Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

The Count Lucanor / Граф Луканор

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

The Count Lucanor / Граф Луканор
8b9U9xM.png
  • Жанр: Adventure, Horror
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Baroque Decay
  • Издатель: Baroque Decay
  • Дата выхода: 3 марта 2016
Spoiler

ss_57d39a6cc644b340e11796020447ff21066319f2.jpg
ss_c4e39e036921e7641e48f6358325120eedd1a738.jpg

Spoiler

The Count Lucanor - приключенческая RPG с элементами хоррора, где вместе с мальчиком по имени Ганс, вам предстоит отправиться в удивительный волшебный мир и пережить уникальное приключение, наполненное сюрпризами и испытаниями! Погрузитесь в захватывающую историю, которая будет меняться от каждого вашего решения и постарайтесь собраться воедино все кусочки головоломки, чтобы получить сокровище. Разгадывайте грязные секреты замка, встречайте колоритных персонажей и помните: ужас всегда скрывается под поверхностью. Давным-давно жил-был бедный мальчик по имени Ганс со своей матерью в домике рядом с лесом. В свой день рождения, мальчик не получил ни подарков, ни сладостей. Он так расстроился, что решил уйти из дома навсегда. Перед его уходом, мать отдала ему трость дедушки, немного сыра и три куска золота. И Ганс ушел в лес на поиски приключений. Вскоре наступила ночь, мальчик очень испугался и попытался вернуться домой. Но вдруг перед ним появился причудливый кобольд и Ганс решил последовать за ним. Кобольд рассказал, что Ганс унаследует большое богатство, если сможет пройти простое испытание... угадать его имя. Оказавшись заточенным в замке кобольда, Гансу предстоит раскрыть жуткие тайны, а также пережить невероятные и страшные приключения, чтобы стать новым Графом Луканором.

Прогресс перевода: Перевод завершён и отправлен разработчикам.

Spoiler

hCl7BOu.png
PwPvOxc.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Идёт официальный перевод.

 

 i 

 

Уведомление:

Добавлены новые скриншоты перевода!

 

Spoiler

-M_BBhsb2Wk.jpg

yZuhj514xNI.jpg

5J1DlJdNuvk.jpg

cM0hX3rIdoI.jpg

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
Перевод текста и подавляющего большинства текстур завершён!


Осталось сделать три текстуры, которые должны прислать разработчики.

Дело за тестированием и редактурой. Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
Перевод текстур и тестирование завершено!


Через пару часов отправим письмо разработчикам с оставшимися файлами. Всё дальнейшее зависит от них.

R8RrCzWXERo.jpg Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i Уведомление:

Перевод текстур и тестирование завершено!

Через пару часов отправим письмо разработчикам с оставшимися файлами. Всё дальнейшее зависит от них.

R8RrCzWXERo.jpg

отличная новость жду перевода большое спасибо вам за труды

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отличная новость жду перевода большое спасибо вам за труды

Разработчики занимаются добавлением перевода в игру.

+ Они хотят приурочить выход перевода к какой-нибудь недельной скидке или вроде того.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Разработчики занимаются добавлением перевода в игру.

+ Они хотят приурочить выход перевода к какой-нибудь недельной скидке или вроде того.

Разработчик видимо не торопится добавлять русский язык :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Разработчик видимо не торопится добавлять русский язык :(

Он работает над версией для других платформ и над добавлением целой копны языков в игру.

Об этом, к слову, написано в последнем апрельском оповещении на странице игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
В Steam вышло обновление с ПЕРЕВОДОМ игры!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Metaphor: ReFantazio

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Пошаговые сражения, Аниме, Глубокий сюжет Платформы: PC XS Разработчик: Atlus Издатель: Atlus Серия: ATLUS Дата выхода: 11 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 20536 отзывов, 90% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Avowed

      Метки: Ролевая игра, Фэнтези, Для одного игрока, От первого лица Платформы: PC XS Разработчик: Obsidian Entertainment Издатель: Xbox Game Studios Дата выхода: 18 февраля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы: 7732 отзывов, 77% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • О, сегодня же первый вторник августа.
      Через пару часов снова станет известно, на какие игры цена упадёт в этом месяце.

        Возможные претенденты на резкое снижение цены в этом месяце:
    • https://boosty.to/plissken/posts/70182457-dfeb-4427-97f4-c70cdf1e3714?isFromFeed=true
    • Обновление под 2.1.0.792.
    • здравствуйте, то есть не получится сделать самому себе например или с вашей помощью например озвучку нейросеткой для первой части зе валкинг дед из за кривого движка? просто есть сайт с бесплатной более менее по моему мнению норм озвучкой.
    • Metaphor: ReFantazio Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Пошаговые сражения, Аниме, Глубокий сюжет Платформы: PC XS Разработчик: Atlus Издатель: Atlus Серия: ATLUS Дата выхода: 11 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 20536 отзывов, 90% положительных
    • Отдельная особенность заключается в том, что текстовая часть игры сделана на нарративном движке Inkle - это один из сложнейших нарративных движков для перевода.
       
      Насколько мне известно, ни у одной из использующих этот нарративный движок игр, не существует официальных переводов, потому что даже официально это невероятный геморрой.

      В связи с этим считалось, что перевод данной игры практически невозможен.
    • странная игра. сравнить выпавшую вещь на земле с одетой есть возможность, а экипировать ее сразу нет.
    • Над игрой работает студия Terrabyte Games, а также блогер Даша Островская, подарившая героине внешность. Проект обещали выпустить еще в прошлом году, да и вообще он за это время оброс каким-то невероятным скандальным флёром. В Steam вышла обновленная демоверсия скандальной адвенчуры «Убеги от меня: Александра», а также свежий трейлер. Над игрой работает студия Terrabyte Games, а также блогер Даша Островская, подарившая героине внешность. Проект обещали выпустить еще в прошлом году, да и вообще он за это время оброс каким-то невероятным скандальным флёром. Когда игра выйдет — секрет.
    • Всех приветствую, думал на досуге подкорректировать перевод, добавить Ё, да и ошибки исправить, кто хочет присоединяйтесь, там около 500 файлов?)
    • В начале игры серьёзная проблема с переводом, т.к. это подсказка(решение) для “загадки”..
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×