С пс3 на пс4 не было обратной совместимости. На пс5 с пс3, надо полагать, тоже не должно быть. Пс4 и пс5 обратно совместимы. Собственно, уже у слимок пс3 не было обратной совместимости с играми от пс2, на сколько могу судить (у первых “фат” ревизий гугл говорит, что была, но проверить не могу).
Итого обратная совместимость была только у пс1 и пс2 (псп туда же до кучи). Возможно у пс2 и фат пс3, но это не точно.
@Сильвер_79 минимум 10 машинных русиков! И 5 нейроозвучек! И как минимум один сбор на живую озвучку)
@Ленивый наши всё равно купят)) Будут плеваться, но купят) Самое смешное, что наши же и заработают с этого
Решили двух зайцев одним выстрелом убить. И принципиальную позицию проявили и на локализации сэкономили. Машинный перевод будет в первый же день и нейроозвучка следом появится.
Забавно, что если посмотреть статистику обзоров Metro Exodus в Steam по языкам, то русский занимает аж второе место, совсем немного уступая английскому, гораздо более популярному в самых разных странах.
В Steam обновили список локализаций для шутера Metro 2039, которых теперь заявлено аж 15 (пятнадцать) штук, двенадцать из них — с озвучками.
Русского языка, правда, не завезли совсем (даже субтитров).
Забавно, что если посмотреть статистику обзоров Metro Exodus в Steam по языкам, то русский занимает аж второе место, совсем немного уступая английскому, гораздо более популярному в самых разных странах.
так сразу как только тебя перестанет трясти от чужой дальновидности
Интересно, глядя в даль, ты когда-нибудь начнешь сабж обсуждать в темах и его комментировать, а не чужие коментарии, тем самым… хз что ты там тешишь
Тебе такой классный моник представили, а ты опять по комментам, в надежде найти к чему придраться, и с каждым разом повод всё смешнее и это
Здраствуйте
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор:
Serjik Sokolov
История изменений:
Версия 1.0.1 от 22.05.2026
- Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.
Версия 1.0.0 от 03.12.2025
- Релиз
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность