Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Жанр: action-adventure от 1 лица, головоломка
Платформы: PC MAC LIN
Разработчик: CodeParade
Издатель: CodeParade
Дата выхода: 14 марта 2022

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Hyperbolica Steam DiscoveryHyperbolica Soundtrack · Hyperbolica OST (App 1918740) · Screenshots ·  SteamDBHyperbolica Steam DiscoveryHyperbolica screenshot

Скрытый текст

Hyperbolica is a whimsical Non-Euclidean adventure with mind-bending worlds full of games, puzzles, mazes, and secrets! Immerse yourself in reality-warping geometries where lines can never be parallel, horizons are curved, and space grows exponentially.

Travel through Hyperbolica, a Non-Euclidean curved space like you've never experienced before. On this whimsical journey, you'll discover bizarre landscapes, solve puzzles, battle in a snowball fight, navigate a labyrinth, and much more. All with new challenges in this strange new world.

How is hyperbolic space different?
Hyperbolic space allows exponentially more volume to fit in the same 'space' than you'd normally expect. This allows you to explore enormous areas while taking very little time to walk anywhere. You'll find that building a mental map of your surroundings becomes impossible. Lines can no longer be parallel. Traversing the map can result in unexpected rotations. And many more strange consequences that will make you question reality. You'll also explore spherical space, which has the opposite outcomes. For example, a reverse-perspective: Objects appear larger the farther away they are.

It's a difficult concept to explain, and first-hand experience really is the best way to understand and build an intuition about these interesting geometries. Hyperbolica was created specifically for this purpose, to break the mold and to have a fun experience in an alternative universe different from our own.

P.S. Игра проходится за 3 часа, текста в ней не слишком много. Движок - Unity.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

готов хоть в одиночку делать, но не могу найти файл с диалогами:bow:

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод для Hyperbolica v1.0.4 (неофициальный от меня) https://mega.nz/file/8RtijS5A#zIi1779bTExiLyGN-ws5JAnRxjo8drbdYjyIiGzzR0Q
Установка. Скопировать содержимое архива в папку с игрой с заменой файлов.
Примечание. Так как игра не поддерживает смену языка, то перевод просто заменяет оригинальный текст.

  •  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод для Hyperbolica v1.1.9 (неофициальный от меня) https://mega.nz/file/ddcCkDpJ#Lot4-_hAbw9AAWmat8xnoxuhkgpnZfeo_27U6hTmcDw
Установка. Скопировать содержимое архива в папку с игрой с заменой файлов.
Примечание. Так как игра не поддерживает смену языка, то перевод просто заменяет оригинальный текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Техническая информация: Тип архивации: UnityFS AssetBundle, сжатие LZ4. Движок игры: Unity 2022.3.62f2. Тип ресурсов: .bundle, сериализованные Unity-объекты, потоки .resS и .resource. Звуковые ресурсы: FMOD .bank → FSB5, исходный звук Vorbis; в патче — PCM16. Видеоролики — WebM (VP8 + Vorbis), отдельные английская и японская аудиодорожки; Озвучка выполнена нашей моделью CatDub TTS 1.3.2148   Сведение: Aнна [Segnetofaza] Сегнет Перевод: Официальный (текст) Разработка инструментария: Сергей [Zer0K] Алфёров Готовность: Завершёна озвучка без сверки в игре.

      Озвучка заменяет японскую по техническим причинам. После установки выберите её в настройках игры.
      https://drive.google.com/file/d/1XW_PMupGzwMuJY5TRhSJcdl-1n9qlh4V/view?usp=sharing  
       
