Night Loops

[Gerald 81]

Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1826060/Night_Loops/

Эта история — о поиске неведомых миров и путешествии в глубины духа. Холодная, зацикленная, медленно дрейфующая в никуда, — но каждая ночь отличается, как не найти двух одинаковых пятен крови. Говорят, если ступить на Путь, можно вновь выстроить внутренний мир и вернуть то, что ваше по праву. Да, жанр этой игры — психологический хоррор и приключение... но вы совершенно точно еще не видели ничего подобного.


 

• Бесконечный особняк, навсегда застрявший во временной петле, которая обрывается перед рассветом.
• Хитрые загадки, напрямую связанные с гостями отеля Seaside.
• Используйте потусторонние маски и комбинируйте силы их изначальных владельцев.
• Исследуйте бескрайние миры снов и узнайте правду (одну из) об отеле и его владельце.
• Сюжетные ветви и несколько концовок.
• Мрачный оригинальный саундтрек от s3-z.

…от писем и записей…



Здравствуйте, ███████!

Рады сообщить, что вы приняты на должность смотрителя нашего отеля Seaside. Мы гордимся своим уровнем обслуживания и предлагаем нашим гостям самое главное — возможность обрести покой. В конце концов, гость всегда прав.

Позвольте ответить на вопросы, заданные вами в предыдущем письме. Разумеется, я понимаю, почему вы █████████████████████████. Могу предположить, что лучшим лекарством в вашем случае сейчас будет время. Приезжайте в отель Seaside, здесь вы сможете расслабить свой уставший разум.

С нетерпением вас ждем.

С уважением,

██████
Собственник и владелец

[Wex 1]

Я спрашивал на форуме у разрабов и они сказали, что сделают перевод на русский

[0wn3df1x 4 647]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод