-
Похожие публикации
-
Автор: Dark_Sonic
Sonic Frontiers — игра нового вектора во франшизе Соника. Издатель Sega выпустил для нашей русской аудитории субтитры, но ещё ни разу не сделал дубляж. Команда “Dark Sonic & Co." объявляет о сборе средств на русскую озвучку!
Давайте же расширим границы и отправимся в это загадочное путешествие на родном языке. Наши возможности напрямую зависят от вашей поддержки. Все собранные средства пойдут на реализацию проекта, и по мере готовности мы будем публиковать результаты.
Судьбу дубляжа определяете именно вы. Если вы приветствуете русский дубляж игр в целом, даже если вам безразлична вселенная Соника, рассмотрите возможность поддержать нас — сейчас от этого многое зависит. Общими усилиями мы ускорим процесс выхода проекта!
Переходите в нашу группу в ВК или в описании под видео можете увидеть способы нас поддержать!
-
Автор: Dark_Sonic
Год выпуска: 2024
Жанр: Action-adventure, Platform
Разработчик: Sonic Team
Издательство: Sega
Платформы: PS4, PS5, Xbox Series, PC, Switch, Switch 2
«Беги, чтобы спасти мир!»
Sonic Generations
Когда Соник сталкивается с таинственным врагом, он встречается с могущественным противником из своего прошлого и местом для приключения.
Там он встречает другого себя...
Shadow Generations
Шедоу вновь сталкивается с прошлым между временем и пространством.
Что ждёт его, когда он осознаёт могучую силу тьмы
и стоит между выбором - светом и тьмой...?
Два мира, рождённые из искривления пространств.
Истории Соника и Шедоу начинают раскрываться!
Последняя игра, анонсированная на фестивале.
Также, мы сделали полный дубляж пролога Sonic X Shadow Generations: Тёмное начало!
Переходите в нашу группу ВК, где можете увидеть способы нас поддержать!
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: inso_mnia · Опубликовано:
Перевод по гиперссылке — не тот, качайте по ссылке ниже!
Мы, команда SnowLabs, действительно выложили позавчера полный ручной русификатор дигимонов, но скачать его можно с нашего сайта по ссылке: https://snowlabs.space/projects/dscs . Переведено абсолютно все: графика, видеовставки, текст. Можно также воспользоваться руководством в стиме: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3731157431
Перевод по гиперссылке, указанной в теме, — старый. Это был мой неотредактированный до конца перевод без текстур, и он был слит по невнимательности основателя the miracle. -
Автор: pudov83 · Опубликовано:
не могу скачать: требует денег а можно залить озвучку на бесплатный хостинг? меня устраивает и перевод субтитрами, но я бы не отказался переиграть с русской озвучкой (пусть даже с нейро) -
-
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Team RIG выпустила русификатор для новеллы Invincible Presents: Atom Eve. Team RIG выпустила русификатор для новеллы Invincible Presents: Atom Eve. -
Автор: Ниорк · Опубликовано:
@ghsjago если не пробовали версию с моего прошлого сообщения (тут), то попробуйте. Давно этим уже ничем не занимался, даже не знаю, были ли у игры новые версии или ещё что то. Если и она не работает, тогда попробую посмотреть, но не обещаю. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Этот тот самый перевод, который «утек» в прошлом году из-за того, что, по слухам, годами не выпускался еще одной неизвестной командой. Команда SnowLabs выпустила ручной русификатор для Digimon Story: Cyber Sleuth. Этот тот самый перевод, который «утек» в прошлом году из-за того, что, по слухам, годами не выпускался еще одной неизвестной командой. -
Автор: Radnor Mentat · Опубликовано:
Игра, несмотря на наличие русификации, по-прежнему требует японскую локаль для корректной работы. Если у вас ОС — любая винда старше “Семерки” или её современный аналог, вам нужно скачать эмулятор локали и запускать “Rance X” именно с ним. Без эмулятора вы, хотя и сможете запустить Ранса, но у вас в этом случае будут выскакивать упомянутые вами баги на карте мира или игра будет произвольно вылетать на рабочий стол прямо во время битв.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