       
    • Автор: SerGEAnt
      Kono Aozora ni Yakusoku o Refine

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Интерактивная литература, Симулятор свиданий, Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: GIGA, Entergram Издатель: HIKARI PULSE Дата выхода: 22 августа 2025 года Отзывы Steam: 114 отзывов, 86% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я тебе расписал, что затраты на производство в разных странах с разным технологическим уровнем и разным доступом к оборудованию для производству закономерно будет различаться. В т.ч. ены на комплектующие, котоыре на заводе не производятся, а завозятся, также закономерно будут влиять на себестоимость. Но это ты, по всей видимости, пропустил мимо ушей, когда я тебе расписывал, почему пример не релевантен. Разумеется, в Китае, где есть все нужные для этого заводы, где процесс уже давно налажен, будет ниже себестоимость производства, чем у нас, где большая часть комплектующих завозится из-за рубежа (с неизбежными наценками как таможенными, так и логистическими), а на заводах по больше части идёт сборка. Потому вопрос касательно того, какую часть ценника просто накрутили, а какая часть оправдана, надо ещё подробно изучить, а не просто в лоб сравнивать ценники на товары-аналоги из разных стран. Не спорю, ценник действительно могут накручивать из-за того, что пошлины на ввоз иномарок делают даже накрученные цены конкуретными, но это не тот вопрос, который можно вот так в лоб распознать простым сравнением цен в Китае и у нас.
    • Компания АО «Промышленные сооружения» стала новым собственником «Лесты» находившейся в собственности Росимущества с лета 2025 года
    • Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. Atomic Heart Ultimate Edition — 1029 рублей [-80%] Baldur's Gate 3 — 1699 рублей  Batman: Arkham Collection — 389 рублей [-93%] Batman: Arkham Knight — 199 рублей [-89%] Bodycam — 1019 рублей  Brutal Legend — 129 рублей [-90%] Call of Duty: Black Ops III Nuketown Edition — 1599 рублей [-70%] Chained Together — 229 рублей  Chernobylite Premium Edition — 199 рублей [-93%] DOOM — 299 рублей [-83%] Dragon's Dogma 2: Dark Arisen — 1899 рублей [-30%] DUCKSIDE — 49 рублей [-91%] Fallout 4: Game of the Year Edition — 869 рублей [-76%] FEAR Complete Pack — 559 рублей [-89%] Halo: The Master Chief Collection — 979 рублей [-73%] Hidden & Dangerous Bundle — 49 рублей [-94%] Just Cause 3 — 129 рублей [-93%] Life is Strange Remastered Collection — 619 рублей [-83%] Lords of the Fallen GOTY 2014 — 139 рублей [-95%] METRO 2039 — 3499 рублей [-22%] MONSTER HUNTER RISE — 299 рублей [-93%] Palworld — 929 рублей [-16%] PEAK — 299 рублей [-17%] Phantom Blade Zero — 3999 рублей  Red Dead Redemption 2 (STEAM) — 1649 рублей [-69%] Risk of Rain 2 — 349 рублей [-84%] Sleeping Dogs: Definitive Edition — 199 рублей [-89%] Tails of Iron — 159 рублей [-93%] The Quarry — 299 рублей [-94%] WARDOGS — 1999 рублей [-44%] Warhammer 40,000: Dawn of War IV — 2799 рублей [-48%] Warhammer 40,000: Space Marine 2 — 879 рублей [-73%] Лидеры продаж: Devil May Cry HD Collection — 299 рублей [-90%] Mafia II: Definitive Edition — 249 рублей [-91%] DOOM Eternal Microsoft Store — 49 рублей [-99%] Sid Meier’s Civilization VI — 399 рублей [-93%] Hogwarts Legacy: Digital Deluxe Edition — 449 рублей [-93%] Days Gone — 899 рублей [-80%] The Darkness II — 59 рублей [-98%] Risk of Rain 2 — 349 рублей [-84%] Metro Exodus Gold Edition — 349 рублей [-90%] The Quarry — 299 рублей [-94%]
       
    • Перенёс мой хороший русский  перевод Vampire: The Masquerade — Night Road на Android. DLC разблокированы. Основа игры версия 2.0.16. Скачать Адаптировал текст под Android-версию с сохранением её игрового кода, собрал и подписал APK.  Пока версия для тестирования — полноценное прохождение ещё не проверял, но всё должно корректно и полноценно работать, потому что структура кода в целом схожа с ПК версией. Запустил, прошел пару глав, всё работает корректно. Переведен только текст, графику и прочее трогать не стал.    
    • Да, “подзабил” на обновление там, скидывал для обновления в лаунчере.
      Сейчас буду и там стараться то же обновлять своевременно Возможно при обновлении версии Легенд в лаунчере, забыли обновить зависимости и поддержку модов 
       
    • В переводе будет присутствовать нецензурная лексика.   Работа над локализацией: Джимми Хопкинс Софт: adm-244 Тема для отслеживания
    • @Segnetofaza выпустила нейросетевую озвучку для платформера Castlevania: Belmont’s Curse. @Segnetofaza выпустила нейросетевую озвучку для платформера Castlevania: Belmont’s Curse.
    • Kono Aozora ni Yakusoku o Refine Метки: Казуальная игра, Приключение, Интерактивная литература, Симулятор свиданий, Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: GIGA, Entergram Издатель: HIKARI PULSE Дата выхода: 22 августа 2025 года Отзывы Steam: 114 отзывов, 86% положительных
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×