Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Damin72
RESIDENT EVIL 5: ALTERNATIVE EDITION Ссылка
Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D
Платформы: PC X360 PS3
Разработчик: CAPCOM
Издатель: CAPCOM
Издатель в России: «1C-Софтклаб»
Дата выхода:27.03.15
Итак, думаю пора открывать эту тему, раз игра уже залита на сервера Стим и ждет своего часа. Как мы знаем, Капком в прошлом году пообещали перевести RE5 на Стимворкс. Теперь же, они хотят добавить еще и дополнения из "Золотого Издания", которое было эксклюзивом для консолей. Судя по достижениям, дополнения переводиться нашим офф. издателем не будут, поэтому... Имеет смысл взяться за их перевод. Не порт, не "вот я возьму сабы у этого летсплейщика", а именно перевод. Если будут желающие перевести, то поможем с экспортом/импортом текста и прочим.
-
Автор: SerGEAnt
The Outlast Trials
Метки: Хоррор, Для нескольких игроков, Кооператив, Хоррор на выживание, Психологический хоррор Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 MAC LIN Разработчик: Red Barrels Издатель: Red Barrels Серия: Outlast Дата выхода: 5 марта 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 67431 отзывов, 93% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@erll_2nd ты так не и сходил на вторую страницу?) Зашифрованные бандлы лишь мои домыслы, можешь вызвать @Luchik , чтобы она посвятила) Я особо не в курсе. -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
@allodernat 32к бандлов, авалония и нэкст не открывают. По-подробней про зашифрованные бандлы можно? -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@nojqva почему просто нельзя выложить?) Кто захочет протестировать — скачает) -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Обновил русскую версию epic conquest 1(первая часть), улучшил качество перевода диалогов, ссылки те же. Обновил обе версии 6.1(armv7, armv8), 6.2(armv8) -
Автор: nojqva · Опубликовано:
Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked Жанр: Стратегия, Приключение, Ролевая игра, Кооператив Платформы: PC Разработчик: Resolution Games Издатель: Resolution Games Дата выхода: 20 ноя. 2025 г. Если кто хочет по тестировать перевод, пишите -
Автор: lerrywin · Опубликовано:
Еще раз повторяю речь идет о киберспортсменах с заголовка. Высокий статус уровня гениев и легенд? Ну ок. Все что хочу сказать, что данный эпитет про легендарность выглядит раздуто и местами смешно. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А стоило ли мучится при таком отношении? Я не любитель записок, но это одна из немногих игр, где большинство записок и прочих материалов я изучал с интересом. Согласен, враги довольно однообразны, и хоть это и обусловлено лором, но можно было бы что-нибудь ещё придумать. А ко всему остальному у меня претензий нету, игра очень самобытная и выделяется на фоне остальных. -
-
Автор: Develuk · Опубликовано:
САМИ АВТОРЫ перевода пишут, что более 1000 строк для нейросети и она начинает проглатывать строки. Я уверен, что только В ЭТОМ причина английского текста из-за нехватки ДОП “ID строк” . Нужна какая-то срань ввиде сайта на гитхабе, для сравнения РУ и АНГЛ вскрытых переводов по ID — это сделало бы 95% работы перед запаковкой и 5% тупо на пробег глазами. США пипл же не жалуется что текста не хватает! Винить нужно только богатые и кривожопые корпорации с их кривыми нейронками.
-
-
Изменения статусов
-
Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.· 0 ответов
-
· 0 ответов
Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
