Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Какое продолжение из этих игр вы хотели бы увидеть?
209 пользователей проголосовало
-
1. ???????? ???? ??????????? ??????? ?? ?? ?????? ???????
-
Silent Hill 517
-
Max Payne 315
-
Mafia 235
-
Deus Ex 39
-
Warcraft 49
-
Diablo 322
-
Grand Theft Auto 428
-
Star Wars KotOR 331
-
Doom 43
-
??????40
-
- Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для голосования в опросе.
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
проблема в том, что ты не догоняешь, я сто раз тебе написал, что РД у игр без финансирования частый результат, писать игры от издателей в качестве подтверждения… да я знаю что у большинства геймеров в голове инди ассоциируется не с издательством, а с бюджетом, но это сугубо ваши проблемы, мне на ниx плевать)) Дал издатель денег или нет на доработку — вот что проверить почти невозможно, думаю в большинстве случаев все таки он берет на себя целый пакет обязательств и процент с продаж)) чо я не понимаю, что ы большую часть моего текста даже по диагонали не прочитал, я с Даскером общался, меня не удивить) -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Magrat можешь скачать с https://www.playground.ru/librarian_tidy_up_the_arcane_library/file/librarian_tidy_up_the_arcane_library_rusifikator_teksta_v1_0_3-1844222 Там более новая версия и архивом, не должно ругаться на вирусы -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну вот ты опять чушь пишешь. Нет смысла с тобой продолжать, потому что ты упорно делаешь вид, что не понимаешь про что речь. Ты ведь вроде такого умника из себя строишь, а чёрным по белому не догоняешь. В третий раз повторяться не стану. Не понимаешь - бывает) -
Автор: romka · Опубликовано:
Я изначально, лишь выражал своё отношение к РД, а именно негативное. Затем подключился к диалогу ты с защитой РД, но далее съехал на защиту, лишь части/сегмента РД - Б или около того качества. А я всю дорогу продолжаю отстаивать свою точку зрения в общем взгляде на РД, что оно в целом скорее плохо, чем хорошо. Как тут взвесить тот мизер с положительными примерами и всю остальную необъятную массу с плохими, я не знаю. Деньги люди отдают во всех случаях, а недоделок слишком много и явно больше завершённых. Стоят ли такой цены (множества недоделок) хорошие примеры, философский вопрос. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
ну не можешь конечно, я тебе сто раз написал что НУЖНЫ ИНДИ ИГРЫ. Это слово тебе плохо знакомо? Independence независимый, оно не связано не с бюджетом разработки — это второе условие, ни с качеством исполнения, ни с количеством разработчиков, это исключительно их независимость от издателя и что ты сделал? Перечислил игры не самиздат, кроме 3-х и одной второй части.. Можешь ли ты отличить игры инди от не инди вопрос риторический. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Что значит машинный в вашем понимании. Если гугл/яндекс переводчик, то соглашусь, но выше же писали об экранном переводчике)) А это по сути тоже самое, только ещё и неудобно, адепты ёлочки подтвердят) Если же про нейронку — то тут не согласен, нейроперевод может быть вполне качественным и не хуже, чем черновой ручной. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Так а в чём я не прав по поводу ахинеи? Я тебе уже чуть ранее ответил, что это примеры метрошек без доступа. А ты мне пишешь, что я отличить не могу. Беспонтовая ахинея как есть. Я никогда первый не перехожу на личности и не обзываюсь. -
Автор: Slack64 · Опубликовано:
русификатор для версии 1.16.236, в Стиме версия 1.16.242 https://bethesda.net/en/article/2HBTwuF9g9baAQkEud4WZ9/starfield-update-1-16-242-may-14-2026 -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Ну вот, уже докатился до бессмысленных сообщений, чисто троллинг, дальше то что? Ух, как свою точку зрения то аргументировал, красавец, хорош, дальше еще обзываться можно начать, куда еще деградируем?)) Насколько? Я свою мысль плохо раскрыл, написал очень кратко, такое бывает, в голове одно, на форуме только то, что вспомнил, когда ты мне написал что я не прав, я сразу сказал, да я не прав, потому что.. в чем еще меня будем обвинять?) я тебе больше скажу у тебя в любой модели распространения никакой ответственности, как отличить плохую игру от хорошей? А Раннего доступа? Чем РД отличается от финального продукта? Да только тем, что там контент не полный. А ты можешь за два часа оценить контент финального продукта даже если он полный то? Иии? Какие мысли? -
Автор: romka · Опубликовано:
Насколько помню перестало учитываться игровое и общее время владения/прохождения игры, пока та в раннем доступе, то есть с релиза в течении 2 часа/2 недели можно оформить возврат, будь там тысячи часов и несколько лет в раннем доступе. Даже так... Ты настолько рано маху дал? Либо долгострой, либо вообще не строй и т. д. Делай в РД что хочешь, никакой ответственности, лаве всё равно уже капает за не завершённый продукт и ни что не мешает его таковым оставить, а самому остаться при деньгах. Уязвимость, очень большая.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
