Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
_VERGILIY

Battlefleet Gothic: Armada

Рекомендованные сообщения

А что, есть уже перевод?

Нет еще нет просто для себя там часть интерфейса перевел и все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветы.

Если нужно потестировать чего, то готов помочь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если нужна помощь с вычиткой и проверкой - пишите.

p,s, стандартный русский шрифт в игре мелковат, не находите?

Можно ли устроить голосование за шрифт?

Два варианта:

1)Morpheus

 

Spoiler

1ZW7Y4CJu_o.jpg

2)Дополненный Dark11 (стандартный в английской версии)

 

Spoiler

Ej88DYMzumc.jpg

Однозначно второй вариант.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если нужна помощь с вычиткой и проверкой - пишите.

p,s, стандартный русский шрифт в игре мелковат, не находите?

Однозначно второй вариант.

Думал над увеличением шрифта, но тогда придется и латиницу делать больше, а это уже отход от оригинала

Изменено пользователем MAIKS1900

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди помогите что ли шрифт в игре поменять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди помогите что ли шрифт в игре поменять.

Жди релизную версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди помогите что ли шрифт в игре поменять.

Почитай выше. Там была инструкция

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Помогите пожалуйста игра очень понравилась но без перевода умений и улучшений не очень получается. Если уже есть частичный перевод умений и улучшений можете дать заюзать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет! Помогите пожалуйста игра очень понравилась но без перевода умений и улучшений не очень получается. Если уже есть частичный перевод умений и улучшений можете дать заюзать?

Нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Жди релизную версию.

Я один из тех кто занимается этим как раз.

Просто я для себя как то перевел весь интерфейс без описаний конечно, а текст в игре на Times New Roman написан и как то некрасиво смотрится.

Почитай выше. Там была инструкция

Есть то она есть вот только не изменяется в игре шрифт почему то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я один из тех кто занимается этим как раз.

Просто я для себя как то перевел весь интерфейс без описаний конечно, а текст в игре на Times New Roman написан и как то некрасиво смотрится.

Есть то она есть вот только не изменяется в игре шрифт почему то.

Точно все по порядку сделал?

1)Закинь .xml в папку XML

2)в папке Font_unpacked замени шрифты на новые с кириллицей( не меняй названия)

3)Создай pak

4)Закинь в папку Content\Paks

Если не заработает могу завтра скинуть готовый архив (в ЛС напишешь)

Изменено пользователем MAIKS1900

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Точно все по порядку сделал?

1)Закинь .xml в папку XML

2)в папке Font_unpacked замени шрифты на новые с кириллицей( не меняй названия)

3)Создай pak

4)Закинь в папку Content\Paks

Если не заработает могу завтра скинуть готовый архив (в ЛС напишешь)

Все заработало спасибо.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вчера вышел русский язык в стиме, кто нибудь смотрел как перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1735700/Back_to_the_Dawn/
      В «Назад на рассвет» вы играете репортера, вовлеченного в темный заговор и которого бросили в тюрьму строгого режима за то, что он не играл в мяч. Соберитесь сообразительность и научитесь выживать в этой враждебной среде. Исследуйте каждый дюйм тюрьмы и используйте любую обнаруженную слабость. Подружитесь (или враги) со своими сокамерниками и с их помощью сбегите из тюрьмы. Вы спасаете не только свою жизнь, но и весь город!



      Вы играете роль подставного журналиста, пытающегося выжить и сбежать из тюрьмы. Работая со своим другом-адвокатом на свободе, вы должны собрать доказательства, чтобы спасти себя и город от серьезной опасности.






      Это огромная тюрьма, в которой есть чем заняться и много мест, которые стоит исследовать, но обязательно соблюдайте правила или, по крайней мере, постарайтесь не попасться! Исследуя новую среду, вы столкнетесь со всевозможными проблемами. Но будете ли вы образцовым заключенным и просто попытаетесь не высовываться, или оставите за собой след хаоса и разрушений? Все зависит от тебя.






      В вашей тюрьме есть колоритный состав сокамерников, каждый из которых может рассказать интересную историю. Вы можете либо сделать их своими друзьями, либо сражаться, запугивать и грабить, заставляя их подчиниться. Решите также, хотите ли вы быть частью банды или хитрым волком-одиночкой, который обходит всех вокруг. Это тяжело, но эй, ты в тюрьме!






      Вы крутой парень, который позволяет говорить кулаками, вор, который прячется в тени, или, возможно, ловкий собеседник с некоторыми изящными хакерскими навыками? В этой игре вы можете быть кем захотите. Изучите все виды навыков, создайте инструменты для различных профессий и пройдите путь от «новой рыбы» до «главной собаки»!






      От прачечной до лазарета, канализации и даже парковки — каждый дюйм этого места является частью вашей сложной головоломки о побеге из тюрьмы. Раскройте секреты каждой локации и используйте их в своих интересах. В вашей борьбе за свободу ваше воображение будет самым мощным оружием.


    • Автор: SerGEAnt
      Bomber Crew

      Метки: Вторая мировая война, Симулятор, Менеджмент, Стратегия, Полёты Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Runner Duck Games Издатель: Curve Digital Серия: Curve Games Дата выхода: 19 октября 2017 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 10144 отзывов, 89% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×