-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: TheMaxCrash · Опубликовано:
ОБНОВЛЕНО: РУСИФИКАТОР UNBEATABLE v2.0.3+(?)
Если у вас уже установлен BepInEx, тогда распакуйте только папки BepInEx/plugins, Translation и Translations_dumped.
Инструкция по установке(Windows):
1. Скачать https://drive.google.com/file/d/1WKJ9xX9PSQk97X8Yzy5UEdceONy5JZ5S/view?usp=sharing
2. Распаковать в папку ...\steamapps\common\UNBEATABLE
3. Запустить игру
Инструкция по установке(Steam Deck):
1. Скачать https://drive.google.com/file/d/1WKJ9xX9PSQk97X8Yzy5UEdceONy5JZ5S/view?usp=sharing
2. Распаковать в папку ...\common\UNBEATABLE
3. В параметрах запуска игры в Steam вписать WINEDLLOVERRIDES="winhttp=n,b" %command%
4. Запустить игру
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: иногда некоторые видео-катсцены могут выскочить повторно и закончиться за несчитанные миллисекунды(Особенно в финале)
(Это баг, который я никак не могу пофиксить, и надеюсь, что уже очень скоро разработчики сделают к ним нормальные субтитры) -
Автор: EVIL555 · Опубликовано:
ну вот кирилица что то не подходит я тоже так пробовал но нет в роликах вроде получилось,почему в самой игре не хавает не понимаю
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Фиг тебе а не борода, как говорится встретимся на поле боя тестов фпс.) -
Автор: AD09 · Опубликовано:
а как русский прикрутить, когда распаковываю и добавляю рус папку в локализацию, то крякозябры -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Вот молодец, разоблачил. "Братья Тирниэли: по следам волосатого Мирослава" Не, нужна борода. По другому никак -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Может ему тебе ещё и усы показать от квартиры, где rtx9090 лежит? А что — как же Мирослава без усов отличить от Мирослава без усов. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
не, ни фига )) давай фотку тебя с коробкой и чтобы борода была как в прошлый раз -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну всё, хватит уже причёсывать, шутка затянулась. Нету у тебя никакой 9070 . Или кидай одновременно гпу-з и прошлый скрин бенча. Это ты Тирниэля и Ленивого можешь за нос водить, а нас с Вадиком не проведёшь. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Вот сорс этой картинки (который можно загрузить без матерных букв, сорс линк там имеется при клике по самой картинке с реддита). Ну не считая высокохудожественного арта с питоном. Теперь мы знаем, что Мирослав время от времени подрабатывает, макируясь под Лизу Су, не иначе. А потому удивляться, что у него есть всякое разное от амд по меньшей мере странно. @\miroslav\ как там эта карта с дровами дружит? А то начитался про 9ти тысячную серию на реддите с каждым апдейтом дров с кучей проблем и благополучно решил обойти стороной по дальней дуге.
-
-
Изменения статусов
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
