводится,хотя печ 1050 ti 4gb стартует думаю патчиком и дровами пофиксят https://youtu.be/unZFuXCQWkQ?t=2247 -
Автор: spider91 · Опубликовано:
Wolfenstein The New Order. Правда при релизе я напрочь забыл, что не вписал его в инфу об авторах, за что теперь стыдно. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
"Парадокс производительности (почему с лучами FPS выше): Техническая реализация рендеринга в проекте привела к интересному поведению счетчика кадров: кадровая частота с включенными лучами оказывается выше. Дело не в плохой оптимизации базовой растеризации, а в грамотном архитектурном распределении нагрузки на видеокарту. При отключенном RT классическое освещение ложится на универсальные шейдерные блоки чипа, загружая их вычислениями теней. Когда вы активируете аппаратную трассировку, этот тяжелый просчет света полностью перекидывается на выделенные специализированные RT-ядра. Благодаря этому универсальные процессоры графического конвейера мгновенно разгружаются и могут быстрее обрабатывать остальную геометрию кадра. В результате такого эффективного распараллеливания задач между разными физическими блоками чипа система начинает работать свободнее, и итоговый фпс устремляется вверх."
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
