Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ShVanes

Hyperbolica

Автор: ShVanes, в Русификаторы

SerGEAnt

Hyperbolica

125531-1.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

ShVanes    70

ShVanes
Опубликовано:

Жанр: action-adventure от 1 лица, головоломка
Платформы: PC MAC LIN
Разработчик: CodeParade
Издатель: CodeParade
Дата выхода: 14 марта 2022

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Hyperbolica Steam DiscoveryHyperbolica Soundtrack · Hyperbolica OST (App 1918740) · Screenshots · SteamDBHyperbolica Steam DiscoveryHyperbolica screenshot

Скрытый текст

Hyperbolica is a whimsical Non-Euclidean adventure with mind-bending worlds full of games, puzzles, mazes, and secrets! Immerse yourself in reality-warping geometries where lines can never be parallel, horizons are curved, and space grows exponentially.

Travel through Hyperbolica, a Non-Euclidean curved space like you've never experienced before. On this whimsical journey, you'll discover bizarre landscapes, solve puzzles, battle in a snowball fight, navigate a labyrinth, and much more. All with new challenges in this strange new world.

How is hyperbolic space different?
Hyperbolic space allows exponentially more volume to fit in the same 'space' than you'd normally expect. This allows you to explore enormous areas while taking very little time to walk anywhere. You'll find that building a mental map of your surroundings becomes impossible. Lines can no longer be parallel. Traversing the map can result in unexpected rotations. And many more strange consequences that will make you question reality. You'll also explore spherical space, which has the opposite outcomes. For example, a reverse-perspective: Objects appear larger the farther away they are.

It's a difficult concept to explain, and first-hand experience really is the best way to understand and build an intuition about these interesting geometries. Hyperbolica was created specifically for this purpose, to break the mold and to have a fun experience in an alternative universe different from our own.

P.S. Игра проходится за 3 часа, текста в ней не слишком много. Движок - Unity.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ry0shi    2

ry0shi
Опубликовано:

готов хоть в одиночку делать, но не могу найти файл с диалогами:bow:

  • +1 2

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

atributz    6

atributz
Опубликовано:

Перевод для Hyperbolica v1.0.4 (неофициальный от меня) https://mega.nz/file/8RtijS5A#zIi1779bTExiLyGN-ws5JAnRxjo8drbdYjyIiGzzR0Q
Установка. Скопировать содержимое архива в папку с игрой с заменой файлов.
Примечание. Так как игра не поддерживает смену языка, то перевод просто заменяет оригинальный текст.

  •  

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

atributz    6

atributz
Опубликовано:

Перевод для Hyperbolica v1.1.9 (неофициальный от меня) https://mega.nz/file/ddcCkDpJ#Lot4-_hAbw9AAWmat8xnoxuhkgpnZfeo_27U6hTmcDw
Установка. Скопировать содержимое архива в папку с игрой с заменой файлов.
Примечание. Так как игра не поддерживает смену языка, то перевод просто заменяет оригинальный текст.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Chillstream
      Super Meat Boy 3D
      Автор: Chillstream
      Super Meat Boy 3D

      Жанр: Экшены, Инди Платформы: PC  Разработчик: Sluggerfly, Team Meat Издатель: Headup, GCORES PUBLISHING Дата выхода: 31 мар. 2026 г.
        Описание
      Знаменитый суровый, как само существование, платформер теперь и в 3D!
      Короче сделал шрифт как в оригинале, может кому надо
      Скачать: Yandex | Boosty
      Установка: кинуть три файла из архива в Super Meat Boy 3D\SMB\Content\Paks
       
    • Gerald
      The Artisan of Glimmith
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4160210/The_Artisan_of_Glimmith/

      Вы прибываете в земли Глиммита, королевства над облаками. Ваш новый покровитель нанял вас, известного мастера по витражам, чтобы помочь ему восстановить былое великолепие этого места. Однако он поставил вам необычное условие: используйте любые цвета, какие пожелаете, при условии соблюдения правил!

      Вас ждут уютная деревушка, заколдованный лес и заброшенный замок. Будьте внимательны, чтобы не упустить скрытые тропинки и секретные головоломки, предназначенные для самых наблюдательных игроков.

      Подборка, а не создание с помощью генератора: Отправьтесь в путешествие, созданное вручную дизайнерами головоломок.
      Разнообразие: Откройте для себя более 20 уникальных типов правил, раскрашивая, вырезая и соединяя прекрасные произведения искусства из витражного стекла.
      Мастерство:  Дополнительные финальные головоломки проверят мастерство опытных игроков. Для прохождения этих заданий вам потребуется использовать все освоенные приемы.

      Создавайте собственные головоломки и делитесь ими с сообществом, используя встроенный в игру редактор уровней.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×